[COMPLETE] El Filibusterismo by J. Rizal - availle

Solo or group recordings that are finished and fully available for listeners
Availle
LibriVox Admin Team
Posts: 18313
Joined: August 1st, 2009, 11:30 pm
Contact:

Post by Availle » February 9th, 2020, 4:08 am

El Filibusterismo (The Reign of Greed) by José Rizal (1861 - 1896). Translated by Charles Derbyshire ( - )

This project is now complete! All files can be downloaded from the catalog page:
https://librivox.org/el-filibusterismo-by-jose-rizal/

This is the sequel to the book "Noli me Tangere". Both decry the cruelty of the Spanish clergy on the Philippines. Both books were cited as the reason why Jose Rizal was executed. <br> something siginificantly better to come. I hope... ( Availle)
  • Text source (only read from this text!): http://www.gutenberg.org/ebooks/10676
  • Type of proof-listening required (Note: please read the PL FAQ): standard

    IMPORTANT - soloist, please note: in order to limit the amount of languishing projects (and hence the amount of files on our hard-pressed server), we ask that you post an update at least once a month in your project thread, even if you haven't managed to record anything. If we don't hear from you for three months, your project may be opened up to a group project if a Book Coordinator is found. Files you have completed will be used in this project. If you haven't recorded anything yet, your project will be removed from the forum (contact any admin to see if it can be re-instated).
    Please don't download or listen to files belonging to projects in process (unless you are the BC or PL). Our servers are not set up to handle the greater volume of traffic. Please wait until the project has been completed. Thanks!


    Magic Window:



    BC Admin ============================================
    Genres for the project: Literary Fiction
    Keywords that describe the book: revolution, philippines
    ============================================
  • The reader will record the following at the beginning and end of each file:
    No more than 0.5 to 1 second of silence at the beginning of the recording!
    START of recording (Intro):
    • [*]"Chapter [number] of El Filibusterismo. This is a LibriVox recording. All LibriVox recordings are in the public domain. For more information, or to volunteer, please visit: librivox DOT org"
      [*] If you wish, say:
      "Recording by [your name], [city, your blog, podcast, web address]" [*] Say:
      "El Filibusterismo (The Reign of Greed), by José Rizal. Translated by Charles Derbyshire [Chapter number and name]"

    For the second and all subsequent sections, you may optionally use the shortened form of this intro disclaimer:
    • "Chapter [number] of El Filibusterismo by José Rizal. This LibriVox recording is in the Public Domain."
    • If you wish, say:
      "Recording by [your name], [city, your blog, podcast, web address]"
    • Only if applicable, say:
      "[Chapter title]"
    END of recording:
    • At the end of the section, say:
      "End of Chapter [number]"
    • If you wish, say:
      "Recording by [your name], [city, your blog, podcast, web address]"
    • At the end of the book, say (in addition):
      "End of El Filibusterismo by José Rizal. Translated by Charles Derbyshire ( - )"

    There should be ~5 seconds silence at the end of the recording.
  • Example filename filibusterismo_##_rizal_128kb.mp3 (all lower-case) where ## is the section number (e.g. filibusterismo_01_rizal_128kb.mp3)

    Transfer of files (completed recordings)
    Please always post in this forum thread when you've sent a file. Also, post the length of the recording (file duration: mm:ss) together with the link.
    • Upload your file with the LibriVox Uploader: https://librivox.org/login/uploader Image
      (If you have trouble reading the image above, please message an admin)
    • You'll need to select the MC, which for this project is: Availle
    • When your upload is complete, you will receive a link - please post it in this thread.
    • If this doesn't work, or you have questions, please check our How To Send Your Recording wiki page.
    Any questions?
    Please post below
Cheers, Ava.
Resident witch of LibriVox. "I ain't Nice."

--
AvailleAudio.com

Availle
LibriVox Admin Team
Posts: 18313
Joined: August 1st, 2009, 11:30 pm
Contact:

Post by Availle » February 10th, 2020, 4:06 am

Okay, the Magic Window has arrived, I hope it will be joined by a DPL soon :wink:

As mentioned above, this is the sequel to "Noli me Tangere" (but thankfully only about half the length), and we'll meet a range of the old characters there, after quite some time has passed. I will discover the novel myself as well, it's the first time I'm doing a request, actually...

I will probably start in a few days with this.
Cheers, Ava.
Resident witch of LibriVox. "I ain't Nice."

