Multilingual Short Works Collection 019-icequeen

Deutsche Projekte, Nederlandstalige Projecten, Proyectos en español, projets en français, Projekty po polsku, 日本語のプロジェクト
sonora
Posts: 7
Joined: March 21st, 2018, 9:00 am

Post by sonora » May 16th, 2018, 8:51 am

Hello, I would also be happy to contribute and will appreciate any feedback:)

URL for the mp3 file from the Uploader - https://librivox.org/uploads/icequeen/msw019_tonda_capek_mn_128kb.mp3
Duration of recording (mm:ss) - 05:01
URL for online text - http://www.pdfknihy.maxzone.eu/books/capek_karel/bajky_a_podpovidky-capek.pdf
Title of work - Tonda
Date of publication - 1961
Name of author - Karel Čapek
Birth date and date of death of author if available (xxxx-xxxx) - 1890-1938
URL for author information (e.g. wikipedia) if available - https://en.wikipedia.org/wiki/Karel_%C4%8Capek
Brief indication of the work in a few words: a short story
Language: Czech
[/list]
* Reader's name to use on the catalogue page - Martina Nomak

ShiNeko
Posts: 1680
Joined: June 5th, 2013, 9:35 am
Location: Pearl near the Sea

Post by ShiNeko » May 20th, 2018, 12:06 pm

sonora wrote:
May 16th, 2018, 8:51 am
Hello, I would also be happy to contribute and will appreciate any feedback:)

URL for the mp3 file from the Uploader - https://librivox.org/uploads/icequeen/msw019_tonda_capek_mn_128kb.mp3
Duration of recording (mm:ss) - 05:01
URL for online text - http://www.pdfknihy.maxzone.eu/books/capek_karel/bajky_a_podpovidky-capek.pdf
Title of work - Tonda
Date of publication - 1961
Name of author - Karel Čapek
Birth date and date of death of author if available (xxxx-xxxx) - 1890-1938
URL for author information (e.g. wikipedia) if available - https://en.wikipedia.org/wiki/Karel_%C4%8Capek
Brief indication of the work in a few words: a short story
Language: Czech

* Reader's name to use on the catalogue page - Martina Nomak
Hello Martina! Welcome to LibriVox! :clap: :clap: :clap: Here is your reader page: https://librivox.org/reader/12518
or you can just click on your user name in the Magic Window (MW).
On your reader page (also Reader section details) you can find the projects in which you take/took part and see which chapters you need to/had recorded, which are proof-listened (PLed) OK and which have PL notes.

Cheers! :D

EDITED As I was pointed, Martina, we have a problem with the publication date here. It is 1961. As it is written in the first post, all works, which are published outside the USA, should have the publication date before 1923. I thought we could find older version of this fable collection, however, Tonda was published for the first time (as mentioned in your pdf file) in 1937, so it isn't in the PD for the USA.
I'm sorry to say this, Martina, but we can't use your recording. Maybe you could record something else.
P.S. if you have problems finding Czech books in the Public Domain, feel free to PM any active Czech reader to ask were one can find them.
~Nastya
紫猫

Post Reply