Complete (Spanish) Balada de la cárcel de Reading - Wilde - rap

Solo or group recordings that are finished and fully available for listeners
Post Reply
phileasfogg
Posts: 1764
Joined: December 19th, 2013, 11:35 am
Location: Parana, Entre Ríos. Argentina
Contact:

Post by phileasfogg »

Balada de la cárcel de Reading, por Oscar Wilde (1854 - 1900)

This project is complete and all audio files can be found in the catalogue: https://librivox.org/balada-de-la-carcel-de-reading-by-oscar-wilde/

Testamentos vitales y literarios de Oscar Wilde, los cuales escribió tras su encarcelamiento. Casado y padre de dos hijos, Wilde era un declarado homosexual, y sus relaciones y su enfrentamiento a los convencionalismos victorianos le llevaron a un conocido proceso en el que perdió cuanto tenía y fue condenado a dos años de trabajos forzados, condena que cumplió en la cárcel de Reading. Su paso por la prisión acabó con él. Allí escribió las que sin duda son sus obras maestras: esta Balada de la cárcel de Reading y una larga carta a su ex-amante, que conocemos con el título de De profundis (In carcere et vinculis), dos obras escritas desde el absoluto desgarro y el más hondo dolor. Debemos a la dura prisión de Oscar Wilde sus obras más destacables, pero también el aniquilamiento de un autor que, en los dos años de libertad que aún le permitió la vida, fue incapaz de volver a la creación. Sin embargo, de su experiencia del abismo nació el mejor Wilde. (Introducción por Phileas Fogg)
Liga al texto (¡favor de solo usar este texto!) https://digital.iai.spk-berlin.de/viewer/image/766141764/1/#topDocAnchor

Fecha meta para completar el proyecto 2021-12-01

Nivel de escucha de prueba: Standard (estándar)
PLs potenciales, por favor consulte el Guide for Proof-listeners.

IMPORTANTE – solista, por favor: para limitar el número de proyectos abandonados (y de tal manera el número de archivos en nuestro servidor), pedimos que haga comunicación en el proyecto por lo menos una vez al mes, aunque no haya podido grabar nada. Si no sabemos nada de usted en tres meses, abriremos el proyecto a formato colaborativo en cuanto haya un coordinador de libros interesado. Los archivos que haya completado los incluiremos en el proyecto colaborativo. Si aún no ha grabado nada, quitaremos su proyecto del foro (por favor comuníquese con cualquier administrador para readmitirlo).

Se ruega no bajar ni escuchar archivos pertenecientes a un proyecto en proceso (a menos que sea el coordinador del proyecto o el PL). Nuestros servidores no tienen la capacidad para manejar grandes volúmenes de tráfico. Por favor espere a que terminemos el proyecto. ¡Gracias!

Magic Window:



BC Admin
========================================

Configuración de grabación LibriVox: mono (1 canal), frecuencia de muestreo de 44100 Hz, MP3 de tasa de bits constante de 128 kbps. Consulte las Tech Specs

La introducción de la grabación:
Por favor deje 0.5 a 1 segundo de silencio al principio de su grabación.

Para la primera sección, diga:
"Prólogo de Balada de la cárcel de Reading. Esta es una grabación de LibriVox. Todas las grabaciones de LibriVox están en el dominio público. Para más información, o para ser voluntario, por favor visite librivox.org." [Opcional: "Leído por su nombre."] "
Para la segunda sección y las siguientes, puede usar la forma corta de la introducción, si lo desea:
"Balada de la cárcel de Reading, de Oscar Wilde. Esta grabación de LibriVox está en el dominio público." [Opcional: "Leído por su nombre."] "
Al final de la grabación:
Diga:
"Fin de la sección (o capítulo) #." [Opcional, y si no se indica en la introducción: "Grabado por su nombre, ciudad, fecha."]
Si está grabando la sección final del libro, agregue:
"Fin de Balada de la cárcel de Reading de Oscar Wilde."
Deje 5 segundos de silencio al final de la grabación.

