Spotlight on non-English language recordings

Deutsch, Español, Français, Nederlands, Polski, Português, 日本語 ...
Carolin
LibriVox Admin Team
Posts: 40700
Joined: May 26th, 2010, 8:54 am
Location: the Netherlands
Contact:

Post by Carolin » December 21st, 2018, 5:43 am

great, thank you!
Carolin

Please help us finish Zofloya, a gothic tale of horror, love, and intrigue, in which the devil himself pulls the strings...

Piotrek81
Posts: 3254
Joined: November 3rd, 2011, 2:02 pm
Location: Poznań, Poland

Post by Piotrek81 » December 21st, 2018, 7:31 am

The 3rd volume of "Faraon" was catalogued in January. Does that count? (It's the 3rd vol after all). Other than that I'm not aware of any other Polish full-sized project catalogues this year.
Come help us record The Deluge THE DELUGE IS BACK!
Want to hear some PREPARATION TIPS before you press "record"? Listen to THIS and THIS

Carolin
LibriVox Admin Team
Posts: 40700
Joined: May 26th, 2010, 8:54 am
Location: the Netherlands
Contact:

Post by Carolin » December 22nd, 2018, 12:40 am

yes of course! you can recommend the entire book that was completed this year :)
Carolin

Please help us finish Zofloya, a gothic tale of horror, love, and intrigue, in which the devil himself pulls the strings...

Piotrek81
Posts: 3254
Joined: November 3rd, 2011, 2:02 pm
Location: Poznań, Poland

Post by Piotrek81 » December 22nd, 2018, 3:25 am

The summary:

Młody następca tronu, Ramzes, oczekuje dnia, kiedy ojciec powierzy mu nowe stanowisko dowódcy części armii. Jednak z upływem czasu, w miarę jak zakres jego obowiązków powiększa się, a książę ma okazję bliżej przyjrzeć się funkcjonowaniu kraju, zaczyna on dostrzegać wokół siebie coraz więcej rzeczy, które chciałby zmienić. Szybko też przekonuje się że swoją władzą- a także bogactwem Egiptu- będzie musiał dzielić się z kapłanami. Kiedy młody Ramzes XIII obejmuje panowanie nad Egiptem przekonuje się że jego wrogowie nie śpią, a jego sprzymierzeńcy chcą nim manipulować. Sam faraon też nie unika poważnych błędów, często spowodowanych słabościami swojego charakteru. Lekceważy też potęgę klasy kapłańskiej, którą postanowił sobie podporządkować nie zdając sobie sprawy z tego, jakimi środkami dysponują jego przeciwnicy. Za te błędy przyjdzie mu drogo zapłacić...

The link: https://librivox.org/faraon-tom-3-by-boleslaw-prus/
Come help us record The Deluge THE DELUGE IS BACK!
Want to hear some PREPARATION TIPS before you press "record"? Listen to THIS and THIS

Carolin
LibriVox Admin Team
Posts: 40700
Joined: May 26th, 2010, 8:54 am
Location: the Netherlands
Contact:

Post by Carolin » December 23rd, 2018, 1:04 am

Hi piotr, thats great, thank you! Do you think you could shorten this summary a little more? Im looking for ideally three to four lines :) thank you!
Carolin

Please help us finish Zofloya, a gothic tale of horror, love, and intrigue, in which the devil himself pulls the strings...

Piotrek81
Posts: 3254
Joined: November 3rd, 2011, 2:02 pm
Location: Poznań, Poland

Post by Piotrek81 » December 23rd, 2018, 2:14 am

How about now?

