[Spanish] Cuentos ingenuos de Felipe Trigo - Leni

Deutsche Projekte, Nederlandstalige Projecten, Proyectos en español, projets en français, Projekty po polsku, 日本語のプロジェクト
Post Reply
Dulcamara
Posts: 1259
Joined: December 23rd, 2020, 1:14 pm
Location: Republic of Ireland

Post by Dulcamara » May 1st, 2021, 8:46 am

claudia88 wrote:
May 1st, 2021, 7:34 am
Soy nueva aquí. Puedo hacer el 19? :)
Que bien, Claudia! :clap: :clap: :clap:

Jasna :D
Te invitamos a leer con nosotros! En Readers Wanted, Languages Other than English
Cuentos festivos para niños menores de 50 años
Viajes de Marco Polo Cuentos Ingenuos de Felipe Trigo

claudia88
Posts: 11
Joined: April 21st, 2021, 6:00 am

Post by claudia88 » May 4th, 2021, 3:44 am


Epachuko
Posts: 928
Joined: March 10th, 2018, 4:19 am

Post by Epachuko » May 4th, 2021, 5:29 am

claudia88 wrote:
May 4th, 2021, 3:44 am
Hecho el capítulo 19. https://librivox.org/uploads/tests/receta.mp3
Hola Claudia, gracias por entregar el capítulo tan rápido, Jasna lo revisará y escribirá en este foro al respecto.

Por mi parte, como coordinador, te hago un par de comentarios, muy típicos en las primeras grabaciones como la tuya :wink:

- cuando pongas el enlace de una sección en el foro, añade por favor entre paréntesis la duración del audio, así se facilita la labor del coordinador del proyecto y del DPL.
- cada proyecto tiene una manera de nombrar los capítulos o archivos al guardarse, en este caso el archivo que has subido debería nombrarse así: cuentosingenuos_19_trigo_128kb

Tienes una voz preciosa, no te preocupes es normal al principio, grabando y aprendiendo!!!

Dulcamara
Posts: 1259
Joined: December 23rd, 2020, 1:14 pm
Location: Republic of Ireland

Post by Dulcamara » May 4th, 2021, 8:10 am

Buenas tardes, Claudia! Disfrute muchisimo tu lectura de esta historia. :9:


Como proof-listener tengo solamente tres detalles que mencionar para su edicion:

~ 01:25 palabra faltante: Escucho "...que antes infatigable.". El texto va " que antes era infatigable.".

~08:32 palabra extra: Escucho " ...para que estas pobres virgenes...". El texto es "para estas pobres virgenes..."

Al final de la grabacion dejamos un silencio de cinco segundos de duracion.


Espero que sigas prestando tu voz y talento a mas proyectos en nuestro idioma! :thumbs:

Jasna :D
Te invitamos a leer con nosotros! En Readers Wanted, Languages Other than English
Cuentos festivos para niños menores de 50 años
Viajes de Marco Polo Cuentos Ingenuos de Felipe Trigo

claudia88
Posts: 11
Joined: April 21st, 2021, 6:00 am

Post by claudia88 » May 5th, 2021, 2:22 am

Todo corregido https://librivox.org/uploads/tests/cuentosingenuos_19_trigo_128kb.mp3 (08:46)

Lo único, que no me equivoqué en una cosa, porque está escrito en el texto "que era antes infatigable" y lo grabé así.

Muchas gracias por vuestros comentarios, me alegra mucho que os haya gustado :)

Dulcamara
Posts: 1259
Joined: December 23rd, 2020, 1:14 pm
Location: Republic of Ireland

Post by Dulcamara » May 5th, 2021, 3:32 am

claudia88 wrote:
May 5th, 2021, 2:22 am
Todo corregido https://librivox.org/uploads/tests/cuentosingenuos_19_trigo_128kb.mp3 (08:46)

Lo único, que no me equivoqué en una cosa, porque está escrito en el texto "que era antes infatigable" y lo grabé así.

Muchas gracias por vuestros comentarios, me alegra mucho que os haya gustado :)
Buenos dias, Claudia. :D

Muchas gracias por hacer las ediciones tan prontamente! Lo unico que todavia falta es el silencio final: despues de que dices "... por claudia88." debe ir un silencio de cinco segundos de duracion. ( Es norma de Librivox para todas las grabaciones.) :thumbs:

Jasna :D
Te invitamos a leer con nosotros! En Readers Wanted, Languages Other than English
Cuentos festivos para niños menores de 50 años
Viajes de Marco Polo Cuentos Ingenuos de Felipe Trigo

claudia88
Posts: 11
Joined: April 21st, 2021, 6:00 am

Post by claudia88 » May 5th, 2021, 11:24 am

Last edited by claudia88 on May 6th, 2021, 12:54 pm, edited 1 time in total.

