[OPEN][DEUTSCH]Sammlung deutscher Gedichte 033 - kit

Deutsche Projekte, Nederlandstalige Projecten, Proyectos en español, projets en français, Projekty po polsku, 日本語のプロジェクト
Karlsson
Posts: 1638
Joined: March 30th, 2010, 12:14 pm
Location: Sauerland, Germany

Post by Karlsson » February 29th, 2020, 10:44 am

Sammlung deutscher Gedichte 033

Eine Sammlung von 20 deutschen Gedichten für LibriVox.
Dies ist ein offenes Projekt für deutsche Lyrik: jedes Gedicht, das in der Public Domain (gemeinfrei) ist, wird in die Lyrik-Sammlung aufgenommen. Das Ziel sind 20 Gedichte; um die Laufzeit nicht allzu lang werden zu lassen, wird diese Sammlung jedoch ggf. zum 31.08.2020 geschlossen.
Die bisher fertig gestellten Sammlungen sind hier zu finden.

Deutsche Prosa wird hier gesammelt.

So geht's:
  1. Was kann ich aufnehmen?
    Du kannst jedes Gedicht aufnehmen, das in der Public Domain ist. Dazu muss das Gedicht in der Regel vor 1923 veröffentlicht sein (US-Recht) und der Autor muss 70 Jahre tot sein (EU-Recht). Bitte achte darauf, dass auch das Buch, aus dem der Text entnommen wird, vor 1923 erschienen ist.
    Du kannst auch gerne mehrere Gedichte für die Sammlung aufnehmen oder eine zweite oder dritte Version eines Gedichts, das es schon bei Librivox gibt.
    Es ist nicht nötig, dass Du Deine Aufnahme vorher hier anmeldest; fang einfach an aufzunehmen und Spaß zu haben.
  2. Wo finde ich geeignete Texte?
    Zum Beispiel hier => http://www.gutenberg.org/
    hier => http://gutenberg.spiegel.de/
    hier => http://www.zeno.org/
    oder hier => http://de.wikisource.org/wiki/Hauptseite
    Bitte lies die Punkte 5 - 9 über das, was vor, während und nach der Aufnahme zu tun ist.
  3. Was muss ich als Neuling beachten? Ich habe noch nie etwas aufgenommen...
    Bitte lies die Anleitung zum Aufnehmen!
  4. Gibt es einen Einsendeschluss?
    Diese Sammlung wird zum 31.08.2020 geschlossen oder wenn 20 Aufnahmen zusammen gekommen sind. Danach wird eine neue Sammlung eröffnet.


    Bitte warte mit dem Herunterladen und Zuhören bis das Projekt fertig ist und auf dem Archive-Server liegt (außer Du bist der BC oder DPL). Unser Arbeitsserver ist leider nicht für viele Downloads geeignet. Danke schön!

    Magic Window:



    BC Admin =======================================================
  5. Was muss ich beachten, BEVOR ich aufnehme?
    Bitte lies die Aufnahmehinweise: http://librivox.org/forum/viewtopic.php?p=6427#6430
    Stelle Deine Software so ein:
    Kanäle: 1 (Mono)
    Bit Rate: 128 kbps
    Sample Rate: 44.1 kHz
  6. Was soll ich BEI der Aufnahme beachten?
    Lass am Anfang der Aufnahme bitte nicht mehr als 0,5-1 Sekunde Stille.
    Wir benutzen für diese Sammlung den sog. "verkürzten LibriVox-Disclaimer".
    Sage dies am Anfang bzw. am Ende Deiner Aufnahme:
    • Am Anfang der Aufnahme sage: "[Titel], von [Autor], gelesen für LibriVoxPUNKTorg "
    • Am Ende der Aufnahme sage: "Ende von [Titel]. Diese Aufnahme ist in der Public Domain. (und, wenn Du magst: Gelesen von [Dein Name] [Deine Stadt, Dein Blog, Podcast, Webadresse])."
    • Bitte lass ca. 5 Sekunden Stille am Ende Deiner Aufnahme.
    Für sehr lange Gedichte (mehr als 15 min) verwende bitte den normalen Librivox Disclaimer:
    • Am Anfang (Intro) sage: "[Titel] von [Autor]. - Dies ist eine LibriVox-Aufnahme. Alle LibriVox-Aufnahmen sind lizenzfrei und in öffentlichem Besitz. Weitere Informationen, und Hinweise zur Beteiligung an diesem Projekt, gibt es bei: librivoxPUNKTorg"
      Sage: "[Titel]."
    • Am Ende (Outro) sage: "Ende von [Titel]."
  7. Was mache ich NACH der Aufnahme?
    Unter Umständen könnte etwas Rauschentfernung sinnvoll sein.
    Höre Deine Aufnahme über Kopfhörer an. Wenn Du ein konstantes Hintergrundgeräusch hörst (Rauschen oder Brummen), kannst Du die Aufnahme mit der Rauschentfernung des kostenlosen Programms "Audacity" ab Version 2.0 (Mac/Windows) verbessern. Mehr Informationen darüber auf dieser LibriVox Wiki Seite (engl.)