W miarę jak jak nowy faraon, Ramzes XIII, ma okazję bliżej przyjrzeć się funkcjonowaniu kraju, zaczyna dostrzegać coraz więcej rzeczy, które chciałby zmienić. Szybko jednak przekonuje się że swoją władzą- a także bogactwem Egiptu- będzie musiał dzielić się z kapłanami. Lekceważy jednak potęgę klasy kapłańskiej, nie zdając sobie sprawy z tego, jakimi środkami dysponują jego przeciwnicy.
Come help us record The Deluge THE DELUGE IS BACK!
Want to hear some PREPARATION TIPS before you press "record"? Listen to THIS and THIS

moniaqua
Posts: 1221
Joined: April 11th, 2013, 4:48 am
Location: Somewhere in the south

Post by moniaqua » December 23rd, 2018, 2:35 am

schrm wrote:
December 19th, 2018, 4:33 am
https://librivox.org/das-haus-des-schwarzen-magiers-by-edward-bulwer-lytton/
es war das erste librivox hörbuch, das ich anhörte. ich mochte früher hörbücher nicht, dachte: "zuhören ist anstrengend" - zumindest als telefonist, manchmal. und weil ich es in der anfangszeit meiner librivoxerei angehört habe, stellt es für mich einen persönlichen meilenstein, den symbolischen beginn meiner librivox-erfahrungen und eine messlatte dar... das buch ist spannend, handelt von "real erfahrenem" okkultismus, hat eine extrem dichte, spannende athmosphäre auch durch die leserin (und den akzent) und ist eine rundum empfehlbare "audiolektüre".
Den Vorschlag möchte ich stützen.

Carolin
LibriVox Admin Team
Posts: 40700
Joined: May 26th, 2010, 8:54 am
Location: the Netherlands
Contact:

Post by Carolin » December 26th, 2018, 12:30 am

Perfect Piotr, and thanks Monika :D
Carolin

Please help us finish Zofloya, a gothic tale of horror, love, and intrigue, in which the devil himself pulls the strings...

tovarisch
Posts: 2558
Joined: February 24th, 2013, 7:14 am
Location: New Hampshire, USA

Post by tovarisch » December 26th, 2018, 8:40 am

At Kitty's suggestion I am taking upon myself to recommend a Russian recording.

We had just six of them catalogued this year, and among them Garshin's Short Stories stands out, in my opinion.

Here we go...

"Рассказы для детей и взрослых" Всеволода Гаршина заслуживают особого внимания слушателя. Написанные доходчивым языком и понятные людям разного возраста, они найдут дорогу к сердцу даже самого требовательного любителя книг, особенно в замечательном исполнении Марка Чульского. Слушаете ли вы все рассказы сразу или возвращаетесь к ним после перерыва, каждая история вызовет особый резонанс в Вашей душе.

Here is an English translation (courtesy of Google Translate) : "Stories for children and adults" Vsevolod Garshin deserve special attention of the listener. Written in intelligible language and understandable to people of different ages, they will find a way to the heart even of the most demanding book lover, especially in the wonderful performance of Mark Chulsky. Whether you listen to all the stories at once or return to them after the break, each story will cause a special resonance in your soul.

Thank you!
tovarisch
  • reality prompts me to scale down my reading, sorry to say
    to PLers: do correct my pronunciation please

Carolin
LibriVox Admin Team
Posts: 40700
Joined: May 26th, 2010, 8:54 am
Location: the Netherlands
Contact:

Post by Carolin » December 26th, 2018, 12:41 pm

Great, thank you so much :D
Carolin

Please help us finish Zofloya, a gothic tale of horror, love, and intrigue, in which the devil himself pulls the strings...

Carolin
LibriVox Admin Team
Posts: 40700
Joined: May 26th, 2010, 8:54 am
Location: the Netherlands
Contact:

Post by Carolin » January 2nd, 2019, 1:56 pm

Just posting to say that i will put this together tomorrow or the day after at the lastest, so this is your last chance to slip in another recommendation if you havent made one already :thumbs:

Thank you all!
Carolin

Please help us finish Zofloya, a gothic tale of horror, love, and intrigue, in which the devil himself pulls the strings...

Carolin
LibriVox Admin Team
Posts: 40700
Joined: May 26th, 2010, 8:54 am
Location: the Netherlands
Contact:

Post by Carolin » January 6th, 2019, 1:53 pm

Carolin

Please help us finish Zofloya, a gothic tale of horror, love, and intrigue, in which the devil himself pulls the strings...

Post Reply