Solo (Spanish) Nuestra Señora de París - Victor Hugo - rap

Upcoming books being recorded by a solo reader
Post Reply
phileasfogg
Posts: 1086
Joined: December 19th, 2013, 11:35 am
Location: Parana, Entre Ríos. Argentina
Contact:

Post by phileasfogg » April 15th, 2019, 5:03 pm

Nuestra Señora de París de Victor Hugo (1802 - 1885). Traducido por Eduardo Chao Fernandez (1821 - 1887)


el 15 de Abril del 2019 quedara en la historia de la humanidad como el día que se incendió la Catedral que dio origen a esta novela magistral de Víctor Hugo. En el París del siglo xv, con sus sombrías callejuelas pobladas por desheredados de la fortuna y espíritus atormentados, la gitana Esmeralda, que predice el porvenir y atrae fatalmente a los hombres, es acusada injustamente de la muerte de su amado y condenada al patíbulo. Agradecido por el apoyo que en otro tiempo recibió de ella, Quasimodo, campanero de Notre Dame, de fuerza hercúlea y cuya horrible fealdad esconde un corazón sensible, la salva y le da asilo en la Catedral. ( Phileas Fogg)
  • Liga al texto (¡favor de solo usar este texto!) https://books.google.com.ar/books?id=R6Op0lwbWPcC&printsec=frontcover&dq=el+jorobado+de+notre+dame&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjV18qHq5LaAhUDgZAKHbsDAw4Q6AEILDAB#v=onepage&q&f;=false
  • Tipo de audio-revisíon requerida (Nota: vea las Preguntas Frecuentes de Audio Revisión): standard



    IMPORTANTE – solista, por favor note: para limitar el número de proyectos abandonados (y de tal manera el número de archivos en nuestro servidor), pedimos que haga comunicación en el proyecto por lo menos una vez al mes, aún si no ha podido grabar nada. Si no oímos nada de usted en tres meses, abriremos el proyecto a formato colaborativo en cuanto haya un coordinador de libros interesado. Los archivos que haya completado las incluiremos en el proyecto colaborativo. Si aún no ha grabado nada, quitaremos su proyecto del foro (por favor comuníquese con cualquier administrador para readmitirlo).
    Favor de no bajar ni escuchar
    archivos pertenecientes a un proyecto en proceso (a menos que sea el coordinador del proyecto o el PL). Nuestros servidores no tienen la capacidad para manejar grandes volúmenes de tráfico. Por favor espere a que terminemos el proyecto. ¡Gracias!



    Magic Window:



    BC Admin ===========================================

    ============================================

    Géneros para el proyecto: General Fiction/Published 1800 -1900; Literary Fiction

    Palabras que describen el libro: Quasimodo, Esmeralda, Victor Hugo, nuestra señora de parís

    ============================================
  • El lector leerá lo siguiente al principio y final de cada archivo:
    ¡Por favor deje no más de 0.5-1 segundo de silencio al principio de su grabación!
    Al principio de la grabación (Introducción):
    • "Capítulo [número] de Nuestra Señora de París. Esta es una grabación de LibriVox. Todas las grabaciones de LibriVox están en el dominio público. Para más información, o para ser voluntario, por favor visite: librivox PUNTO org."
    • Si desea, diga:
      Grabado por [su nombre], [su ciudad, blog, podcast o dirección electrónica]
    • Diga:
      "Nuestra Señora de París, de Victor Hugo. Traducido por Eduardo Chao Fernandez (1821 - 1887) [Capítulo]"


