[SPANISH] Sugerencias de libros en español

Deutsch, Español, Français, Nederlands, Polski, Português, 日本語 ...
phileasfogg
Posts: 1132
Joined: December 19th, 2013, 11:35 am
Location: Parana, Entre Ríos. Argentina
Contact:

Post by phileasfogg » February 17th, 2019, 5:32 pm

Ok amigos ya tenemos el proyecto para cuentos hispanoamericanos en marcha. Hubo algunos cambios así que termino siendo un proyacto colaborativo abierto. Cada voluntario puede solicitar hasta dos secciones y la idea es que cada uno seleccione un autor o dos de su país y elija un cuento (o dos) de dicho autor/es que este en dominio público. Una vez que constatemos la fuente y que realmente se hallen en dominio público, cada voluntario lo puede grabar y después subir al proyecto. Aquí dejo el link del mismo viewtopic.php?f=28&t=73918&p=1557393#p1557393
One book to rule them all and in the Public Domain bind them

157276
Posts: 2
Joined: March 9th, 2019, 4:35 pm

Post by 157276 » March 12th, 2019, 1:53 am

Hola, me gustaría grabar solo Así Habló Zarathustra, de Friedrich Nietschze. Avisen si no está ya grabado, o si está en progreso. Gracias!

Basquetteur
Posts: 333
Joined: January 23rd, 2016, 1:17 am
Location: Belgium - Bélgica - Belgique- België
Contact:

Post by Basquetteur » March 17th, 2019, 3:18 pm

He visto "Asi habló Zaratustra" aqui:

https://www.elejandria.com/libro/asi-hablo-zaratustra/friedrich-nietzsche/97

Este sitio web elejandria.com tiene unos 660 libros con licencias de dominio publico o abiertas. No sé si es posible utilizar los libros de ahi para grabar en librivox.

saludos

Basquetteur

mongope
Posts: 1131
Joined: January 10th, 2015, 9:37 am
Contact:

Post by mongope » March 26th, 2019, 4:06 pm

Basquetteur wrote:
March 17th, 2019, 3:18 pm
He visto "Asi habló Zaratustra" aqui:

https://www.elejandria.com/libro/asi-hablo-zaratustra/friedrich-nietzsche/97

Este sitio web elejandria.com tiene unos 660 libros con licencias de dominio publico o abiertas. No sé si es posible utilizar los libros de ahi para grabar en librivox.

saludos

Basquetteur

Hola, Basquetteuur!
Uiiii! Qué interesante. Lástima que no haya ninguna información acerca del traductor de la obra y del año de publicación de esta edición. Bueno, yo al menos he descargado el archivo y no he visto esta información.
Sin esos detalles, ya sabes, imposible que sea aceptado aquí.

Saludos :)
Mongope

mongope
Posts: 1131
Joined: January 10th, 2015, 9:37 am
Contact:

Post by mongope » March 26th, 2019, 4:06 pm

mongope wrote:
March 26th, 2019, 4:06 pm
Basquetteur wrote:
March 17th, 2019, 3:18 pm
He visto "Asi habló Zaratustra" aqui:

https://www.elejandria.com/libro/asi-hablo-zaratustra/friedrich-nietzsche/97

Este sitio web elejandria.com tiene unos 660 libros con licencias de dominio publico o abiertas. No sé si es posible utilizar los libros de ahi para grabar en librivox.

saludos

Basquetteur

Hola, Basquetteur!
Uiiii! Qué interesante. Lástima que no haya ninguna información acerca del traductor de la obra y del año de publicación de esta edición. Bueno, yo al menos he descargado el archivo y no he visto esta información.
Sin esos detalles, ya sabes, imposible que sea aceptado aquí.

Saludos :)
Mongope

Basquetteur
Posts: 333
Joined: January 23rd, 2016, 1:17 am
Location: Belgium - Bélgica - Belgique- België
Contact:

Post by Basquetteur » March 28th, 2019, 8:13 am

Respecto al sitio elejandria.com, como menciona mongope, si esta claro que las traducciones al español no mencionan al traductor y de cuándo son, eso las invalidaría para usarlas en librivox. Pero veo tambien muchos autores en español. Por ejemplo, de Leopoldo Alas "Clarin" veo "Cuesta abajo", que no está en gutenberg. Sí estan en Gutenberg "La regenta" y "Su único hijo", que tambien estan en eljandria.com. En el caso de "Cuesta abajo" no se menciona de dónde viene el texto. He mirado también las cantigas de Alfonso X y tampoco viene la fuente. Es una pena. Saludos cordiales.

jpujolar
Posts: 19
Joined: May 4th, 2019, 7:14 am

Post by jpujolar » May 5th, 2019, 1:17 am

Hola a tod@s,

Yo estoy leyendo/grabando "La punyalada" de Mariá Vayreda, en catalán.

Un abrazo,

Joan
Joan Pujolar
jpujolar@mastodont.cat

Projectes en català

KevinS
Posts: 1613
Joined: April 7th, 2019, 8:32 am
Contact:

Post by KevinS » July 12th, 2019, 12:32 pm

http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000200899&page=1

Impresiones y paisajes de Federico García Lorca
E agora, José?

Post Reply