COMPLETE[Play]Adrienne Lecouvreur by Eugene Scribe - thw

ktaylor07 · Post by **ktaylor07** » September 23rd, 2021, 11:51 am

WendyKatzHiller wrote: ↑September 23rd, 2021, 11:41 am Here are the Princess's other two acts:

https://librivox.org/uploads/toddhw/adriennelecouvreur_princess_3.mp3
https://librivox.org/uploads/toddhw/adriennelecouvreur_princess_4.mp3

Please let me know if I need to make corrections. I can't wait to hear the finished product!
Wendy

Me too! I wish we had someone reading the stage directions so I could already be editing parts together! I'm too impatient this time...

ADKreader1122 · Post by **ADKreader1122** » September 24th, 2021, 2:50 pm

Hi Wendy and Alan,
PL Okay, Act 1, for the Princess and Abbe, respectively.

Many thanks,
Lora

adrianstephens · September 25th, 2021, 11:45 pm

ADKreader1122 wrote: ↑September 22nd, 2021, 8:10 am Hello Adrian,
Michonnet, Acts 4 and 5 are PL Okay. In Act 2, at 1:27, after "What an adventure!" and before "Hush! It is a secret!" please add: "It is not Duclos." and "It is really not Duclos."

Thank you,
Lora

Thank you, Lora. Here's the correction for act 3 as above.
https://librivox.org/uploads/toddhw/adriennelecouvreur_michonnet_3.mp3

Tchaikovsky · Post by **Tchaikovsky** » September 26th, 2021, 6:48 am

Hello,
I will volunteer to do your stage directions. Although I am not fully bilingual, I speak enough French that I can guarantee les mots qui sonne parfait...

Tchaikovsky

Tchaikovsky · Post by **Tchaikovsky** » September 26th, 2021, 6:56 am

Just one brief question re the stage directions. I assume that when the text states things like "Chair C and Table L of C" that you want me to state "table left of center."

Tchaikovsky

ktaylor07 · Post by **ktaylor07** » September 26th, 2021, 9:43 am

Tchaikovsky wrote: ↑September 26th, 2021, 6:48 am Hello,
I will volunteer to do your stage directions. Although I am not fully bilingual, I speak enough French that I can guarantee les mots qui sonne parfait...

Tchaikovsky

Oh, thank you! thank you! or, in this case I suppose it should be merci! merci! Welcome to the cast!

ktaylor07 · Post by **ktaylor07** » September 26th, 2021, 9:44 am

Tchaikovsky wrote: ↑September 26th, 2021, 6:56 am Just one brief question re the stage directions. I assume that when the text states things like "Chair C and Table L of C" that you want me to state "table left of center."

Tchaikovsky

yes.

EltonTheSnowman · September 27th, 2021, 4:38 am

Duchess D'Aumont ready for PL:

https://librivox.org/uploads/toddhw/adriennelecouvreur_duchess_1.mp3
(6:05)

https://librivox.org/uploads/toddhw/adriennelecouvreur_duchess_4.mp3
(2:09)

ktaylor07 · Post by **ktaylor07** » September 27th, 2021, 5:21 am

EltonTheSnowman wrote: ↑September 27th, 2021, 4:38 am Duchess D'Aumont ready for PL:

https://librivox.org/uploads/toddhw/adriennelecouvreur_duchess_1.mp3
(6:05)

https://librivox.org/uploads/toddhw/adriennelecouvreur_duchess_4.mp3
(2:09)

Thank you!

Tchaikovsky · Post by **Tchaikovsky** » September 27th, 2021, 8:20 am

ktaylor07 wrote: ↑September 26th, 2021, 9:43 am
Tchaikovsky wrote: ↑September 26th, 2021, 6:48 am Hello,
I will volunteer to do your stage directions. Although I am not fully bilingual, I speak enough French that I can guarantee les mots qui sonne parfait...

Tchaikovsky
Oh, thank you! thank you! or, in this case I suppose it should be merci! merci! Welcome to the cast!

You're welcome. I will get Act one to you this week so that you can get going ASAP.
TCHKY

ktaylor07 · Post by **ktaylor07** » September 27th, 2021, 8:22 am

Tchaikovsky wrote: ↑September 27th, 2021, 8:20 am
ktaylor07 wrote: ↑September 26th, 2021, 9:43 am
Tchaikovsky wrote: ↑September 26th, 2021, 6:48 am Hello,
I will volunteer to do your stage directions. Although I am not fully bilingual, I speak enough French that I can guarantee les mots qui sonne parfait...

Tchaikovsky
Oh, thank you! thank you! or, in this case I suppose it should be merci! merci! Welcome to the cast!
You're welcome. I will get Act one to you this week so that you can get going ASAP.
TCHKY

Hooray!!

neecheelok70 · Post by **neecheelok70** » September 27th, 2021, 8:39 am

May I claim the Call-Boy? Jim

neecheelok70 · Post by **neecheelok70** » September 27th, 2021, 9:03 am

Here is the Call-Boy. I hope this is correct. I only saw the two speeches.

https://librivox.org/uploads/toddhw/adriennelecouvreur_call-boy_2.mp3

0:28

Jim

ktaylor07 · Post by **ktaylor07** » September 27th, 2021, 9:32 am

neecheelok70 wrote: ↑September 27th, 2021, 9:03 am Here is the Call-Boy. I hope this is correct. I only saw the two speeches.

https://librivox.org/uploads/toddhw/adriennelecouvreur_call-boy_2.mp3

0:28

Jim

Thanks!!

ADKreader1122 · Post by **ADKreader1122** » September 27th, 2021, 9:52 am

Adrian,
Thanks for making the Act 3 fix--sorry I had the wrong act # in my note. I am going to repost my notes for Michonnet in Act 2 since I'm not sure those have been addressed. I apologize if you did correct it and I missed it.

For Michonnet, Act 2. The lines are sometimes hard to see/follow.

At 3:08 before "Ah! His Reverence..." please add "It is tiresome! More strangers..."

At 17:11 after "...if you please." and before "Adrienne! Adrienne!" please add "And now to commence the act."

Thanks,
Lora