[ITALIAN / Science] Dialogo dei massimi sistemi by Galilei - availle

Deutsche Projekte, Nederlandstalige Projecten, Proyectos en español, projets en français, Projekty po polsku, 日本語のプロジェクト
Post Reply
Majka
Posts: 20
Joined: July 26th, 2019, 8:23 am
Location: italy

Post by Majka » July 28th, 2019, 10:29 am

moniaqua wrote:
July 28th, 2019, 9:38 am
Majka wrote:
July 28th, 2019, 12:24 am
Giornata Prima - Parte Terza
Giornata Prima - Parte Quarta

are "open" so can i start from them and then go on with the other open sections?
I'd love to give them to you :) What name would you like to have for your reader's page? I need the name so that I can create the page and assign you the sections.

Hi Monika,

Thanks for your reply.

You can use Majka, it's my name and it's ok :D

Tomorrow I will record Giornata Prima Parte Terza.

moniaqua
Posts: 1364
Joined: April 11th, 2013, 4:48 am
Location: Somewhere in the south

Post by moniaqua » July 28th, 2019, 12:14 pm

Wonderful, so here's your brand-new readers page: https://librivox.org/reader/13510

The section are your's :) Thank you for claiming :)

Majka
Posts: 20
Joined: July 26th, 2019, 8:23 am
Location: italy

Post by Majka » July 28th, 2019, 12:49 pm

I see now that Giornata Prima - Parte Quinta is open.
So I can record this section too after Giornata Prima - Parte Quarta.

Let me know. Thank you :D

moniaqua
Posts: 1364
Joined: April 11th, 2013, 4:48 am
Location: Somewhere in the south

Post by moniaqua » July 28th, 2019, 1:34 pm

I don't want to slow down your enthusiasm, only those sections are really long. Newbies sometimes underestimate the time needed for editing. So I'd advise you to stick with the two sections you already claimed for now and when you can see how long it takes and you come close to the end you claim the next sections.
Usually there is a two months deadline. I am not very strict in this project, as you can see in the MW, as this is a kind of complicated text. But I do think it is maybe less frustrating to claim less sections at a time instead of taking on a huge pile and having the pressure to finish them.
Chances that the sections are still open in two months or so (whatever time you need for the sections you claimed) are high ;) If you want to claim them then I'll be more than happy to give them to you :)

Majka
Posts: 20
Joined: July 26th, 2019, 8:23 am
Location: italy

Post by Majka » July 28th, 2019, 4:00 pm

Ok no problem, thank you for the suggestion.
I'll proceed with my two sections for now :D

Iunta4Ios
Posts: 264
Joined: April 6th, 2018, 2:31 am
Location: Solar system, third planet from the sun, Italy
Contact:

Post by Iunta4Ios » August 2nd, 2019, 10:23 am

I uploaded sec. 11 Giornata prima, parte decima:
https://librivox.org/uploads/availle/dialogomassimisistemi_11_galilei_128kb.mp3
(23:44 m)
Pier

moniaqua
Posts: 1364
Joined: April 11th, 2013, 4:48 am
Location: Somewhere in the south

Post by moniaqua » August 2nd, 2019, 1:02 pm

Thank you very much, Pier. I'll listen to it asap :)

Iunta4Ios
Posts: 264
Joined: April 6th, 2018, 2:31 am
Location: Solar system, third planet from the sun, Italy
Contact:

Post by Iunta4Ios » August 3rd, 2019, 10:01 am

moniaqua wrote:
August 2nd, 2019, 1:02 pm
Thank you very much, Pier. I'll listen to it asap :)
No hurry, Monika,
take your time! :wink:
In the meanwhile I shall try to go on with sec. 12
Pier

Iunta4Ios
Posts: 264
Joined: April 6th, 2018, 2:31 am
Location: Solar system, third planet from the sun, Italy
Contact:

Post by Iunta4Ios » August 4th, 2019, 10:39 am

And here is sec.12 "Giornata prima parte undicesima"
https://librivox.org/uploads/availle/dialogomassimisistemi_12_galilei_128kb.mp3
(23:51 m)

May I ask to be assigned sec.13 an 14, to finish this part of "giornata prima"?
Pier

moniaqua
Posts: 1364
Joined: April 11th, 2013, 4:48 am
Location: Somewhere in the south

Post by moniaqua » August 4th, 2019, 2:51 pm

Thank you, Pier :) You're faster with reading than I am with listening :lol:
Iunta4Ios wrote:
August 4th, 2019, 10:39 am
May I ask to be assigned sec.13 an 14
Sure, they're all yours :)

Iunta4Ios
Posts: 264
Joined: April 6th, 2018, 2:31 am
Location: Solar system, third planet from the sun, Italy
Contact:

Post by Iunta4Ios » August 7th, 2019, 12:06 am

moniaqua wrote:
August 4th, 2019, 2:51 pm
Thank you, Pier :) You're faster with reading than I am with listening :lol:
I uploaded section 13 too:
https://librivox.org/uploads/availle/dialogomassimisistemi_13_galilei_128kb.mp3
(22:57 m)

Don't worry Monika! I just had some extra free time these days! :lol:
Pier

moniaqua
Posts: 1364
Joined: April 11th, 2013, 4:48 am
Location: Somewhere in the south

Post by moniaqua » August 7th, 2019, 1:14 pm

Iunta4Ios wrote:
August 7th, 2019, 12:06 am
I uploaded section 13 too:
Thank you :shock:
Iunta4Ios wrote:
August 7th, 2019, 12:06 am
Don't worry Monika! I just had some extra free time these days! :lol:
Thank you for that, too. You can't incidentally tell me where to get that? ;) Time somehow has become a rare resource :roll:

Iunta4Ios
Posts: 264
Joined: April 6th, 2018, 2:31 am
Location: Solar system, third planet from the sun, Italy
Contact:

Post by Iunta4Ios » August 8th, 2019, 9:34 am

moniaqua wrote:
August 7th, 2019, 1:14 pm
Thank you for that, too. You can't incidentally tell me where to get that? ;) Time somehow has become a rare resource :roll:
The answer is very simple: you retire and so get more free time. :!:
But the real magic would be to be young and be already retired with a big income, at the same time, to make real all your dreams. :lol:
By the way anyway, :roll: I am not yet really fully retired, and I have not always so much free time!
But it is much better (especially at my age ) to have to much to do, rather that not knowing what to do!
Pier

moniaqua
Posts: 1364
Joined: April 11th, 2013, 4:48 am
Location: Somewhere in the south

Post by moniaqua » August 8th, 2019, 11:17 am

Iunta4Ios wrote:
August 8th, 2019, 9:34 am
The answer is very simple: you retire and so get more free time.
They don't let me, I'm too young :?
Iunta4Ios wrote:
August 8th, 2019, 9:34 am
But it is much better (especially at my age ) to have to much to do, rather that not knowing what to do!
Right, I agree. :)

Majka
Posts: 20
Joined: July 26th, 2019, 8:23 am
Location: italy

Post by Majka » August 9th, 2019, 2:12 am

Hi to all,

Sorry for the delay, I'm waiting to receive my new mic because the one I have is broken :(

I think I will restart my recordings at the end of August.

If Pier wants to get my sections to record to finish the Giornata Prima Part, feel free to do it.

Sorry again.

Majka

Post Reply