Thanks! I'm in the middle of moving, but I'll try to get a listen within a few days:)michaelcjohnson wrote:OK, I wanted to submit one chapter of Abbe Faria before I went whole hog... I'd love someone (Kristin especially?) to listen to this and give me their thoughts on the accent. I tried an Italian accent since Abbe Faria is Italian... If it's not good enough, I will rerecord this chapter and do all subsequent recordings sans-accent. Anyway, here's the trial:
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/montecristo_abbefaria_14.flac
Thanks!
Mike
~FULL [DRAM.READ] Count of Monte Cristo by Alex. Dumas-mas
obs, missed this, thanks:)raghaillaigh wrote:I have chapter 45 for Bertuccio –
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/montecristo_bertuccio_45.flac
-
- Posts: 45
- Joined: April 18th, 2015, 6:14 am
No problem, I hope the move goes well! I'll keep an eye out for your feedback. - MikeKristingj wrote:Thanks! I'm in the middle of moving, but I'll try to get a listen within a few days:)michaelcjohnson wrote:OK, I wanted to submit one chapter of Abbe Faria before I went whole hog... I'd love someone (Kristin especially?) to listen to this and give me their thoughts on the accent. I tried an Italian accent since Abbe Faria is Italian... If it's not good enough, I will rerecord this chapter and do all subsequent recordings sans-accent. Anyway, here's the trial:
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/montecristo_abbefaria_14.flac
Thanks!
Mike
-
- Posts: 70
- Joined: August 6th, 2007, 5:56 pm
- Location: Central NJ
Bertuccio, chapter 44, with fixes to the PL problems:
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/montecristo_bertuccio_44.flac
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/montecristo_bertuccio_44.flac
Vin Reilly
Advantages of web magazines over paper:
it saves trees & you'll never have to lug a bag of
electrons out for recycling.
Advantages of web magazines over paper:
it saves trees & you'll never have to lug a bag of
electrons out for recycling.
-
- Posts: 70
- Joined: August 6th, 2007, 5:56 pm
- Location: Central NJ
Bertuccio has quite a lot of mighty short chapters! And now, so do you…
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/montecristo_bertuccio_92.flac
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/montecristo_bertuccio_91.flac
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/montecristo_bertuccio_82.flac
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/montecristo_bertuccio_68.flac
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/montecristo_bertuccio_62.flac
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/montecristo_bertuccio_54.flac
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/montecristo_bertuccio_92.flac
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/montecristo_bertuccio_91.flac
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/montecristo_bertuccio_82.flac
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/montecristo_bertuccio_68.flac
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/montecristo_bertuccio_62.flac
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/montecristo_bertuccio_54.flac
Vin Reilly
Advantages of web magazines over paper:
it saves trees & you'll never have to lug a bag of
electrons out for recycling.
Advantages of web magazines over paper:
it saves trees & you'll never have to lug a bag of
electrons out for recycling.
-
- Posts: 70
- Joined: August 6th, 2007, 5:56 pm
- Location: Central NJ
Here they are, what I believe are the last two files for Bertuccio
Vin
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/montecristo_bertuccio_110.flac
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/montecristo_bertuccio_107.flac
Vin
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/montecristo_bertuccio_110.flac
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/montecristo_bertuccio_107.flac
Vin Reilly
Advantages of web magazines over paper:
it saves trees & you'll never have to lug a bag of
electrons out for recycling.
Advantages of web magazines over paper:
it saves trees & you'll never have to lug a bag of
electrons out for recycling.
raghaillaigh wrote:Bertuccio, chapter 44, with fixes to the PL problems:
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/montecristo_bertuccio_44.flac
raghaillaigh wrote:Bertuccio has quite a lot of mighty short chapters! And now, so do you…
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/montecristo_bertuccio_92.flac
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/montecristo_bertuccio_91.flac
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/montecristo_bertuccio_82.flac
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/montecristo_bertuccio_68.flac
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/montecristo_bertuccio_62.flac
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/montecristo_bertuccio_54.flac
raghaillaigh wrote:Here they are, what I believe are the last two files for Bertuccio
Vin
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/montecristo_bertuccio_110.flac
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/montecristo_bertuccio_107.flac
Thanks!
Here are the last 3 Danglars.....as the window currently has it. Chapters 17, 27, 40.
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/montecristo_danglars_17.flac
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/montecristo_danglars_27.flac https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/montecristo_danglars_40.flac
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/montecristo_danglars_17.flac
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/montecristo_danglars_27.flac https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/montecristo_danglars_40.flac
~ Kristin
Thanks! And sorry again for the mess!MrsHand wrote:Here are the last 3 Danglars.....as the window currently has it. Chapters 17, 27, 40.
