LV Community Podcast 125: Multilingual Performances - Part 2

Non-reading activities need your help too!
neckertb
Posts: 12818
Joined: March 9th, 2009, 7:47 am
Location: French in Denmark

Post by neckertb » February 26th, 2012, 7:46 am

Nice, Bob :D

I must have been asleep while that Raven project was ongoing. But then again poetry is usually not really my thing. :?
Nadine

Les enfants du capitaine Grant

Live in a death + 70 country? Have a look at Legamus

Leni
Posts: 9446
Joined: July 27th, 2008, 9:10 pm
Location: Vitória, Brazil

Post by Leni » February 26th, 2012, 7:54 am

The project was cataloged just two weeks after you joined LV, Nadine. :shock:

*Leni feels old*
Leni
=================

DPL needed for Machiavelli! :help:
Come read about flowers and plants in Pliny's Natural History! :D

neckertb
Posts: 12818
Joined: March 9th, 2009, 7:47 am
Location: French in Denmark

Post by neckertb » February 26th, 2012, 7:56 am

Ahhh...

Nadine feels young
Nadine

Les enfants du capitaine Grant

Live in a death + 70 country? Have a look at Legamus

Cori
LibriVox Admin Team
Posts: 12054
Joined: November 22nd, 2005, 10:22 am
Location: Great Britain
Contact:

Post by Cori » February 26th, 2012, 8:14 am

Oh, you kids get off my (virtual) lawn!!
There's honestly no such thing as a stupid question -- but I'm afraid I can't rule out giving a stupid answer : : To Posterity and Beyond!

NinaBrown
Posts: 433
Joined: December 22nd, 2011, 6:17 pm
Location: Rockville IN

Post by NinaBrown » July 3rd, 2012, 8:40 pm

Piotrek81 wrote: I know of several Polish translations of this poem, but I have no idea where to find a PD e-text
Have a look here - http://home.agh.edu.pl/~szymon/raven.shtml - 7 different translations and then I guess finding when the translation you fancy most was done... sounds easy in theory, but I still remember my troubles with Sindbad. Anyway, I don't know if you are aware of this: http://fbc.pionier.net.pl/owoc - they mostly have scans of old books, not texts, but sometimes it's better for publisher info.
cheers
Nina

Locked