EDITING [DR] A Summer in a Canyon by Kate Douglas Wiggin - dlo

LikeManyWaters · Post by **LikeManyWaters** » January 27th, 2019, 8:35 pm

A Summer in a Canyon: A California Story by Kate Douglas Wiggin (1856 - 1923).

A group of friends spend a summer camping in a canyon in Southern California. Fun camp adventures, breath-taking scenery, and a little state history and legends too. (LikeManyWaters)
 
Cast List:
Narrator: <a href="https://librivox.org/reader/12787">LikeManyWaters</a> Dr. Paul Winship: <a href="https://librivox.org/reader/8425">Larry Wilson</a> Mrs. Truth Winship: <a href="https://librivox.org/reader/11790">TJ Burns</a> Bell Winship: <a href="https://librivox.org/reader/12500">Foon</a> Dicky Winship: <a href="https://librivox.org/reader/12243">Jasmin Salma</a> Polly Oliver: <a href="https://librivox.org/reader/13140">Jenn Broda</a> Geoffrey Strong: <a href="https://librivox.org/reader/13022">Josh Kibbey</a> Margery Noble: <a href="https://librivox.org/reader/12506">Bhavya</a> Philip Noble: <a href="https://librivox.org/reader/13072">Campbell Schelp</a> Jack Howard: <a href="https://librivox.org/reader/11806">Navin</a> Elsie Howard: <a href="https://librivox.org/reader/6281">Beth Thomas</a> Laura Burton: <a href="https://librivox.org/reader/11953">Nichalia Schwartz</a> Hop Yet: <a href="https://librivox.org/reader/10614">Leanne Yau</a> Mrs. Howard: <a href="https://librivox.org/reader/13128">Elisabeth Holland</a> Mrs. Oliver: <a href="https://librivox.org/reader/13128">Elisabeth Holland</a> Grandfather: <a href="https://librivox.org/reader/13079">MrRogers</a> Scott Burton: <a href="https://librivox.org/reader/13079">MrRogers</a> Teresita: <a href="https://librivox.org/reader/13096">CharlieData</a> Manuel: <a href="https://librivox.org/reader/13257">Elsie Selwyn</a>

1. Is there a deadline?
  We ask that you submit your recorded sections within 1-2 months of placing your claim. Please note that to be fair to the readers who have completed their sections in a timely way, if you haven't submitted your recording(s) after two months, your sections will automatically be re-opened for other readers to claim, unless you post in this thread to request an extension. Extensions will be granted at the discretion of the Book Coordinator. If you cannot do your section, for whatever reason, just let me know and it'll go back to the pool. There's no shame in this; we're all volunteers and things happen.Please do not sign up for more sections than you can complete within the two month deadline.
2. How to claim a part, and "how it all works" here
  To find a section to record, simply look at point 5. below at the sections. All the ones without names beside them are "up for grabs." Click "Post reply" at the top left of the screen and tell us which section you would like to read (include the section number from the left-most column in the reader list, please). Read points 6. to 8. below for what to do before, during and after your recording.
3. New to recording?
  Please read our Newbie Guide to Recording!
4. Where do I find the text? Please read from the color coded scripts linked in the MW!
  Source text (only for DPL): http://www.gutenberg.org/ebooks/3147
5. Please claim roles (the numbers in the first column below)! Please note: All Librivox recordings are in the public domain. When you submit your recording, you will be placing your recording in the public domain as well.
  
  CASTING GENDER NEUTRAL
  
  If this is your first recording, please let me know under which name or pseudonym you'd like to appear in the LibriVox catalogue. We can also link to a personal website/blog.
  
  Please don't download or listen to files belonging to projects in process (unless you are the BC or PL). Our servers are not set up to handle the greater volume of traffic. Please wait until the project has been completed. Thanks!
  
  Magic Window:
  
  BC Admin ============================================
  
  Genres for the project: Children's Fiction/General; Children's Fiction/Family; General Fiction/Published 1900 onward; Dramatic Readings; Family Life; Children's Fiction/Historical
  
  Keywords that describe the book: history, California, family, Legends, teens, juvenile fiction, camping
  
  ============================================
6. BEFORE recording: Please check the Recording Notes: viewtopic.php?p=6430#p6430
  
  Set your recording software to:
  Channels: 1 (Mono)
  Bit Rate: 128 kbps
  Sample Rate: 44.1 kHz
  
  Please read from the color coded scripts linked in the MW!
  
  Submit one file per Chapter.
7. Make sure you add this to the beginning of your recording:
  [Role], read by [your name].
  
  Please remember to check this thread frequently for updates!
8. AFTER recording
  Save files as 128 kbps MP3
  summerinacanyon_[role]_[#]_128kb.mp3 (all lower-case) where ## is the chapter number.
  
