中文 Chinese help wanted!

Deutsch, Español, Français, Nederlands, Polski, Português, 日本語 ...
Post Reply
Carolin
LibriVox Admin Team
Posts: 38455
Joined: May 26th, 2010, 8:54 am
Location: the Netherlands
Contact:

Post by Carolin » January 27th, 2017, 3:00 am

dear all,

we have two abandoned chinese projects, and i think it would be awesome to bring one of them back as a group project, not only to ultimately make it available to listeners, but also to make sure that new chinese language newbies can get started on something right away. i am willing to oversee this project, but unfortunately i dont speak chinese. so i need someone to help!
[CHINESE] - 兒女英雄傳 Er Nu Ying Xiong Zhuan by Kang, Wen 文康
Text: text link
Project Thread: http://librivox.org/forum/viewtopic.php?p=233643
Total # of sections: 42
Sections completed: 19
File location: ~/uploads/abandoned/ernuyingxionzh/

[CHINESE] Wandering (彷徨) by Xun Lu (abandoned 10-12-2014)
text: http://www.xys.org/pages/luxun.html
Project thread: viewtopic.php?f=26&t=39205
Total # of sections: 11
Sections completed: 4
File location: ~/uploads/abandoned/wandering
Carolin

AlexZhai
Posts: 1
Joined: November 29th, 2017, 2:05 am

Post by AlexZhai » November 29th, 2017, 6:23 pm

I am very new to the forum, but I am here to help! Let me know if there's anything i can do! :D

Carolin
LibriVox Admin Team
Posts: 38455
Joined: May 26th, 2010, 8:54 am
Location: the Netherlands
Contact:

Post by Carolin » December 1st, 2017, 12:58 pm

Hi alex, welcome to librivox!

It would be amazing if you could help out :D the best way you can get started is by completing your one minute test. Once thats done, we could look into the chinese language texts :) thank you!
Carolin

venus12
Posts: 14
Joined: February 14th, 2018, 5:48 am

Post by venus12 » February 18th, 2018, 6:22 am

this would be great, I would love to start learning Mandarin.. it will be in Mandarin right? :clap:

Availle
LibriVox Admin Team
Posts: 15245
Joined: August 1st, 2009, 11:30 pm
Contact:

Post by Availle » February 18th, 2018, 6:30 am

Welcome to LV! Nice to have you here!


These are not projects for language learners, I'm afraid. Carolin is looking for people who speak Chinese and/or Chinese natives to finish these projects off. I don't know either of the books, but I guess they are quite involved.
Cheers,
Ava.

--
AvailleAudio.com

Inspired by LibriVox: The 8 Views of Lake Biwa

mengsun6
Posts: 14
Joined: March 5th, 2018, 5:35 pm

Post by mengsun6 » April 24th, 2018, 2:35 pm

Hi Carolin,

I am interested the 2nd one by Lu Xun:) This will be my 2nd project. I am native Chinese grown up in China till 21 years old, now living in US.

I clicked on the link, but was not authorized to see it. Could you add me? Thanks

Kay
Carolin wrote:
January 27th, 2017, 3:00 am
dear all,

we have two abandoned chinese projects, and i think it would be awesome to bring one of them back as a group project, not only to ultimately make it available to listeners, but also to make sure that new chinese language newbies can get started on something right away. i am willing to oversee this project, but unfortunately i dont speak chinese. so i need someone to help!
[CHINESE] - 兒女英雄傳 Er Nu Ying Xiong Zhuan by Kang, Wen 文康
Text: text link
Project Thread: http://librivox.org/forum/viewtopic.php?p=233643
Total # of sections: 42
Sections completed: 19
File location: ~/uploads/abandoned/ernuyingxionzh/

[CHINESE] Wandering (彷徨) by Xun Lu (abandoned 10-12-2014)
text: http://www.xys.org/pages/luxun.html
Project thread: viewtopic.php?f=26&t=39205
Total # of sections: 11
Sections completed: 4
File location: ~/uploads/abandoned/wandering

MaryAnnSpiegel
LibriVox Admin Team
Posts: 14232
Joined: February 23rd, 2009, 4:37 pm
Location: Chicago, IL
Contact:

Post by MaryAnnSpiegel » April 24th, 2018, 7:55 pm

Kay,

Wandering by Lu Xun is now on the "Book Suggestions" forum, so you can take a look at it. Project link above will take you right there.

MaryAnn

Carolin
LibriVox Admin Team
Posts: 38455
Joined: May 26th, 2010, 8:54 am
Location: the Netherlands
Contact:

Post by Carolin » April 25th, 2018, 7:42 am

Hi kay, thats great :D

Remember you dont have to complete these projects if youd rather read another text, but it would be great if you consider it :thumbs:
Carolin

Post Reply