Dulcamara
Posts: 1259
Joined: December 23rd, 2020, 1:14 pm
Location: Republic of Ireland

Post by Dulcamara » May 5th, 2021, 12:05 pm

claudia88 wrote:
May 5th, 2021, 11:24 am
Ya está listo pues :clap:

https://librivox.org/uploads/tests/cuentosingenuos_19_trigo_128kb.mp3 (08:51)

Muchas gracias, Claudia! El Cap. 19 esta PL OK. :9:

Jasna :D
Te invitamos a leer con nosotros! En Readers Wanted, Languages Other than English
Cuentos festivos para niños menores de 50 años
Viajes de Marco Polo Cuentos Ingenuos de Felipe Trigo

Epachuko
Posts: 928
Joined: March 10th, 2018, 4:19 am

Post by Epachuko » May 6th, 2021, 7:46 am

La sección 15 queda libre para ser asignada de nuevo, ya que han transcurrido 2 meses desde que fue asignada sin que se haya vuelto a tener noticia.

Para arrimar un poco el hombro en esta recta final, solicito grabar las secciones 9 y 10 :)

Dulcamara
Posts: 1259
Joined: December 23rd, 2020, 1:14 pm
Location: Republic of Ireland

Post by Dulcamara » May 6th, 2021, 8:16 am

Que bien, solo nos faltan dos lectores! :clap:

Jasna :D
Te invitamos a leer con nosotros! En Readers Wanted, Languages Other than English
Cuentos festivos para niños menores de 50 años
Viajes de Marco Polo Cuentos Ingenuos de Felipe Trigo

Epachuko
Posts: 928
Joined: March 10th, 2018, 4:19 am

Post by Epachuko » May 6th, 2021, 11:22 am

MMateo wrote:
February 8th, 2021, 1:39 pm
Hola Epachuco, solicito grabar: Pruebas de amor p. 87

https://www.gutenberg.org/files/46000/46000-h/46000-h.htm#PRUEBAS_DE_AMOR

Gracias
Hola Maritza!

Acabo de ver que las dos secciones que ha grabado tan estupendamente no tienen el nombre adecuado para que el sistema de librivox las catalogue correctamente, por favor si puedes renombrar y subir los archivos facilitaras mucho la labor cuando se publique en el catálogo.

La firma de nombrar los dos archivos seria:

cuentosingenuos_02_trigo_128kb y el otro cuentosingenuos_13_trigo_128kb

Gracias!!

Epachuko
Posts: 928
Joined: March 10th, 2018, 4:19 am

Post by Epachuko » May 9th, 2021, 1:25 pm

Subidos los capítulos 9 y 10 :P

agkar23
Posts: 20
Joined: December 14th, 2020, 9:45 pm

Post by agkar23 » May 9th, 2021, 10:18 pm

saludos. dejo el enlace de la sección 04-paraíso perdido, recuerdos de mindanao, con una duración de 07:59 seg.



https://librivox.org/uploads/leni/cuentosingenuos_04_trigo_128kb.mp3

Dulcamara
Posts: 1259
Joined: December 23rd, 2020, 1:14 pm
Location: Republic of Ireland

Post by Dulcamara » May 10th, 2021, 1:19 am

agkar23 wrote:
May 9th, 2021, 10:18 pm
saludos. dejo el enlace de la sección 04-paraíso perdido, recuerdos de mindanao, con una duración de 07:59 seg.



https://librivox.org/uploads/leni/cuentosingenuos_04_trigo_128kb.mp3
Hola, Carlos. La Seccion 4 esta PL OK. :clap:

Jasna :D
Te invitamos a leer con nosotros! En Readers Wanted, Languages Other than English
Cuentos festivos para niños menores de 50 años
Viajes de Marco Polo Cuentos Ingenuos de Felipe Trigo

Dulcamara
Posts: 1259
Joined: December 23rd, 2020, 1:14 pm
Location: Republic of Ireland

Post by Dulcamara » May 10th, 2021, 6:37 am

Hola a tod@s!

Las Secciones 9 y 10 estan PL OK. :clap:

Feliz semana!

Jasna :D
Te invitamos a leer con nosotros! En Readers Wanted, Languages Other than English
Cuentos festivos para niños menores de 50 años
Viajes de Marco Polo Cuentos Ingenuos de Felipe Trigo

Post Reply