    Speichere die Datei wie folgt:
    • Mono
    • MP3-Format, 128 kbps
    • Dateiname (Kleinbuchstaben, durch Unterstrich getrennt, keine Umlaute, Sonderzeichen oder Leerzeichen):
      deutschegedichte033_kurztiteleinwort_leserinitialen_128kb.mp3 (z. B. deutschegedichte033_glocke_nn_128kb.mp3)
  8. Wie lade ich meine fertigen Aufnahmen (Dateien) hoch?
    • Lade Deine Dateien mit dem LibriVox-Uploader hoch: https://librivox.org/login/uploader
      Benutze diese Anmeldedaten:
      Image
      (Wenn Du das Bild hier drüber nicht lesen kannst, kontaktiere bitte einen Admin)
    • Du musst den MC auswählen, für dieses Projekt ist das: Kitty
    • Wenn der Upload vollständig ist, erscheint ein Link - diesen poste bitte in diesem Thread (s. nächster Punkt)
    • Wenn das nicht geht, oder wenn Du noch Fragen hast: How To Send Your Recording wiki page oder schicke mir eine Nachricht.
  9. Wie teile ich mit, dass ich eine Aufnahme hochgeladen habe?
    Klicke auf "Post reply" oben oder unten links auf dem Bildschirm und poste, welches Gedicht Du aufgenommen hast. Diese Informationen werden benötigt:
    • Name des Autors
    • Titel des Gedichtes
    • Link zu Deiner Aufnahme (der nach dem Upload erschienen ist)
    • Link zum Online-Text, aus dem Du gelesen hast
    • Länge (Spieldauer) der Aufnahme (mm:ss)
    • Wenn das Deine erste Aufnahme für Librivox ist, teile uns bitte noch mit, wie Du im Katalog heißen möchtest (Name/Pseudonym). Wenn Du eine Webseite oder ein Blog hast, der verlinkt werden soll, teil uns dies bitte auch mit.
Wenn Du folgenden Text in Dein Post kopierst, wird nichts vergessen:

Code: Select all

Autor:
Titel:
Aufnahme:
Textquelle:
Länge:
Noch Fragen?
Schreibe eine Nachricht in diesem Forumsthema oder schicke mir eine PM.

Viel Spaß! :D

Horst

Karlsson
Posts: 1638
Joined: March 30th, 2010, 12:14 pm
Location: Sauerland, Germany

Post by Karlsson » February 29th, 2020, 10:49 am

Hallo Ihr Lieben,

sorry, dass es so lange gedauert hat, aber hier ist jetzt die neue Sammlung. Es kann also weitergehen :D

Ich freue mich auf viele schöne und interessante Beiträge :)

Liebe Grüße
Horst

lorda
Posts: 1711
Joined: August 18th, 2017, 1:20 pm
Location: Rhineland Palatinate, Germany
Contact:

Post by lorda » February 29th, 2020, 11:48 am

Hallo Horst,

schön das es weiter geht. Da kann ich ja meine Geburtstagsgrüße wieder loswerden. 8-)

Und wenn Du gerne Theater spielst (liest) - hier gibt es noch offene Rollen (viewtopic.php?p=1674323#p1674323) bzw. Stücke zum Editieren. :mrgreen:

Liebe Grüße aus der Pfalz.
Bernd

Don't dream it - be it. (Dr. Frank N. Furter)

reader page from lorda

Kitty
LibriVox Admin Team
Posts: 22780
Joined: March 28th, 2014, 5:57 am

Post by Kitty » February 29th, 2020, 11:56 am

so MW ist fertig und es kann losgehen. Ich glaube, wir können auch gleich rüber zu Readers Wanted wechseln. Die interessierten Leser finden uns da wohl auch eher ;)

Viel Spass. Ich habe mir auch schon 2 Gedichte rausgesucht die ich bald einsenden werde. 8-)

Sonia

Boris
Posts: 576
Joined: October 29th, 2010, 2:33 pm
Location: Deutschland
Contact:

Post by Boris » February 29th, 2020, 4:39 pm

Lieber Horst,

dann darf ich mein Scherflein beitragen, ich habe ein Gedicht von Hölderlin ausgewählt, dessen 250. Geburtstag ja 2020 im Raume steht:

Friedrich Hölderlin

An die Parzen

https://librivox.org/uploads/kitty/deutschegedichte033_andieparzen_bg_128kb.mp3

1:14

Text: https://de.wikisource.org/wiki/An_die_Parzen_(H%C3%B6lderlin)

Liebe Grüße

Boris

Karlsson
Posts: 1638
Joined: March 30th, 2010, 12:14 pm
Location: Sauerland, Germany

Post by Karlsson » March 2nd, 2020, 1:28 pm

Vielen Dank, Boris!

