[COMPLETE] Eijitsu Syohin by Natsume Soseki - ava

Solo or group recordings that are finished and fully available for listeners
ekzemplaro
Posts: 2027
Joined: December 31st, 2011, 7:17 am
Location: Tochigi,Japan
Contact:

Post by ekzemplaro »

Eijitsu Syohin by Soseki Natsume (1867 - 1916) .

This project is now complete. All audio files can be found on our catalog page:
http://librivox.org/eijitsu-syohin-by-soseki-natsume/

This is a collection of essays by Natsume Soseki. They are published on Asahi Newspaper in 1909. Dairy Life in Tokyo and his experience in London are included. これは、夏目漱石の随筆集です。1909年に朝日新聞に連載されました。東京での日常生活、ロンドンでの経験などが含まれています。(Summary by ekzemplaro)
  • Target completion date: 2012-Sep-30
  • Text source (only read from this text!): http://www.aozora.gr.jp/cards/000148/files/758_14936.html
  • Type of proof-listening required (Note: please read the PL FAQ): standard

    IMPORTANT - soloist, please note: in order to limit the amount of languishing projects (and hence the amount of files on our hard-pressed server), we ask that you post an update at least once a month in your project thread, even if you haven't managed to record anything. If we don't hear from you for three months, your project may be opened up to a group project if a Book Coordinator is found. Files you have completed will be used in this project. If you haven't recorded anything yet, your project will be removed from the forum (contact any admin to see if it can be re-instated).

    Please don't download files belonging to projects in process (unless you are the BC or PL). Our servers are not set up to handle the greater volume of traffic. Please wait until the project has been completed. Thanks!

    Magic Window:



    BC Admin
    Keywords that describe the book:
    daily life, Tokyo, London
  • The reader will record the following at the beginning and end of each file:
    No more than 0.5 to 1 second of silence at the beginning of the recording!

    Start of recording (Intro)
    • "『永日小品』 夏目 漱石 - こちら>は>リブリヴォックスです。リブリヴォックスの録音は総て、パブリックドメインです。>ボラ
      ンティアについてなど、詳しくはサイトをご覧下さい。URL: librivox DOT org"
    • If you wish, say:
      "Recording by [your name]"
    • Say:
      "[章タイトル]"
    For the second and all subsequent sections, you may optionally use the shortened form of this intro disclaimer:
    • "Section [number] of Eijitsu Syohin by Soseki Natsume . This LibriVox recording is in the Public Domain."
    • If you wish, say:
      "Recording by [your name]"
    • Only if applicable, say:
      "[章タイトル]"
    End of recording
    • At the end of the section, say:
      "章終わり。この録音はパブリックドメインです。"
    • If you wish, say:
      "Recording by [your name], [city, your blog, podcast, web address]"
    • At the end of the book, say (in addition):
      "『永日小品』 夏目 漱石 終わり。"

    There should be 5 seconds silence at the end of the recording, or 10 seconds for files longer than 30 minutes.
  • Example filename
    eijitsusyohin_##_natsume.mp3 (all lower-case) where ## is your section number. (e.g. eijitsusyohin_01_natsume.mp3)
  • Example ID3 V2 tags
    Title: ## - [Section title]
    Artist: Natsume Soseki
    Album: Eijitsu Syohin

    Transfer of files (completed recordings)
    Please always post in this forum thread when you've sent a file.
    Also, post the length of the recording (file duration: mm:ss) together with the link.
    • Upload your file with the LibriVox Uploader:
      http://upload.librivox.org
      Image
      (If you have trouble reading the image above, please message an admin)
    • You'll need to select the MC, which for this project is: ava - Availle
    • When your upload is complete, you will receive a link - please post it in this thread.
    • If this doesn't work, or you have questions, please check our How To Send Your Recording wiki page.
Last edited by ekzemplaro on August 30th, 2012, 5:33 am, edited 1 time in total.
Availle
LibriVox Admin Team
Posts: 22475
Joined: August 1st, 2009, 11:30 pm
Contact:

Post by Availle »

I'll MC this, Masa San. Back with the MW shortly.

ETA: Okay, everything looks fine. Do you have a DPL already?

Just so that you know, I am very busy at the moment. If you need anything please send me a pm, I may not be checking the thread every day. Thanks!
Cheers, Ava.
Resident witch of LibriVox, channelling
Granny Weatherwax: "I ain't Nice."