--
AvailleAudio.com

chapga
Posts: 1
Joined: April 8th, 2020, 7:26 am

Post by chapga » April 9th, 2020, 9:42 am

Can help with PL

Walnut
Posts: 105
Joined: February 5th, 2018, 7:58 pm

Post by Walnut » April 9th, 2020, 3:55 pm

Hey all, it's been a long time since I've been active here but since all my classes were moved online, I have a lot of free time to spend on the LV forums! I can PL sections 0 and 1 if that works.
I try to avoid voice cracks in my recordings.
To PLers- please correct sloppy pronunciation or weird slurring :/

Walnut
Posts: 105
Joined: February 5th, 2018, 7:58 pm

Post by Walnut » April 9th, 2020, 8:02 pm

Section 0 is PL OK :clap:
Section 1 is PL OK as well, but I did notice that at 27:54 I head "Doña Victoria" when the text reads "Doña Victorina".
I try to avoid voice cracks in my recordings.
To PLers- please correct sloppy pronunciation or weird slurring :/

Availle
LibriVox Admin Team
Posts: 18313
Joined: August 1st, 2009, 11:30 pm
Contact:

Post by Availle » April 10th, 2020, 4:40 am

Thank you for stepping in - and welcome back Walnut! :D

However, as you know, we're operating on a "first claim, first...PL" kind of basis on LV. :wink: So I'd like to give chapga a chance to learn how to PL. I hope that's okay with you!


So, yes, chapga - thanks for claiming, and if you still want the DPL job, it is yours!
Best to start with a quick read - our Guide for new proof-listeners is here, with a little quiz at the end:
https://wiki.librivox.org/index.php?title=Guide_for_Proof-listeners

This project is "standard", so what I"m looking for is mainly repeats and other things where you say "huh??" The mistake pointed out by Walnut "Victoria / Victorina" is something of the latter, to give you an example.

Just let me know if you're up for PLing here - oh, and welcome to LV too! :D
Cheers, Ava.
Resident witch of LibriVox. "I ain't Nice."

--
AvailleAudio.com

Availle
LibriVox Admin Team
Posts: 18313
Joined: August 1st, 2009, 11:30 pm
Contact:

Post by Availle » April 10th, 2020, 8:16 pm

I have uploaded chapters 3 and 4. :D
Cheers, Ava.
Resident witch of LibriVox. "I ain't Nice."

--
AvailleAudio.com

Availle
LibriVox Admin Team
Posts: 18313
Joined: August 1st, 2009, 11:30 pm
Contact:

Post by Availle » April 26th, 2020, 9:48 pm

I have uploaded a few more chapters. :D

Since chapga has not been online since posting above, I will advertise for a DPL again.
Cheers, Ava.
Resident witch of LibriVox. "I ain't Nice."

--
AvailleAudio.com

Availle
LibriVox Admin Team
Posts: 18313
Joined: August 1st, 2009, 11:30 pm
Contact:

Post by Availle » April 29th, 2020, 5:18 pm

Chapter 10 uploaded - 1/4 of the book done! :D
Cheers, Ava.
Resident witch of LibriVox. "I ain't Nice."

--
AvailleAudio.com

Theoden
Posts: 29
Joined: April 14th, 2020, 4:30 pm

Post by Theoden » April 29th, 2020, 5:50 pm

I'm available and would like to DPL El Filibusterismo.

Availle
LibriVox Admin Team
Posts: 18313
Joined: August 1st, 2009, 11:30 pm
Contact:

Post by Availle » April 30th, 2020, 7:25 am

Hi there and welcome to this project!

You are very welcome to DPL this one!
As mentioned above, this is a "standard" project, and the link I gave above gives you the details.

Let me know if you have questions - and have fun! :D

I'll enter you into the DB tomorrow, it's getting late here...
Cheers, Ava.
Resident witch of LibriVox. "I ain't Nice."

--
AvailleAudio.com

Availle
LibriVox Admin Team
Posts: 18313
Joined: August 1st, 2009, 11:30 pm
Contact:

Post by Availle » May 4th, 2020, 6:24 pm

Hi Theoden, you're still around? You can start PLing at any time. :wink:

I have uploaded a few more sections and fixed the mistake in chapter 1.
Cheers, Ava.
Resident witch of LibriVox. "I ain't Nice."

--
AvailleAudio.com

cewalalang
Posts: 3
Joined: April 27th, 2020, 8:53 pm

Post by cewalalang » May 4th, 2020, 9:00 pm

hi availle,

if you're still looking for PL, i'm also interested and have time. tysm :)

Kudrna
Posts: 287
Joined: April 26th, 2019, 11:02 am
Location: Czechia

Post by Kudrna » May 5th, 2020, 9:58 am

Hi everyone,
if cewalalang or Theoden isn't DPLing, I'm interested in PLing a few sections too (if yes, I'm sorry, my misunderstanding :D). Please let me know if I can claim a few of them to PL :)

Thanks,
Kudrna
Kudrna

Availle
LibriVox Admin Team
Posts: 18313
Joined: August 1st, 2009, 11:30 pm
Contact:

Post by Availle » May 5th, 2020, 2:18 pm

Thank you all for your interest! I guess I can take the ad down now.

We're working here on a "first claim - first PL" basis, so I would like to honour Theoden's request. He has been last online a few days back, and since we allow our members to have a life outside of LV, I'll give him a few days to come back and settle in.

But again, thanks for your interest! :D
Cheers, Ava.
Resident witch of LibriVox. "I ain't Nice."

--
AvailleAudio.com

Post Reply