An die Parzen PL OK :D

LG,
Horst

Boris
Posts: 576
Joined: October 29th, 2010, 2:33 pm
Location: Deutschland
Contact:

Post by Boris » March 6th, 2020, 2:52 pm

Lieber Horst,

dein Name reimt sich auf Forst, :mrgreen:

daher gibt es heute für Dich von

Eduard Mörike

Am Walde

https://librivox.org/uploads/kitty/deutschegedichte033_amwalde_bg_128kb.mp3

1:17

Text: http://www.deutschestextarchiv.de/book/view/moerike_gedichte_1838?p=166

Liebe Grüße und ein schönes Wochenende,

Boris

Karlsson
Posts: 1638
Joined: March 30th, 2010, 12:14 pm
Location: Sauerland, Germany

Post by Karlsson » March 8th, 2020, 6:24 am

Vielen Dank, Boris!

Am Walde PL OK :D

LG,
Horst

lorda
Posts: 1711
Joined: August 18th, 2017, 1:20 pm
Location: Rhineland Palatinate, Germany
Contact:

Post by lorda » March 12th, 2020, 5:51 pm

Und wieder einmal Geburtstagsstimmung :birthday:

Autor: Moritz von Strachwitz
Titel: Mein Leben für ein Lied!
Aufnahme: https://librivox.org/uploads/kitty/deutschegedichte033_meinlebenlied_loa_128kb.mp3
Textquelle: https://archive.org/details/neuegedichtevon00stragoog/page/n38/mode/2up (1848)
Länge: 2:01

Liebe Grüße aus der Pfalz. :)
Bernd

Don't dream it - be it. (Dr. Frank N. Furter)

reader page from lorda

Karlsson
Posts: 1638
Joined: March 30th, 2010, 12:14 pm
Location: Sauerland, Germany

Post by Karlsson » March 13th, 2020, 10:24 am

Vielen Dank, Bernd :)

PL kommt so bald wie möglich.

LG
Horst

Karlsson
Posts: 1638
Joined: March 30th, 2010, 12:14 pm
Location: Sauerland, Germany

Post by Karlsson » March 14th, 2020, 11:10 am

Lieber Bernd,

Mein Leben für ein Lied PL OK :D

LG,
Horst

seito
Posts: 391
Joined: November 18th, 2019, 7:59 am
Location: Nordwestdeutschland

Post by seito » March 19th, 2020, 8:52 am

Autor: Percy Bysshe Shelley – übersetzt von Adolf Strodtmann
Titel: Freiheit
Aufnahme: https://librivox.org/uploads/kitty/deutschegedichte033_freiheitshelley_th_128kb.mp3
Textquelle: https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=uc1.$b274565&view=2up&seq=342
Länge: 01:45

Hallo Horst,

auch an Deinem neuen Projekt möchte ich mich gerne beteiligen :)

Das Gedicht war nur mit einem "flip page scan" komplett zu erfassen, ich hoffe, das stört nicht :?

Liebe Grüße
Theo
Was ist Liebe? Liebe ist, wenn man – ach was! Liebe ist Liebe.

Erich Mühsam (1878 - 1934, ermordet im KZ Oranienburg), dt. Schriftsteller, Anarchist und Pazifist

https://librivox.org/reader/13726

Karlsson
Posts: 1638
Joined: March 30th, 2010, 12:14 pm
Location: Sauerland, Germany

Post by Karlsson » March 19th, 2020, 1:35 pm

Hallo Theo,

vielen Dank, das freut mich sehr! :)

Freiheit PL OK :D

LG,
Horst

Boris
Posts: 576
Joined: October 29th, 2010, 2:33 pm
Location: Deutschland
Contact:

Post by Boris » March 27th, 2020, 4:36 pm

Lieber Horst,

hier kommt ein weiterer Beitrag zum Wochenende, und zwar

Friedrich Schiller

Die Größe der Welt

https://librivox.org/uploads/kitty/deutschegedichte033_groessederwelt_bg_128kb.mp3

2:05

Text: https://archive.org/details/gedichtevonfrie00schigoog/page/n35/mode/2up

liebe Grüße,

Boris

Karlsson
Posts: 1638
Joined: March 30th, 2010, 12:14 pm
Location: Sauerland, Germany

Post by Karlsson » March 29th, 2020, 12:26 pm

Vielen Dank, Boris!

Die Größe der Welt PL OK :D

LG,
Horst

Post Reply