[ESPAÑOL] Cuantos voluntarios hablan español?

Deutsch, Español, Français, Nederlands, Polski, Português, 日本語 ...
Joyfull
Posts: 1286
Joined: March 19th, 2015, 2:42 pm
Location: Lone Star
Contact:

Post by Joyfull » May 22nd, 2015, 9:37 am

EstherbenSimonides wrote:If you want to BC, I can PL, and then maybe you could PL my sections? Or we could look for someone else who wants to DPL Spanish?

It's a long book, so we could do all three suggestions! :lol:

Joyfull
Posts: 1286
Joined: March 19th, 2015, 2:42 pm
Location: Lone Star
Contact:

Post by Joyfull » May 22nd, 2015, 9:41 am

Thank you Rebecca and Kangaroo! yo les aviso :D

Joyfull
Posts: 1286
Joined: March 19th, 2015, 2:42 pm
Location: Lone Star
Contact:

Post by Joyfull » May 22nd, 2015, 9:44 am

gypsygirl wrote:Habemos unos cuantos voluntarios hispanohablantes. Van y vienen. En general los proyectos de grupo en español tardan un poco más que los ingleses, pero no te desanimes.

Hola Gypsygirl !
Creo que los hispanoparlantes somos gente muy ocupada y por eso nuestros proyectos tardan mas :lol: :lol: :lol:, ya te he escuchado, tienes una hermosa voz :) te animas a grabar algunos salmos?

Claudia

gypsygirl
Posts: 8643
Joined: June 12th, 2006, 6:00 pm
Location: British expat in Waco, TX
Contact:

Post by gypsygirl » May 23rd, 2015, 4:56 am

Sí, tal vez. Lo que sí te digo, es que si me quieres como MC, aquí me tienes.
Karen S.

Joyfull
Posts: 1286
Joined: March 19th, 2015, 2:42 pm
Location: Lone Star
Contact:

Post by Joyfull » May 23rd, 2015, 9:12 am

gypsygirl wrote:Sí, tal vez. Lo que sí te digo, es que si me quieres como MC, aquí me tienes.
Gracias Karen! Claro que si :clap: :clap: :clap:

Hoy voy a trabajar en ello, que emocion :D

Claudia

Kangaroo692
Posts: 1949
Joined: August 21st, 2014, 9:34 am
Location: Probably the holodeck :)
Contact:

Post by Kangaroo692 » May 23rd, 2015, 2:43 pm

The project has been launched: viewtopic.php?f=28&t=56719

Rosario
Posts: 2
Joined: July 6th, 2015, 1:18 pm

Post by Rosario » July 13th, 2015, 1:37 pm

Joyfull wrote:Hola a todos!

Que pasa? No he visto mucho movimiento en español, (bueno en realidad no tengo mucho en LV?,) pero ya en serio, cuantos hablan español? He estado pensando en BC los Salmos y deseo ver si hay interés. Ya se, es un poquito largo, pero juntos es mas facil y agradable ?!

A proposito, necesito un DPL para "Platero y Yo", quien se anima? Si no lo han leido, les encantara ?

Hasta pronto

Claudia


Hola soy argentina, hablo español, pero recien entro en librivox. Estoy en proceso de instalar los programas y luego hacer prueba de grabacion.
Asi es que por ahora, estoy amigandome con el sistema. He leido Platero y yo y me gusta mucho, pero bueno tengo que esperar a entrar en el circulo
Hasta pronto
Rosario

Joyfull
Posts: 1286
Joined: March 19th, 2015, 2:42 pm
Location: Lone Star
Contact:

Post by Joyfull » July 13th, 2015, 7:36 pm

Rosario wrote:
Joyfull wrote:Hola a todos!

Que pasa? No he visto mucho movimiento en español, (bueno en realidad no tengo mucho en LV?,) pero ya en serio, cuantos hablan español? He estado pensando en BC los Salmos y deseo ver si hay interés. Ya se, es un poquito largo, pero juntos es mas facil y agradable ?!

A proposito, necesito un DPL para "Platero y Yo", quien se anima? Si no lo han leido, les encantara ?