Nombre del archivo: baladadelacarceldereading_##_wilde_128kb.mp3 donde ## es el número de la sección. (e.g. baladadelacarceldereading_01_wilde_128kb.mp3)

Suba su archivo con el LibriVox Uploader: https://librivox.org/login/uploader

Tendrá que seleccionar al MC, que para este proyecto es: Rapunzelina

Copie y pegue el enlace del archivo generado por el uploader en el campo Listen URL correspondiente en la Ventanita Mágica, ingrese la duración en el campo Notas y publique en este hilo para que su PL y MC sepan que usted ha subido un archivo. También puede publicar el enlace del archivo en el hilo.
One book to rule them all and in the Public Domain bind them
Dulcamara
Posts: 7565
Joined: December 23rd, 2020, 1:14 pm
Location: Barataria

Post by Dulcamara »

Hola!

Estoy disponible para DPL, si me lo permites. :D

(Confieso publicamente que Oscar Wilde es uno de mis grandes amores y que llore como una magdalena con su biografia.)
Jasna

Second to the right and then straight on till morning.
phileasfogg
Posts: 1764
Joined: December 19th, 2013, 11:35 am
Location: Parana, Entre Ríos. Argentina
Contact:

Post by phileasfogg »

Genial Jasna, este es un proyecto corto, bastante triste, pero con la pluma mágica de Wilde, todo luce bello incluso la muerte
One book to rule them all and in the Public Domain bind them
Rapunzelina
LibriVox Admin Team
Posts: 17674
Joined: November 15th, 2011, 3:47 am

Post by Rapunzelina »

¡Hola!

Let me MC this project. I'll set it up.
Rapunzelina
LibriVox Admin Team
Posts: 17674
Joined: November 15th, 2011, 3:47 am

Post by Rapunzelina »

Magic Window is in place, and you both have access.

Have fun!
Dulcamara
Posts: 7565
Joined: December 23rd, 2020, 1:14 pm
Location: Barataria

Post by Dulcamara »

Thank you so much! :D
Jasna

Second to the right and then straight on till morning.
phileasfogg
Posts: 1764
Joined: December 19th, 2013, 11:35 am
Location: Parana, Entre Ríos. Argentina
Contact:

Post by phileasfogg »

Thank you Rapunzelina, you are very kind. I´ve just uploaded both chapters and et voila, this was a short one eh? :wink:
One book to rule them all and in the Public Domain bind them
Dulcamara
Posts: 7565
Joined: December 23rd, 2020, 1:14 pm
Location: Barataria

Post by Dulcamara »

Las Secciones 1 y 2 estan PL OK. Magistral lectura, amigo Victor. La balada es tristisima pero hermosa. :cry: :clap: :clap: :clap:

(A causa de tu talento estuve llorando desde la mitad del prologo. Tuve que echarle la culpa al humo de la chimenea, ja, ja)
Jasna

Second to the right and then straight on till morning.
Rapunzelina
LibriVox Admin Team
Posts: 17674
Joined: November 15th, 2011, 3:47 am

Post by Rapunzelina »

I'll prepare for cataloguing. :thumbs:
Dulcamara
Posts: 7565
Joined: December 23rd, 2020, 1:14 pm
Location: Barataria

Post by Dulcamara »

Lovely! :9:
Jasna

Second to the right and then straight on till morning.
Rapunzelina
LibriVox Admin Team
Posts: 17674
Joined: November 15th, 2011, 3:47 am

Post by Rapunzelina »

Here's the catalogue page: https://librivox.org/balada-de-la-carcel-de-reading-by-oscar-wilde/

Let me know if all looks OK!
phileasfogg
Posts: 1764
Joined: December 19th, 2013, 11:35 am
Location: Parana, Entre Ríos. Argentina
Contact:

Post by phileasfogg »

Rapunzelina wrote: December 3rd, 2021, 9:43 am Here's the catalogue page: https://librivox.org/balada-de-la-carcel-de-reading-by-oscar-wilde/

Let me know if all looks OK!
Yeah!!! It looks and it i sperfect. Thanks again for your help with this project and thank Jasna too as always!!!
One book to rule them all and in the Public Domain bind them
Dulcamara
Posts: 7565
Joined: December 23rd, 2020, 1:14 pm
Location: Barataria

Post by Dulcamara »

phileasfogg wrote: December 3rd, 2021, 5:16 pm
Rapunzelina wrote: December 3rd, 2021, 9:43 am Here's the catalogue page: https://librivox.org/balada-de-la-carcel-de-reading-by-oscar-wilde/

Let me know if all looks OK!
Yeah!!! It looks and it i sperfect. Thanks again for your help with this project and thank Jasna too as always!!!
:thumbs:
Jasna

Second to the right and then straight on till morning.
Post Reply