COMPLETE Leonorenlieder von JC Günther -ck
-
- Posts: 951
- Joined: December 17th, 2014, 10:57 pm
- Location: Indiana, USA
- Contact:
13 ist PL okay.
ich verstehe (meistens) Worte, aber not the whole sense of diese(n? r? cases are so hard to remember) Gedichte. ich soll practice more German grammar...
ich verstehe (meistens) Worte, aber not the whole sense of diese(n? r? cases are so hard to remember) Gedichte. ich soll practice more German grammar...
'whenever people agree with me I always feel I must be wrong.' -Oscar Wilde
plaidsicle.blogspot.com
plaidsicle.blogspot.com
Vielen dank!
Those poems must be difficult for a non native speaker. Poetry often works with strange grammatical constructions, and then this is 300 years old anyway. But thank you very much for helping out
Those poems must be difficult for a non native speaker. Poetry often works with strange grammatical constructions, and then this is 300 years old anyway. But thank you very much for helping out
Carolin
-
- Posts: 951
- Joined: December 17th, 2014, 10:57 pm
- Location: Indiana, USA
- Contact:
notes für 14:
at 0:41 I think I hear "den" instead of "Der Anker reißt die Hand"
and in the next line, at 0:47 I heard "an" instead of "ans Land"
ich weist nicht if either of those changes the meaning at all, so if not, they're probably PL okay!
15 ist PL okay.
at 0:41 I think I hear "den" instead of "Der Anker reißt die Hand"
and in the next line, at 0:47 I heard "an" instead of "ans Land"
ich weist nicht if either of those changes the meaning at all, so if not, they're probably PL okay!
15 ist PL okay.
'whenever people agree with me I always feel I must be wrong.' -Oscar Wilde
plaidsicle.blogspot.com
plaidsicle.blogspot.com
Vielen vielen dank!
I think this is my nothern dialect coming through, we dont pronounce the ends of words properly. I try to keep it under control while recording but the result is. Well. Anyway thank you!
I think this is my nothern dialect coming through, we dont pronounce the ends of words properly. I try to keep it under control while recording but the result is. Well. Anyway thank you!
Carolin
Ich hab die nächsten 10 Gedichte geclaimd.
Carolin
-
- Posts: 951
- Joined: December 17th, 2014, 10:57 pm
- Location: Indiana, USA
- Contact:
"An seine Leonore" und "Als er seiner Magdalis nichts zum grünen Donnerstag geben konnte" sind PL okay.
'whenever people agree with me I always feel I must be wrong.' -Oscar Wilde
plaidsicle.blogspot.com
plaidsicle.blogspot.com
Vielen vielen dank!
Carolin
einige neue gedichte sind hochgeladen
Carolin
https://librivox.org/uploads/carolin/leonorenlieder_29_guenther_128kb.mp3 1:54
https://librivox.org/uploads/carolin/leonorenlieder_30_guenther_128kb.mp3 3:19
31 kommt auch noch, aber eine meiner Katzen hat gerade ihre narrischen 5 Minuten...
https://librivox.org/uploads/carolin/leonorenlieder_30_guenther_128kb.mp3 3:19
31 kommt auch noch, aber eine meiner Katzen hat gerade ihre narrischen 5 Minuten...
Super! Vielen Dank julia
Carolin
abschnitte 29 und 30 sind pl ok! abschnitt 31 laesst sich jedenfalls im moment nicht oeffnen, mein internet spinnt aber schon den ganzen tag
Carolin
abschnitt 31 ist pl ok
Carolin
und ich habe auch noch ein paar gedichte hochgeladen.
Carolin