Hasta pronto

Claudia


Hola soy argentina, hablo español, pero recien entro en librivox. Estoy en proceso de instalar los programas y luego hacer prueba de grabacion.
Asi es que por ahora, estoy amigandome con el sistema. He leido Platero y yo y me gusta mucho, pero bueno tengo que esperar a entrar en el circulo
Hasta pronto
Rosario
Bienvenida a LV Rosario! :clap: :clap: :clap: En cuanto te sientas lista para grabar ve al enlace debajo de mi firma si quieres grabar salmos!
Hasta pronto :D

Charbeli
Posts: 218
Joined: July 16th, 2015, 11:07 am
Location: Mexico City

Post by Charbeli » July 17th, 2015, 11:43 am

Hola, yo soy hispanohablante. Quedo a tu disposición como voluntaria para leer :D

Saludos,

Joyfull
Posts: 1286
Joined: March 19th, 2015, 2:42 pm
Location: Lone Star
Contact:

Post by Joyfull » July 17th, 2015, 1:01 pm

Charbeli wrote:Hola, yo soy hispanohablante. Quedo a tu disposición como voluntaria para leer :D

Saludos,
Excelente Charbeli! :clap: :clap: :clap: haz click abajo de mi firma. En la pagina de los Salmos escoge la seccion disponible que deseas grabar y avisame en esa misma pagina!

Gracias!

gypsygirl
Posts: 8643
Joined: June 12th, 2006, 6:00 pm
Location: British expat in Waco, TX
Contact:

Post by gypsygirl » July 17th, 2015, 2:46 pm

Y también están estos otros proyectos colaborativos en español:
Aventuras de Robinsón Crusoe
Cuentos de la Alhambra
Karen S.

mongope
Posts: 1163
Joined: January 10th, 2015, 9:37 am
Contact:

Post by mongope » July 21st, 2015, 4:52 am

Me encantaría participar en el proyecto de " Platero y yo "
¿Dónde me dirijo?
Gracias. Saludos.
mongope.
Mongope

gypsygirl
Posts: 8643
Joined: June 12th, 2006, 6:00 pm
Location: British expat in Waco, TX
Contact:

Post by gypsygirl » July 21st, 2015, 5:02 am

mongope wrote:Me encantaría participar en el proyecto de " Platero y yo "
¿Dónde me dirijo?
Gracias. Saludos.
mongope.
Desafortunadamente, ese proyecto ya se completó (y aparte, era un proyecto de solista, no colaborativo). El otro "Platero y Yo" que se encuentra en el catálogo es simplemente el primer capítulo que se incluyó en una colección de primeros capítulos de varios libros.

Estos son los proyectos colaborativos en español que tenemos ahorita:
Salmos
Aventuras de Robinsón Crusoe
Cuentos de la Alhambra
Karen S.

mongope
Posts: 1163
Joined: January 10th, 2015, 9:37 am
Contact:

Post by mongope » July 25th, 2015, 11:20 pm

Joyfull wrote:Hola a todos!

Que pasa? No he visto mucho movimiento en español, (bueno en realidad no tengo mucho en LV?,) pero ya en serio, cuantos hablan español? He estado pensando en BC los Salmos y deseo ver si hay interés. Ya se, es un poquito largo, pero juntos es mas facil y agradable ?!

A proposito, necesito un DPL para "Platero y Yo", quien se anima? Si no lo han leido, les encantara ?

Hasta pronto

Claudia
Hola!! Claudia (¿Joifull?). A mi me encantaría participar en "Los Salmos". Y qué decir de Platero y yo. Sólo he leído trocitos, de hecho la nueva prueba de un minuto, que tengo preparada para enviar, es un fragmento de "Platero y yo".

No sé, donde pongo la prueba, ¿aquí en este hilo?

Montse.
Mongope

gypsygirl
Posts: 8643
Joined: June 12th, 2006, 6:00 pm
Location: British expat in Waco, TX
Contact:

Post by gypsygirl » July 26th, 2015, 4:02 am

mongope wrote:No sé, donde pongo la prueba, ¿aquí en este hilo?

Montse.
Instrucciones aquí: http://wiki.librivox.org/index.php/Prueba_de_1_minuto
Karen S.

Post Reply