[FINNISH] Välskärin kertomuksia, kirjoittanut Z. Topelius

Deutsch, Español, Français, Nederlands, Polski, Português, 日本語 ...
Post Reply
Singe
Posts: 2
Joined: October 29th, 2010, 12:17 pm

Post by Singe » October 30th, 2010, 2:10 am

Hei

"Tekijä: Topelius, Zacharias
Muu tekijä: Juhani Aho (suom.)
Albert Edelfelt (kuv.)
Carl Larsson (kuv.)
Julkaisija: Porvoo : WSOY, [1895-]1896
Päiväys: 1896
Kuvaus: Zacharias Topeliuksen Fältskärns berättelser oli alkanut ilmestyä jatkokertomuksena Helsingfors Tidningarissa vuonna 1851. Viisiosainen teos julkaistiin kirjoina vuosina 1853-1867. Tämä suosittu romaanisarja kertoo Suomen ja Ruotsin historiasta Kustaa II Aadolfin ajoista Kustaa III:n aikoihin asti. Vaiherikkaissa tarinoissa suuret historialliset tapahtumat ja aikakaudet elävöityvät yksilöiden elämänkohtaloiden kautta. Suomen osuus Ruotsin valtakunnan historiassa nousee tärkeään asemaan. Kyseinen VÄLSKÄRIN KERTOMUKSIA on Juhani Ahon suomennos seitsemännestä ruotsinkielisestä painoksesta."

Linkki mm. yhteen elektroniseen versioon:
http://www.doria.fi/handle/10024/27199/browse?value=Topelius%2C+Zacharias&type=author

Luulen, että myös muut Topeliuksen tuotannon romaanit ovat saatavilla, kun ovat kuitenkin julkaistu jo tovi ennen vuotta 1922, samoin kuin useimmat käännöksetkin.

And in english:
"Topelius was a versatile writer and a newspaperman,a teacher and later a rector of the Helsinki University, a participating culture person who had a great influence on the ideas of the Finns and our country. His writings, fairytales, plays, poems and historical novels became national property. He lived in 1818-1898. His Fältskärns Berättelser (1851-67, The Barber-Surgeon's Stories) is a historical novel set in the Thirty Years' War, in the tradition of Sir Walter Scott; he is also well known in Finland for his fairy tales. "

I believe most of Topelius books are available because they are published in 19th century and also many of them are used to different projects (such as Runeberg and Gutenberg projects).

Post Reply