[DONE] Suggested title change

Report & help check download problems, corrupted files, badly-named files, bad links etc. (NOT for style & reading complaints)
Post Reply
Kazbek
Posts: 1605
Joined: April 24th, 2019, 12:06 pm

Post by Kazbek » August 6th, 2020, 6:45 am

Our only book-length project in Persian, The Rubaiyat of Omar Khayyam, is virtually impossible to find, since the only indication that it includes readings in Persian is the second paragraph of the description. If one browses by the author, one sees it after A Multilingual Rubaiyat, which doesn't include any Persian readings, and alongside other tracks labeled as Multilingual, which are not Persian. I would recommend expanding the title to clarify this: "The Rubaiyat of Omar Khayyám (Persian original and Whinfield Translation)"

https://librivox.org/the-rubaiyat-of-omar-khayyam-version-2-by-omar-khayyam/

Michael

chocoholic
LibriVox Admin Team
Posts: 14032
Joined: January 16th, 2007, 9:23 am
Contact:

Post by chocoholic » September 3rd, 2020, 7:55 pm

Done. I can't see a way to enter both languages for it, so it won't appear under a language search for Persian but at least it's in the title, as you suggested.
Laurie Anne

Kazbek
Posts: 1605
Joined: April 24th, 2019, 12:06 pm

Post by Kazbek » September 3rd, 2020, 8:23 pm

Thanks, Laurie Anne! When the system gets upgraded one day, it would be great to enable multiple language tags, to make our bilingual projects easier to find.

Michael

Post Reply