~[ARABIC] Tabai al-Istibdad by Al-Kawakibi -ck

Deutsche Projekte, Nederlandstalige Projecten, Proyectos en español, projets en français, Projekty po polsku, 日本語のプロジェクト
Post Reply
iGeo
Posts: 63
Joined: February 17th, 2014, 8:23 am
Location: Il porto della felicità

Post by iGeo » August 11th, 2016, 4:45 pm

Hello Soumia
I'm fine, thank you. I hope you are doing alright as well. Sadly we cannot check on your test in here. You shall follow the instructions in the 1-Minute Test page. You have to use the librivox uploader and post your recording in Listeners & Editors Wanted subforum. Please do read the 1-Minute Test page carefully and follow the instructions precisely. And if you have any questions, please don't hesitate to ask.

have a good day
Mahmoud

YasmineHaggag
Posts: 21
Joined: January 21st, 2016, 12:25 am

Post by YasmineHaggag » December 8th, 2016, 7:59 pm

Hello,
Can I record the section number 4 الاستبداد و العلم ?
:)

Carolin
LibriVox Admin Team
Posts: 37105
Joined: May 26th, 2010, 8:54 am
Location: the Netherlands
Contact:

Post by Carolin » December 9th, 2016, 1:24 am

thank you so much yasmine! i have signed you up, you can get started right away :)
Carolin

YasmineHaggag
Posts: 21
Joined: January 21st, 2016, 12:25 am

Post by YasmineHaggag » December 31st, 2016, 10:23 am

Good day,
There is finally the section 4
https://librivox.org/uploads/carolin/tabaialistibdad_04_alkawakibi.mp3
Duration: 18:49
:)

Yasmine

Carolin
LibriVox Admin Team
Posts: 37105
Joined: May 26th, 2010, 8:54 am
Location: the Netherlands
Contact:

Post by Carolin » January 1st, 2017, 4:21 am

Thank you so much yasmine!

Ill alert the other readers for this project so that someone can give you feedback. Can i interest you in another available section in the meantime?

Thanks and a happy new year to you :thumbs:
Carolin

Zaineb
Posts: 69
Joined: April 19th, 2013, 11:35 pm

Post by Zaineb » January 7th, 2017, 11:33 am

YasmineHaggag wrote:Good day,
There is finally the section 4
https://librivox.org/uploads/carolin/tabaialistibdad_04_alkawakibi.mp3
Duration: 18:49
:)

Yasmine
Hi Yasmine

Thank you so much for reading a chapter in this book and I have done the PL as I promised

I really enjoyed your reading, and it is spot on :thumbs:

There is one note from my side, you have kept saying this is chapter 3 (ألفصل الثالث) and while this might be true if you exclude (المقدمة) but it was agreed that we mention the chapter number based on how it was numbered in the panel on the first page of this thread and in this case this is chapter 4

For ease of reference I have recorded the places where you have mentioned this (In the first 3 seconds of the recording, then at sec 28 and in the end of the recording at min 18 sec 41)

Otherwise it was perfect , well done

Caroline - please alert me again if a new chapter came I will be happy to PL - it will be nice to see this book progressing and thank you for all your help

regards
Zaineb

YasmineHaggag
Posts: 21
Joined: January 21st, 2016, 12:25 am

Post by YasmineHaggag » January 7th, 2017, 11:55 am

Thank you so much Zaineb for listening. Since it was agreed to name the chapter as the section, I will change the chapter number at the beginning and end of the recording and will reload it the sooner possible.
I enjoyed reading that valuable book although it was not easy..
Caroline, I would like to record another section but I will need more time so maybe if I claim the section later, I will have two months ahead...
Happy holidays everyone :)

Carolin
LibriVox Admin Team
Posts: 37105
Joined: May 26th, 2010, 8:54 am
Location: the Netherlands
Contact:

Post by Carolin » January 7th, 2017, 2:31 pm

Thats great, thank you both :thumbs:
Carolin

YasmineHaggag
Posts: 21
Joined: January 21st, 2016, 12:25 am

Post by YasmineHaggag » January 13th, 2017, 10:11 am

Hello,
That's the recording after changing the chapter's number:
https://librivox.org/uploads/carolin/tabaialistibdad_04_alkawakibi.mp3
Duration: 18:47

Good day,
Yasmine

Carolin
LibriVox Admin Team
Posts: 37105
Joined: May 26th, 2010, 8:54 am
Location: the Netherlands
Contact:

Post by Carolin » January 15th, 2017, 8:03 am

Thank you :thumbs:
Carolin

Carolin
LibriVox Admin Team
Posts: 37105
Joined: May 26th, 2010, 8:54 am
Location: the Netherlands
Contact:

Post by Carolin » March 29th, 2017, 11:13 pm

Reminders sent :)
Carolin

Zaineb
Posts: 69
Joined: April 19th, 2013, 11:35 pm

Post by Zaineb » April 2nd, 2017, 12:40 pm

Dear All

I hope everyone is doing well

Apologies for disappearing but I this was due to family issues.

Thank you Carolin for sending a reminder
YasmineHaggag wrote:Hello,
That's the recording after changing the chapter's number:
https://librivox.org/uploads/carolin/tabaialistibdad_04_alkawakibi.mp3
Duration: 18:47

Good day,
Yasmine
I have done the PL for the parts edited in chapter 4 and now all ok - this is ready to be marked as complete :thumbs:

Also I think I can take chapter 5 , lets aim to complete this project

Best regards
Zaineb

Carolin
LibriVox Admin Team
Posts: 37105
Joined: May 26th, 2010, 8:54 am
Location: the Netherlands
Contact:

Post by Carolin » April 3rd, 2017, 1:08 am

thank you so much :D
Carolin

AhmedKidwany
Posts: 8
Joined: April 3rd, 2017, 2:29 pm

Post by AhmedKidwany » April 9th, 2017, 10:45 am

hi there,

can I participate in this project?
I hope to read section 7...
that 'll be my first section to record after the 1-Min test.

I appreciate it..if there 're any advices bout the recording process.

thanks

Kidwany,

Zaineb
Posts: 69
Joined: April 19th, 2013, 11:35 pm

Post by Zaineb » April 9th, 2017, 12:26 pm

Dear Kidwani

Welcome to Librivox and to this project

I am sure Caroline will assign chapter 7 to you and I will be happy to PL it

This project was my first to read in Arabic and my only advise is to read the chapter before start recording as the book is old and I found the Arabic style to be a little harder than the way it is written in our time specially the words do not have tashkeel therefore sometimes I noticed I pronounced some words incorrectly during recording when I wasn't concentrating on the meaning of the sentence

Welcome again and hope we can finish this book soon

Best regards
Zaineb

Post Reply