[SPANISH] Edgar Allan Poe works

Deutsch, Español, Français, Nederlands, Polski, Português, 日本語 ...
Post Reply
Allanseas
Posts: 2
Joined: April 26th, 2011, 5:19 pm

Post by Allanseas » April 28th, 2011, 11:28 am

I want to read a book of Edgar Allan Poe in spanish, What can I do?=

TriciaG
LibriVox Admin Team
Posts: 43148
Joined: June 15th, 2008, 10:30 pm
Location: Toronto, ON (but Minnesotan to age 32)

Post by TriciaG » April 28th, 2011, 11:30 am

You would have to find a translation that is public domain - the translation would have had to have been published in 1922 or earlier. :)

Nullifidian
Posts: 477
Joined: January 17th, 2010, 9:18 pm
Location: San Diego, CA, USA

Post by Nullifidian » May 14th, 2011, 10:05 pm

I found one!

http://www.archive.org/details/cuentosclsicos00poeeuoft

It contains, in order:
The Cask of Amontillado
The Gold Bug
The Fall of the House of Usher
Ligeia
The Mask of the Red Death
Murders in the Rue Morgue
The Black Cat
A Descent into the Maelstrom

This looks like an awesome book to have in the LV collection. :D

And this is a PG collection of Poe's poetry in Spanish:
http://www.gutenberg.org/ebooks/25807

BellonaTimes
Posts: 3668
Joined: February 15th, 2009, 6:25 pm
Location: Florida
Contact:

Post by BellonaTimes » May 15th, 2011, 4:55 pm

Or you could record some of his poetry:

http://www.gutenberg.org/ebooks/25807
Poemas by Edgar Allan Poe
They call me Threadkiller.
My Catalog Page

sabandija
Posts: 9
Joined: July 8th, 2011, 11:38 pm

Post by sabandija » August 31st, 2011, 2:39 am

Oh wow... I would love to read some of these stories. Let me know when ready.

annise
LibriVox Admin Team
Posts: 31826
Joined: April 3rd, 2008, 3:55 am
Location: Melbourne,Australia

Post by annise » August 31st, 2011, 3:24 am

There isn't a project for this at present , though I would agree it would be good. As they are short stories , you could read one for the multilingual short story collection - or you could decide to do it as a Solo?

Anne

Post Reply