alatheron wrote: ↑November 23rd, 2020, 9:58 amHave made your amendments and just to make things simpler have replaced the voice credit for all sections:
thank you, perfects edits and now all is PL ok. You did not have to reupload sections that are already PL ok. The voice credit can just as well be cut out from the second act. I already made a note for Todd in the MW.
I love that you swap "my" to "me" everywhere here, to give Dick a more working-class demeanour. Nice touch to make him distinct and original. Highly enjoyed it !
I have one small note, but my ears may have tricked me, so feel free to ignore it:
> at 0:33: "Sally is very thick with Mr. Gibson" - I think I hear "tick" which sounds odd
Kitty wrote: ↑November 30th, 2020, 2:24 am
I love that you swap "my" to "me" everywhere here, to give Dick a more working-class demeanour. Nice touch to make him distinct and original. Highly enjoyed it !
I have one small note, but my ears may have tricked me, so feel free to ignore it:
> at 0:33: "Sally is very thick with Mr. Gibson" - I think I hear "tick" which sounds odd
thanks, David !
Sonia
I wondered if you would ask me about that word. I'm originally from Newfoundland and, for this role, I was drawing on a traditional Newfoundland English accent, which often pronounces "th" sounds as "t" sounds. Please let me know if you think the pronunciation is too confusing, as I am quite content to re-record it.
Salvationist wrote: ↑November 30th, 2020, 6:12 amI wondered if you would ask me about that word. I'm originally from Newfoundland and, for this role, I was drawing on a traditional Newfoundland English accent, which often pronounces "th" sounds as "t" sounds. Please let me know if you think the pronunciation is too confusing, as I am quite content to re-record it.
ah ok !!! I didn't realize the butler was imported into England from Newfoundland ! (who could have guessed ?) That changes everything, of course I wouldn't dare to correct him on his original use of dialect ! It's PL ok then. Let's have Sally tick Mr Gibson, I'm sure he will find it agreeable
jennlea wrote: ↑November 30th, 2020, 10:05 pmHere is Act 1 and Act 3 for Letitia:
hilarious, Jenn ! You outdid yourself in the scene where you play a nitwitty countrywench. I was grinning throughout the whole performance. This will be an excellent scene. Loved it !
Kitty wrote: ↑December 1st, 2020, 4:57 am
hilarious, Jenn ! You outdid yourself in the scene where you play a nitwitty countrywench. I was grinning throughout the whole performance. This will be an excellent scene. Loved it !
Sonia
Thank you
Looking forward to recording the rest of her lines!
Kitty wrote: ↑December 1st, 2020, 4:57 am
hilarious, Jenn ! You outdid yourself in the scene where you play a nitwitty countrywench. I was grinning throughout the whole performance. This will be an excellent scene. Loved it !
Sonia
Thank you
Looking forward to recording the rest of her lines!
And believe me, Kitty knows all there is to know about playing nitwitty country wenches!
By the way, I believe one of Saville's lines is mislabeled Servant. It's toward the end of Act 1, Scene 1, and begins "Five minutes! Zounds!..." The Servant has just exited, so I think it's Saville's (and I recorded it).
And the reaction of recording anything in doubt is a good rule to follow for anybody in these old plays - I'll straighten it all out later when I edit.