[COMPLETE][Français][Occultisme]Histoire curieuse et pittoresque des sorciers - kit

Jacomix · Post by **Jacomix** » May 12th, 2014, 5:32 pm

J'ai effectué les corrections sur la première piste!

Jacomix · Post by **Jacomix** » May 16th, 2014, 9:17 am

Et de 6!!!

Durée : 25:25
Link : https://librivox.org/uploads/neckertb/histoirecurieuse_06_degiraldo.mp3

En espérant qu'un DPL se pointe bientôt

ArleneJoyce · Post by **ArleneJoyce** » June 2nd, 2014, 9:26 am

Je vois que vous êtes en attente d'un DPL depuis quelques semaines. Je ne parle tellement plus le français ni l'écrire, mais je peux toujours lire, écouter, et comprendre. Bien qu'un francophone serait mieux, considéreriez-vous un DPL qui ne l'est pas?

neckertb · Post by **neckertb** » June 2nd, 2014, 1:50 pm

Arlene, volontiers! J'ai de très bonnes expériences avec les DPL non-francophones

Et Mosiah est un très bon lecteur!

ArleneJoyce · Post by **ArleneJoyce** » June 2nd, 2014, 2:48 pm

Merci! Je commencerai ce soir!

ArleneJoyce · Post by **ArleneJoyce** » June 2nd, 2014, 4:54 pm

La première section est bonne, mais au début de l'enregistrement, on entend "parti" au lieu de "chapitre" et la deuxième répétition du titre extraordinairement longue n'est pas complète, et manque le nom d'auteur. Je crois qu'il faut ajouter le nom d'auteur. Mais pour le reste, c'est peut-être mieux comme ça. Qu'en pensez-vous?

J'aime bien la clarté de la lecture.

ArleneJoyce · Post by **ArleneJoyce** » June 2nd, 2014, 8:56 pm

PL OK la deuxième section.

Jacomix · Post by **Jacomix** » June 3rd, 2014, 7:30 am

Merci beaucoup Arlène! Je ferai les corrections recommandées pour la section 1!

Jacomix · Post by **Jacomix** » June 3rd, 2014, 7:33 am

Bonjour, comment puis-je corriger sans tout recommencer? Existe-t-il une façon?

Merci beaucoup

neckertb · Post by **neckertb** » June 3rd, 2014, 8:02 am

Oui, heureusement!
Tu reenregistres la partie à corriger (toute la phrase), tu nettoies le bruit, tu selectionnes et tu fais un copier coller tout bete

ensuite, tu ajustes le volume de la nouvelle partie pour que ca corresponde. c'est expliqué dans le wiki en detail.

ArleneJoyce · Post by **ArleneJoyce** » June 3rd, 2014, 9:16 pm

La section 3 est PL OK! Comment avez-vous éviter de rire? <<Au secours! le diable emporte mon ami!>> Que jái ri!!

Jacomix · Post by **Jacomix** » June 4th, 2014, 7:27 am

Merci!
Oui en effet, des fois je rigole et je dois couper au montage

Dire que c'était très sérieux à cette époque

ArleneJoyce · Post by **ArleneJoyce** » June 4th, 2014, 5:56 pm

En la section 4, à 25:49, ll y a une phrase qui en manque.

"Quelquefois les mauvaises génies prennent la forme d'une mouche."

...Et je me demande combien de génies il le faut pour faire une mouche....

ArleneJoyce · Post by **ArleneJoyce** » June 5th, 2014, 9:19 pm

La section 5 est PL OK!

ArleneJoyce · Post by **ArleneJoyce** » June 6th, 2014, 4:50 pm

PL OK la section 6.