[DUTCH]Alles zingt, Pieter Louwerse (1840-1908) -ba

Deutsche Projekte, Nederlandstalige Projecten, Proyectos en español, projets en français, Projekty po polsku, 日本語のプロジェクト
Post Reply
coenders
Posts: 2009
Joined: March 7th, 2008, 12:05 pm
Location: Almelo

Post by coenders » January 31st, 2016, 11:31 pm

Hello Dini section

110 - 112 PL ok

But section 113 you have read only half I am eager to hear if the wolf will eat the man or the man will eat the wolf :) :)


Greetings Marcel

- ‘Ja,’ spreekt de man, - ‘ik heb geen vleesch,

‘En, 'k weet niet of je wil,

Maar anders - ik heb in mijn' kast

Een' lekk're looden pil.



- ‘Zit die maar eenmaal in uw' maag

Dan hebt ge nooit meer last

Van honger, koude, warmte of dorst!

Gerust, hoor, 'k weet het vast!’ -



- ‘Geef op die pil, dat is wat goeds!’

Zoo roept de wolf nu luid.

De jagersman haalt uit de kast

Geweer, en lood, en kruit.



Dan schuift hij 't raam een ziertjen op

En zegt: - ‘Nu, oude knaap,

Ge doet maar al wat ik u zeg!

Zit op! Gaap, Jochem, gaap!’



De wolf zat aanstonds netjes op;

En gaapte wat hij kon!

Brrr, wat een vrees'lijk groote muil!

Precies een' waterkom!



- Paf - klonk het eensklaps, en sinjeur

De wolf viel dood terneer.

De man heeft wel gelijk gehad:

'T beest had geen' honger meer!
'Zoo ik iéts ben, ben ik een Hagenaar...' (Louis Couperus)
Stil de Tijd

Dini
Posts: 164
Joined: April 8th, 2015, 2:48 pm
Location: Kelowna, BC, Canada

Post by Dini » February 1st, 2016, 1:37 pm

Here is 113. Had to de-amplify a few times to get to the right volume in the checker! Hope it is OK.
Dini

Length 2:41


https://librivox.org/uploads/bart/alleszingt_113_louwerse.mp3

The wolf is dead!

coenders
Posts: 2009
Joined: March 7th, 2008, 12:05 pm
Location: Almelo

Post by coenders » February 2nd, 2016, 1:22 am

Hello Dini

Section 113 PL OK, indeed no hunger anymore!!!

Greetings Marcel
'Zoo ik iéts ben, ben ik een Hagenaar...' (Louis Couperus)
Stil de Tijd

Dini
Posts: 164
Joined: April 8th, 2015, 2:48 pm
Location: Kelowna, BC, Canada

Post by Dini » February 5th, 2016, 6:30 pm

Can i claim 126-130 please. I am enjoying the Dutch poems!
Dini

coenders
Posts: 2009
Joined: March 7th, 2008, 12:05 pm
Location: Almelo

Post by coenders » February 6th, 2016, 11:54 pm

Hello Dini

section 126-130 are yours !

Greetings Marcel
'Zoo ik iéts ben, ben ik een Hagenaar...' (Louis Couperus)
Stil de Tijd

dutchie
Posts: 6
Joined: February 6th, 2016, 9:45 am
Location: The Netherlands

Post by dutchie » February 7th, 2016, 3:26 am

Zou ik des morgens en des avonds mogen doen?

coenders
Posts: 2009
Joined: March 7th, 2008, 12:05 pm
Location: Almelo

Post by coenders » February 8th, 2016, 2:08 am

Hallo Dutchi,

Sectie 58 en 59 are yours!!

Greetings Marcel
'Zoo ik iéts ben, ben ik een Hagenaar...' (Louis Couperus)
Stil de Tijd

dutchie
Posts: 6
Joined: February 6th, 2016, 9:45 am
Location: The Netherlands

Post by dutchie » February 8th, 2016, 3:16 pm

Hiya,

I just uploaded two files (https://librivox.org/uploads/bart/alleszingt_058_louwerse.mp3 and https://librivox.org/uploads/bart/alleszingt_059_louwerse.mp3). I'm kind of new at this whole thing... Did I do everything correctly?

Cheers,
Dutchie

coenders
Posts: 2009
Joined: March 7th, 2008, 12:05 pm
Location: Almelo

Post by coenders » February 8th, 2016, 3:26 pm

Hello Dutchie,Brit

I haven't checked everything yet but it sounds good :clap: :clap: :clap: :clap:

So I think it went well.

Marcel
'Zoo ik iéts ben, ben ik een Hagenaar...' (Louis Couperus)
Stil de Tijd

dutchie
Posts: 6
Joined: February 6th, 2016, 9:45 am
Location: The Netherlands

Post by dutchie » February 8th, 2016, 3:52 pm

Hi Marcel,

Awesome! That was a lot easier than I expected. Can I also do 60 till 66?

And yes, sorry about the name. That's confusing. Britt's what I listen to in real life. Either one is fine though.

Oh, and I forgot to mention that both of my recordings are 59 sec.

Britt

coenders
Posts: 2009
Joined: March 7th, 2008, 12:05 pm
Location: Almelo

Post by coenders » February 8th, 2016, 11:51 pm

Hello Britt

Section 58 - 59 PL (Proof Listened) OK :clap: :clap: :clap:
even the bit ratio of 128 kb was correct !!!

Section 60-66 are yours

Greetings Marcel
'Zoo ik iéts ben, ben ik een Hagenaar...' (Louis Couperus)
Stil de Tijd


coenders
Posts: 2009
Joined: March 7th, 2008, 12:05 pm
Location: Almelo

Post by coenders » February 12th, 2016, 1:14 am

Hello Dini,

Section 126 - 130 PL - OK :clap: :clap: :clap: :clap: :clap: :clap:

Greetings Marcel
'Zoo ik iéts ben, ben ik een Hagenaar...' (Louis Couperus)
Stil de Tijd

dutchie
Posts: 6
Joined: February 6th, 2016, 9:45 am
Location: The Netherlands

Post by dutchie » February 19th, 2016, 3:10 pm


Dini
Posts: 164
Joined: April 8th, 2015, 2:48 pm
Location: Kelowna, BC, Canada

Post by Dini » February 19th, 2016, 4:09 pm

Can I please claim 141-145.
Thanks
Dini

Post Reply