~[SOLO;INDON] Mengelilingi Doenia Dalam 80 Hari, J.Verne -tg

Upcoming books being recorded by a solo reader
Post Reply
Varra Unreal
Posts: 545
Joined: May 27th, 2008, 6:42 am

Post by Varra Unreal » November 18th, 2008, 1:23 am

Please take your time, David. There's no hurry yet!

Varra Unreal
Posts: 545
Joined: May 27th, 2008, 6:42 am

Post by Varra Unreal » November 21st, 2008, 10:29 am

David, here's another section for you: http://upload.librivox.org/share/uploads/lz/80hari_21_verne.mp3

Please PL only if you have the time! You can look forward to my very horrible section soon for I've finally recorded it.

Thanks a lot.

Varra Unreal

David Higham
Posts: 113
Joined: September 2nd, 2008, 5:01 pm
Location: Australia

Post by David Higham » November 24th, 2008, 3:25 am

G'Day Varra Unreal, Christianese and Ria,
Finally I've got some free time to PL two of the outstanding sections.
bab 8 Baik sekali! OK to Catalog
bab 34 Baik sekali! OK to Catalog
Should be able to do the other two soon.
Terima kasih, Dave

Varra Unreal
Posts: 545
Joined: May 27th, 2008, 6:42 am

Post by Varra Unreal » November 24th, 2008, 6:02 am

Thanks, David! I'll try to maintain the rate of one recording uploaded per day and you can then listen to them at a comfortable pace. Take your time.

Varra Unreal

David Higham
Posts: 113
Joined: September 2nd, 2008, 5:01 pm
Location: Australia

Post by David Higham » November 26th, 2008, 10:24 pm

G'Day all,
21,37 both PL OK
bab 21 baik sekali! OK to Catalog
bab 37 baik sekali! OK to Catalog
Terima kasih, Dave

Varra Unreal
Posts: 545
Joined: May 27th, 2008, 6:42 am

Post by Varra Unreal » November 27th, 2008, 1:15 am

Thanks a million, David! Sorry I've been behind time- I would certainly rush out some recordings tonight.

Varra Unreal
Posts: 545
Joined: May 27th, 2008, 6:42 am

Post by Varra Unreal » November 27th, 2008, 5:10 am

Here's one more recording, David: http://upload.librivox.org/share/uploads/lz/80hari_16_verne.mp3

I'll see if I can edit more sections later tonight. Terima kasih!

Varra Unreal

Varra Unreal
Posts: 545
Joined: May 27th, 2008, 6:42 am

Post by Varra Unreal » November 28th, 2008, 4:08 am

Hello again, David,

Unfortunately, I wasn't able to find time to get more recorded sections up. I'll be away tomorrow till the 10th of December, and that probably means a very long break for you, David! Still, could you help me with other things like other interested readers?

Thanks a lot.

Varra Unreal

chrysalis
Posts: 3
Joined: January 10th, 2007, 5:09 am

Post by chrysalis » December 1st, 2008, 9:17 pm

David Higham wrote: For what it is worth, I could not find 'mengapatah' in my dictionary, so probably a typo, and I think maybe 'sadja' is an old spelling of saya?
Hello all,

First of all I would like to thank Varra for inviting me in this project.

I never heard of 'mengapatah' before in Indonesian but I heard of 'apatah' though it is not commonly used in everyday language. Mostly it is used for literary works such as poetry or prose.

You can use this on-line dictionary for your reference:

http://www.pusatbahasa.diknas.go.id/kbbi/


I think 'sadja' is an old spelling of 'saja' instead of 'saya'.

I read chapter two
and discovered that the spelling used is 'ejaan lama' which is Ducth spelling. Now we use EYD (Ejaan yang Disempurnakan).

Varra Unreal
Posts: 545
Joined: May 27th, 2008, 6:42 am

Post by Varra Unreal » December 9th, 2008, 2:29 am

chrysalis wrote:
David Higham wrote: For what it is worth, I could not find 'mengapatah' in my dictionary, so probably a typo, and I think maybe 'sadja' is an old spelling of saya?
Hello all,

First of all I would like to thank Varra for inviting me in this project.

I never heard of 'mengapatah' before in Indonesian but I heard of 'apatah' though it is not commonly used in everyday language. Mostly it is used for literary works such as poetry or prose.

You can use this on-line dictionary for your reference:

http://www.pusatbahasa.diknas.go.id/kbbi/


I think 'sadja' is an old spelling of 'saja' instead of 'saya'.

I read chapter two
and discovered that the spelling used is 'ejaan lama' which is Ducth spelling. Now we use EYD (Ejaan yang Disempurnakan).
There's no need to thank me, chrysalis- I should be thanking you instead if you do me the honour of claiming a chapter or two! As for the "typo" in chapter 2, would we proceed with using the 'mengapakah' in the recording or changing it to what is written instead?

Thanks!

Varra Unreal

Varra Unreal
Posts: 545
Joined: May 27th, 2008, 6:42 am

Post by Varra Unreal » December 10th, 2008, 8:49 am

I'll see if I can try getting more of Christianese's recordings up tomorrow.

Varra Unreal
Posts: 545
Joined: May 27th, 2008, 6:42 am

Post by Varra Unreal » December 12th, 2008, 12:20 am


Varra Unreal
Posts: 545
Joined: May 27th, 2008, 6:42 am

Post by Varra Unreal » February 3rd, 2009, 4:47 am

Sorry for having been away for so long. I'll try to be back with at least 2 more recordings next week.

David Higham
Posts: 113
Joined: September 2nd, 2008, 5:01 pm
Location: Australia

Post by David Higham » February 3rd, 2009, 5:07 am

Selamat tauhn baru!
I'm still here also, to PL as they come in.
Cheers, Dave

David Higham
Posts: 113
Joined: September 2nd, 2008, 5:01 pm
Location: Australia

Post by David Higham » February 5th, 2009, 10:41 pm

G'Day, a belated note to PL updates on the magic window;
bab 16 Baik sekali! OK to catalog.
bab 28 Baik sekali OK to catalog (there is a minor repeat; salah kata di pukul 16.27, kata "medicine-bow", bisa biar saja, masalah kecil.)
Cheers, Dave

Post Reply