C LISTENER WANTED: [SPANISH-SOLO] La Gitanilla de Miguel de Cervantes Saavedra

All languages: post your test recording here. Help check audio files, provide editing services, and advertise for proof-listeners.
Locked
KendalRigans
Posts: 624
Joined: June 29th, 2017, 2:44 pm

Post by KendalRigans » December 16th, 2020, 8:22 pm

[SPANISH-SOLO] La Gitanilla de Miguel de Cervantes Saavedra
La Gitanilla relata la historia de una gitana joven que fue conocida por todos los lugares donde anduvo a causa de su extrema belleza y a la par honestidad. De nombre Preciosa, nieta de una vieja gitana, vivía con total libertad, hasta que a la edad de 15 años se enamoró de ella un galante caballero que cambió su vida y sus costumbres para volverse gitano con el fin de hacerse esposo suyo.
En el trayecto de estas vivencias los sucesos acontecidos revelan los antepasados del caballero y de la misma Preciosa, que por ser tales y tan importantes logran hacer que la historia termine con un gran final feliz.
This project is looking for prooflisteners. A DPL (Dedicated Proof Listener) would be preferred, but until one is found, we need prooflistening for completed sections.

Project thread: viewtopic.php?f=12&t=82048
Please post in the project thread if you can help with proof-listening.

Text: //bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000252097&page=1

Level of PL: Standard
  • Does the intro match the one specified in the first post of the project thread (below the Magic Window)?
  • Are there any long silences or pauses that ought to be edited out? If so, note the time.
  • Are there any stumbles or repeats that ought to be edited out? If so, note the words and the time.
  • Is there excessive background noise, a constant hiss or buzz that detracts from the reading?
  • Did you need to turn your volume up unusually high to listen to the recording? (Or did you find the recording too loud?)
  • Does the ending match the one specified in the first post of the project thread?
  • Are there 5 seconds of silence at the end of the file?
New to prooflistening? Please read this FAQ.

Magic Window:



BC Admin
Kendal Rigans
"Nunca dejes para mañana el libro que puedes leer hoy"
Holbrook Jackson

Locked