Prueba de 1 minuto [OK]

All languages: post your test recording here. Help check audio files, provide editing services, and advertise for proof-listeners.
Post Reply
MaricelaDiaz0788
Posts: 26
Joined: June 17th, 2020, 5:47 pm

Post by MaricelaDiaz0788 » June 18th, 2020, 10:00 am

Hola, soy nueva, envío mi prueba de 1 minuto.
Grabé con audacity, con el sistema operativo de windows, usando un micrófono analógico.

https://librivox.org/uploads/tests/test_MaricelaDiaz8877.mp3

Espero que esté bien la prueba, me encontraré al pendiente de la respuesta.
Gracias!

kathrinee
LibriVox Admin Team
Posts: 8134
Joined: May 14th, 2012, 5:09 am
Location: in the sun

Post by kathrinee » June 20th, 2020, 10:14 pm

Bienvenida, y gracias por tu prueba! :D

Hay algunas cosas que hay que arreglar en la prueba de un minuto
No sé muy bien el vocabulario técnico de Audacity (yo lo uso en inglés), así que si no corresponde exactamente lo siento

- el tipo de pista debe ser mono (la prueba es stereo)
- el volumen es un poco bajo, alrededor de 84dB. Aceptamos grabaciones con volumenes entre 87 y 91. Se puede amplificar en Audacity (Efecto: Amplificar)
- hay oclusivas, cuando la respiración alcanca el micrófono. Si mueves el micrófono un poco (al lado o dejabo de la boca) normalmente se mejora
- la calidad debe ser 128kbps y constante

Por favor edita la prueba, guarda, sube, y escribe otra vez en este hilo. Aquí hay un enlace que puede ser útil https://wiki.librivox.org/index.php?title=Gu%C3%ADa_B%C3%A1sica_Para_Audacity sobre todo lo técnico en Audacity. Si tienes problemas, no dudes en escribir -- hay mucha gente aquí que puede ayudar (incluso personas que tiene español como su lengua materna ;) )
Kathrine

MaricelaDiaz0788
Posts: 26
Joined: June 17th, 2020, 5:47 pm

Post by MaricelaDiaz0788 » June 25th, 2020, 8:11 am

kathrinee wrote:
June 20th, 2020, 10:14 pm
Bienvenida, y gracias por tu prueba! :D

Hay algunas cosas que hay que arreglar en la prueba de un minuto
No sé muy bien el vocabulario técnico de Audacity (yo lo uso en inglés), así que si no corresponde exactamente lo siento

- el tipo de pista debe ser mono (la prueba es stereo)
- el volumen es un poco bajo, alrededor de 84dB. Aceptamos grabaciones con volumenes entre 87 y 91. Se puede amplificar en Audacity (Efecto: Amplificar)
- hay oclusivas, cuando la respiración alcanca el micrófono. Si mueves el micrófono un poco (al lado o dejabo de la boca) normalmente se mejora
- la calidad debe ser 128kbps y constante

Por favor edita la prueba, guarda, sube, y escribe otra vez en este hilo. Aquí hay un enlace que puede ser útil https://wiki.librivox.org/index.php?title=Gu%C3%ADa_B%C3%A1sica_Para_Audacity sobre todo lo técnico en Audacity. Si tienes problemas, no dudes en escribir -- hay mucha gente aquí que puede ayudar (incluso personas que tiene español como su lengua materna ;) )
Hola Kathrinee,
Muchas gracias por todas tus observaciones, revisaré cada una de ellas y volveré a grabar la prueba. Tomaré en cuenta todo lo que me dices para que la calidad de audio sea mucho mejor.
¡Saludos!

MaricelaDiaz0788
Posts: 26
Joined: June 17th, 2020, 5:47 pm

Post by MaricelaDiaz0788 » June 26th, 2020, 5:12 pm

MaricelaDiaz0788 wrote:
June 25th, 2020, 8:11 am
kathrinee wrote:
June 20th, 2020, 10:14 pm
Bienvenida, y gracias por tu prueba! :D

Hay algunas cosas que hay que arreglar en la prueba de un minuto
No sé muy bien el vocabulario técnico de Audacity (yo lo uso en inglés), así que si no corresponde exactamente lo siento

- el tipo de pista debe ser mono (la prueba es stereo)
- el volumen es un poco bajo, alrededor de 84dB. Aceptamos grabaciones con volumenes entre 87 y 91. Se puede amplificar en Audacity (Efecto: Amplificar)
- hay oclusivas, cuando la respiración alcanca el micrófono. Si mueves el micrófono un poco (al lado o dejabo de la boca) normalmente se mejora
- la calidad debe ser 128kbps y constante

Por favor edita la prueba, guarda, sube, y escribe otra vez en este hilo. Aquí hay un enlace que puede ser útil https://wiki.librivox.org/index.php?title=Gu%C3%ADa_B%C3%A1sica_Para_Audacity sobre todo lo técnico en Audacity. Si tienes problemas, no dudes en escribir -- hay mucha gente aquí que puede ayudar (incluso personas que tiene español como su lengua materna ;) )
Hola Kathrinee,
Muchas gracias por todas tus observaciones, revisaré cada una de ellas y volveré a grabar la prueba. Tomaré en cuenta todo lo que me dices para que la calidad de audio sea mucho mejor.
¡Saludos!
¡Hola de nuevo!
Envío mi prueba de un minuto con las correcciones indicadas. Espero que así se encuentre bien. Muchas gracias. Saludos.

https://librivox.org/uploads/tests/test_MaricelaDiaz8877.mp3

kathrinee
LibriVox Admin Team
Posts: 8134
Joined: May 14th, 2012, 5:09 am
Location: in the sun

Post by kathrinee » June 27th, 2020, 1:40 pm

Excelente, has arreglado todo lo que mencioné :) Buen trabajo! Recomiendo quitar un poco del fuido de fondo (Efecto: Reducción del ruido?) también. Puedes subir otra prueba aquí si quieres que lo escuchemos, o puedes experimentar en las grabaciones que haces para proyectos.
Kathrine

MaricelaDiaz0788
Posts: 26
Joined: June 17th, 2020, 5:47 pm

Post by MaricelaDiaz0788 » June 30th, 2020, 9:20 am

Muchas gracias! has sido muy amable de mencionarme lo que tenía que ajustar. Hice lo que me comentaste de reducir el ruido, pude darme cuenta de que mejoró mucho.
Lo envío aquí, quedo en espera de cualquier cosa que tenga que reparar!
https://librivox.org/uploads/tests/test_MaricelaDiaz8877.mp3

Mil gracias por todo!
Saludos!

kathrinee
LibriVox Admin Team
Posts: 8134
Joined: May 14th, 2012, 5:09 am
Location: in the sun

Post by kathrinee » June 30th, 2020, 12:41 pm

Ah, sí! Mucho mejor :clap: Excelente!
Kathrine

Post Reply