    Para el segundo y todos los siguientes capítulos, puede usar la forma corta de la introducción:
    • "Capítulo [número] de Nuestra Señora de París de Victor Hugo. Traducido por Eduardo Chao Fernandez (1821 - 1887) Esta grabación de LibriVox está en el domino público."
    • Si desea, diga:
      Grabado por [su nombre], [su ciudad, blog, podcast o dirección electrónica]
    • Si aplica, diga:
      "[Título del capítulo]"
    Al final de la grabación:
    • Al final de la sección, diga:
      "Fin del [Capítulo]"
    • Si desea, diga:
      Grabado por [su nombre], [su ciudad, blog, podcast o dirección electrónica]
    • Al final del libro también diga:
      "Fin de Nuestra Señora de París de Victor Hugo. Traducido por Eduardo Chao Fernandez (1821 - 1887) "

    Deje ~5 segundos de silencio al final de la grabación, si es de 30 minutos o menos.
  • Nombre de ficha nuestrasenoradeparis_##_hugo_128kb.mp3 (sin acentos, todo en minúsculas) donde ## es el número de la sección (e.g. nuestrasenoradeparis_01_hugo_128kb.mp3)
  • Etiquetas ID3 V2
    Artist: Victor Hugo
    Title: ## - [Section title]
    Album: Nuestra Señora de París


    Transfiera los archivos (las grabaciones completas)
    Por favor siempre note aquí cuando haya mandado un archivo. También, marque en el mensaje la duración de la grabación (en minutos y segundos), junto con el enlace.
    • Suba su archivo con el LibriVox Uploader: https://librivox.org/login/uploader Image
      (Si no puede ver la imagen anterior, por favor mándele un mensaje a uno de los administradores)
    • Tendrá que seleccionar al MC, que para este proyecto es: Rapunzelina
    • Cuando haya terminado de subirse, recibirá un enlace – por favor póngalo en su mensaje.
    • Si esto no funciona, o si tiene preguntas, vea nuestra página de wiki de Como Mandar su Archivo.

    ¿Preguntas?
    Hágalas aquí, o mándeme un mensaje. :)
"To Infinity and Beyond"
Buzz Lightyear

elsieselwyn
Posts: 152
Joined: March 28th, 2019, 8:37 pm
Location: Ohio, USA

Post by elsieselwyn » April 15th, 2019, 6:39 pm

¿Quieres un DPL? Puedo hacerlo. :)
Elsie :9:

phileasfogg
Posts: 1086
Joined: December 19th, 2013, 11:35 am
Location: Parana, Entre Ríos. Argentina
Contact:

Post by phileasfogg » April 15th, 2019, 6:57 pm

Si gracias Elsie !! apenas me aprueben el proyecto comenzamos. Es un dia muy triste y quiero grabarlo en humilde homenaje a ese patrimonio de la humanidad.
"To Infinity and Beyond"
Buzz Lightyear

Rapunzelina
LibriVox Admin Team
Posts: 7404
Joined: November 15th, 2011, 3:47 am

Post by Rapunzelina » April 16th, 2019, 4:12 am

I'm also very sad about the fire :cry:

Let me MC this project. I'll go set it up and post again.

Rapunzelina
LibriVox Admin Team
Posts: 7404
Joined: November 15th, 2011, 3:47 am

Post by Rapunzelina » April 16th, 2019, 4:40 am

MW is in place.

Looking through a bit of the book, I saw there's a greek word in the preface. ΑΝΑΓΚΗ , not sure if you'd need pronunciation hints, but here's how I would say it "a-NA-nghi" https://librivox.org/uploads/rapunzelina/anangi.mp3

phileasfogg
Posts: 1086
Joined: December 19th, 2013, 11:35 am
Location: Parana, Entre Ríos. Argentina
Contact:

Post by phileasfogg » April 16th, 2019, 4:43 am

thanks for the tip Rapunzelina i was just hearing the librivox recording of this book to know how to pronounce it and your advice was just great and very convinient. Thanks
"To Infinity and Beyond"
Buzz Lightyear

Rapunzelina
LibriVox Admin Team
Posts: 7404
Joined: November 15th, 2011, 3:47 am

Post by Rapunzelina » April 17th, 2019, 2:00 am

I'm glad it's helpful!

Now moved to the solo forum.

Post Reply