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/montecristo_danglars_17.flac
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/montecristo_danglars_27.flac https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/montecristo_danglars_40.flac
PL Notes Bertuccio
Chapter 43, 44, 54, 62, 68, 82, 91, 92, 107 and 110 are PL OK:)
Chapter 45
06:20 - You said " as his head was buried beneath his two hands", the line is "as his head was buried between his two hands"
09:20 - You said "hastily tied up a small bundle of them", the line is "hastily tied up a small bundle of linen"
16:47 - long pause in the middle of a line
23:45 - You said " as I reflect that possibility I am now standing on", the line is " as I reflect that possibly I am now standing on "
Chapter 43, 44, 54, 62, 68, 82, 91, 92, 107 and 110 are PL OK:)
Chapter 45
06:20 - You said " as his head was buried beneath his two hands", the line is "as his head was buried between his two hands"
09:20 - You said "hastily tied up a small bundle of them", the line is "hastily tied up a small bundle of linen"
16:47 - long pause in the middle of a line
23:45 - You said " as I reflect that possibility I am now standing on", the line is " as I reflect that possibly I am now standing on "
PL Notes Abbe Faria chapter 14
First off, great reading and great accent!
00:58 - You said "and as the emperor has created the kingdom of Rome for his infant son, I presume that he has realized the dream of Machiavelli e Caesar Borgia, ", the line is "and as the emperor had created the kingdom of Rome for his infant son, I presume that he has realized the dream of Machiavelli and Caesar Borgia, " ( the last one is mostly nit-picking)
Otherwise, it's all good:)
First off, great reading and great accent!
00:58 - You said "and as the emperor has created the kingdom of Rome for his infant son, I presume that he has realized the dream of Machiavelli e Caesar Borgia, ", the line is "and as the emperor had created the kingdom of Rome for his infant son, I presume that he has realized the dream of Machiavelli and Caesar Borgia, " ( the last one is mostly nit-picking)
Otherwise, it's all good:)
PL Notes Baron Danglars
Chapter 17, 27 and 40 are PL Ok:)
Chapter 17, 27 and 40 are PL Ok:)
Last edited by Kristingj on September 16th, 2015, 7:36 am, edited 3 times in total.
PL Notes Eduard de Villeford
Chapter 47, 52 and 74 are all PL OK:)
There are some background noises and such that seems ingraned in the recording, you should maybe check a bit where you record (and what you record with). Your voice almost gets this computer-y sound, which usually either has to do with the microphone or a too harsh noiseclean.
Chapter 47, 52 and 74 are all PL OK:)
There are some background noises and such that seems ingraned in the recording, you should maybe check a bit where you record (and what you record with). Your voice almost gets this computer-y sound, which usually either has to do with the microphone or a too harsh noiseclean.
PL Notes Mercedes
Chapter 71, 85, 88 and 91 are PL OK:)
Chapter 70
00:48 - You said "Perhaps he cannot reconcile him to the French style of living", the line is "Perhaps he cannot reconcile himself to the French style of living"
01:11 - You said "Do not detain these gentlemen here, count,", the line is " "Do not detain those gentlemen here, count,"
Chapter 89
01:54 - Mis-pronounciation of "Fernand", listen here: http://uploads.librivox.org/maryannspiegel/montecristopronounce/Fernand.mp3
03:15 - You skipped a line, "Well, Edmond, I swear to you, by the head of that son for whom I entreat your pity,—Edmond, for ten years I saw every night..."
04:42 & 05:28 - There is a crash in the background
Also, I just noticed that for some reason two of the sections for Mercedes were missing in the mw, I've added them now, chapter 106 and 112
Chapter 71, 85, 88 and 91 are PL OK:)
Chapter 70
00:48 - You said "Perhaps he cannot reconcile him to the French style of living", the line is "Perhaps he cannot reconcile himself to the French style of living"
01:11 - You said "Do not detain these gentlemen here, count,", the line is " "Do not detain those gentlemen here, count,"
Chapter 89
01:54 - Mis-pronounciation of "Fernand", listen here: http://uploads.librivox.org/maryannspiegel/montecristopronounce/Fernand.mp3
03:15 - You skipped a line, "Well, Edmond, I swear to you, by the head of that son for whom I entreat your pity,—Edmond, for ten years I saw every night..."
04:42 & 05:28 - There is a crash in the background
Also, I just noticed that for some reason two of the sections for Mercedes were missing in the mw, I've added them now, chapter 106 and 112
-
- Posts: 70
- Joined: August 6th, 2007, 5:56 pm
- Location: Central NJ
Hooray on Chapter 43, 44, 54, 62, 68, 82, 91, 92, 107 and 110!
I'll take care of fixing 45.
Thanks
I'll take care of fixing 45.
Thanks
Kristingj wrote:PL Notes Bertuccio
Chapter 43, 44, 54, 62, 68, 82, 91, 92, 107 and 110 are PL OK:)
Chapter 45
06:20 - You said " as his head was buried beneath his two hands", the line is "as his head was buried between his two hands"
09:20 - You said "hastily tied up a small bundle of them", the line is "hastily tied up a small bundle of linen"
16:47 - long pause in the middle of a line
23:45 - You said " as I reflect that possibility I am now standing on", the line is " as I reflect that possibly I am now standing on "
Vin Reilly
Advantages of web magazines over paper:
it saves trees & you'll never have to lug a bag of
electrons out for recycling.
Advantages of web magazines over paper:
it saves trees & you'll never have to lug a bag of
electrons out for recycling.