--
AvailleAudio.com
ekzemplaro
Posts: 2027
Joined: December 31st, 2011, 7:17 am
Location: Tochigi,Japan
Contact:

Post by ekzemplaro »

Hello Availle san,
Thank you for accepting this project.
Availle wrote:I'll MC this,
Availle wrote:Do you have a DPL already?
Yes, nearly. She will come soon after I start recording.
Availle wrote:If you need anything please send me a pm,
No problem. This is my 10th solo project. I can manage it.
In a few days I'll ask you to give DPL an access to MW.

I estimate I finish this project in a month.

Cheers,
Masa
ekzemplaro
Posts: 2027
Joined: December 31st, 2011, 7:17 am
Location: Tochigi,Japan
Contact:

Post by ekzemplaro »

Hello magicrose san,
Today I recorded the first 2 sections.

Cheers,
Masa
ekzemplaro
Posts: 2027
Joined: December 31st, 2011, 7:17 am
Location: Tochigi,Japan
Contact:

Post by ekzemplaro »

Hello magicrose san,
Today I recorded sec 3,4 & 5.

Cheers,
Masa
magicrose
Posts: 195
Joined: July 21st, 2012, 5:33 am

Post by magicrose »

Hello Masa san.
I'm very happy to be here as a DPL.

I listened to sec 01 and 02.
I found some small problems.
Please confirm them.

01
5:28 自分の謡を合せて、
謡 should be read as 'utai', not 'uta'.

02
3:42 水際(みずぎわ)まで浸った叔父さんの手首の動くのを待っていた。
浸った should be read as 'tukatta', not 'hitatta'

magicrose
Availle
LibriVox Admin Team
Posts: 22475
Joined: August 1st, 2009, 11:30 pm
Contact:

Post by Availle »

magicrose added as DPL. Project moved to "Going Solo".

Have fun! :D
Cheers, Ava.
Resident witch of LibriVox, channelling
Granny Weatherwax: "I ain't Nice."

--
AvailleAudio.com
magicrose
Posts: 195
Joined: July 21st, 2012, 5:33 am

Post by magicrose »

Hello, Availle.
Availle wrote: magicrose added as DPL. Project moved to "Going Solo".
Thank you for adding me as DPL.

magicrose
ekzemplaro
Posts: 2027
Joined: December 31st, 2011, 7:17 am
Location: Tochigi,Japan
Contact:

Post by ekzemplaro »

Hello Availle san,
Thank you for your support.

magicrose san,
Thank you for proof listening.
magicrose wrote: 01
5:28 自分の謡を合せて、
謡 should be read as 'utai', not 'uta'.
I fiexed this problem and uploaded the fixed file. Please confirm.
magicrose wrote: 02
3:42 水際(みずぎわ)まで浸った叔父さんの手首の動くのを待っていた。
浸った should be read as 'tukatta', not 'hitatta'
This is also fixed. I've uploaded it. Please confirm.

Cheers,
Masa
ekzemplaro
Posts: 2027
Joined: December 31st, 2011, 7:17 am
Location: Tochigi,Japan
Contact:

Post by ekzemplaro »

Hello magicrose san,

Today I recorded sec 6,7 & 8.

Cheers,
Masa
ekzemplaro
Posts: 2027
Joined: December 31st, 2011, 7:17 am
Location: Tochigi,Japan
Contact:

Post by ekzemplaro »

Hello magicrose san,

Today I recorded sec 9.
I asked Availle san to give you an access to MW.

Cheers,
Masa
magicrose
Posts: 195
Joined: July 21st, 2012, 5:33 am

Post by magicrose »

Hello, Masa san!

Thank you for fixing. I confirmed them.

Sec 01 and 02 are PL OK!
Last edited by magicrose on September 4th, 2012, 5:52 am, edited 1 time in total.
ekzemplaro
Posts: 2027
Joined: December 31st, 2011, 7:17 am
Location: Tochigi,Japan
Contact:

Post by ekzemplaro »

Hello magicrose san,
magicrose wrote:Sec 01 and 02 are PL OL!
Thank you.
When you have an access to MW, please change the Notes for sec 01 & 02 at MW.

Cheers,
Masa
ekzemplaro
Posts: 2027
Joined: December 31st, 2011, 7:17 am
Location: Tochigi,Japan
Contact:

Post by ekzemplaro »

Hello magicrose san,

Today I recorded sec 10.

Cheers,
Masa
magicrose
Posts: 195
Joined: July 21st, 2012, 5:33 am

Post by magicrose »

Masa san,
ekzemplaro wrote: I asked Availle san to give you an access to MW.
I recieved my MW password from Availle.

magicrose
Post Reply