  Transfer of files (completed recordings) Please always post in this forum thread when you've sent a file. Also, post the length of the recording (file duration: mm:ss) together with the link.
  - Upload your file with the LibriVox Uploader: https://librivox.org/login/uploader
    (If you have trouble reading the image above, please message an admin)
  - You'll need to select the MC, which for this project is: dlolso21
  - When your upload is complete, you will receive a link - please post it in this thread.
  - If this doesn't work, or you have questions, please check our How To Send Your Recording wiki page.
  Any questions?
  Please post below

LikeManyWaters · Post by **LikeManyWaters** » January 27th, 2019, 8:37 pm

I will be BC/Editor/Narrator and PL the individual parts.

So, I'll be needing a final chapters DPL if anyone is interested.

silverquill · Post by **silverquill** » January 27th, 2019, 10:06 pm

You can sign me up for Doctor Winship.

Post by **dlolso21** » January 28th, 2019, 8:28 am

I can MC this for you.

MW is set up.

I will leave this in the Launch Pad for a few days in hopes of attracting a DPL.

David O

Foon · Post by **Foon** » January 28th, 2019, 8:31 am

I know this is a bit early, but can I read Bell Winship?

LikeManyWaters · Post by **LikeManyWaters** » January 28th, 2019, 9:02 am

Sure. That's great.

I'll be setting up the MW this morning.

Lucasoliveira · Post by **Lucasoliveira** » January 28th, 2019, 10:30 am

Hello!I can DPL final chapters!

LikeManyWaters · Post by **LikeManyWaters** » January 28th, 2019, 10:35 am

Wonderful. Thanks.

leanneyauyau · Post by **leanneyauyau** » January 28th, 2019, 11:21 am

I'll claim Polly Oliver please!!

LikeManyWaters · Post by **LikeManyWaters** » January 28th, 2019, 11:50 am

Sure thing!

leanneyauyau · Post by **leanneyauyau** » January 28th, 2019, 12:09 pm

Gosh, I just read through the script and it's quite racist, isn't it? The character of Hop Yet ticks all the stereotypes. Just speaking as a Chinese person!

leanneyauyau · Post by **leanneyauyau** » January 28th, 2019, 12:11 pm

I've changed my mind - can I claim Hop Yet instead of Polly? I know it's a smaller role, but I feel it would be better to have a Chinese person play Hop Yet. I can do a very convincing Chinese accent and sing the song in chapter 7! Would also diversify my repertoire as I've performed in British, Australian, and American accents in previous plays/DRs, but not yet my Chinese one!

LikeManyWaters · Post by **LikeManyWaters** » January 28th, 2019, 1:18 pm

Why, that would be great too. I was hoping someone could actually sing the song & would love to hear it

I suppose a lot of things written back then reflect the cultural predjuces of their time and place. But it seems to me in this book just that, a reflection, and not a direct or intentional belittling by the author.

leanneyauyau · Post by **leanneyauyau** » January 28th, 2019, 1:43 pm

LikeManyWaters wrote: ↑
January 28th, 2019, 1:18 pm
Why, that would be great too. I was hoping someone could actually sing the song & would love to hear it
I suppose a lot of things written back then reflect the cultural predjuces of their time and place. But it seems to me in this book just that, a reflection, and not a direct or intentional belittling by the author.

Yeah I mean, I think that with anything I read/watch/consume, it's fine to read (and enjoy!) problematic literature or consume problematic media, as long as one is aware of their flaws. Just to lay it out here, 'Chinaman' is a relatively offensive slur and it's used a lot in the book; also, Hop Yet is literally described as "A Heathen Chinee" at the beginning and there are some dodgy passages...

Hop Yet just at this moment issued from his kitchen with an immense platter of mutton-stew and dumplings, which he deposited on the table. On being questioned again, he answered as before, with the greatest serenity, intimating that Dicky would come home ‘heap bime-by’ when he got ‘plenty hungly.’ He seemed to think a lost boy or two in a family rather a trifle than otherwise, and wound up his unfeeling remarks with the practical one, ‘Dinner all leady; you no eat mutton, he get cold! Misser Wins’, I no find pickle; you catchum!’

‘I don’t believe he would care if we all died right before his eyes,’ muttered Polly, angrily. ‘I should just like to see a Chinaman’s heart once, and find out whether it was made of resin, or cuttle-fish, or what.’

And

But as no Chinaman can pronounce the letter ‘r,’ it was laboriously rendered thus, when the unhappy time of the lesson came:

1. The-glass-is-dly.

2. The-fluit-is-lipe...

There are also a lot of generalised stereotypes about Chinese people e.g. "with the practicality of Chinese human nature", "All Chinese cooks are alike in their horror of a woman in the kitchen; but some of them will unbend so far as to allow her to amuse herself so long as they are not required to witness the disagreeable spectacle."

I'm sure the author wasn't aware at the time how unacceptable stuff like that would be today - which is why hindsight is such a gift!

On a different note, I caught a missed line in Chapter 7 - Hop Yet says a single word ‘flend’ (friend).

LikeManyWaters · Post by **LikeManyWaters** » January 28th, 2019, 2:12 pm

It's good to "eat the meat and spit out the bones" as it were.

Glad you caught it.

BTW, what does the song say? I had not looked up a translation...

EDITING [DR] A Summer in a Canyon by Kate Douglas Wiggin - dlo

Magic Window: