C: Listener WANTED[SPANISH) Antología de autores argentinos .

All languages: post your test recording here. Help check audio files, provide editing services, and advertise for proof-listeners.
Locked
phileasfogg
Posts: 1168
Joined: December 19th, 2013, 11:35 am
Location: Parana, Entre Ríos. Argentina
Contact:

Post by phileasfogg » August 25th, 2019, 8:37 am

[Spanish] Antología de autores argentinos .
En 1880 Argentina exhibía un Estado nacional consolidado, una economía capitalista en expansión, una sociedad dinámica. Los cincuenta años subsiguientes marcaron logros aún más importantes: un crecimiento económico de los mayores del mundo, la vertiginosa diversificación de la sociedad impulsada por la inmigración y expresada en una modesta pero cierta modernización cultural y un sistema político que trabajosamente buscó su estabilidad en la democracia. La inserción en el mundo fue el motor de estos logros, pero también ella, portadora de crisis económicas e ideológicas, le puso fin en 1930.La generación del ’80, traza teórica y metódica, de una literatura con señales propias, acentúa la coloración europeizante y la primacía cultural de Buenos Aires por antonomasia. Todavía no son significativas las letras de provincia, aunque hay figuras notables como Domingo Faustino Sarmiento (1811-1888) , Juana Manuela Gorriti(1818-1892), o Fray Mocho(1858-1903).
La corriente inmigratoria de variedad étnica, acentúa el cambio de la gran aldea por la urbe cosmopolita. La poesía es lírica e imprecatoria. En cambio, el ensayo es un género reciente, en el que se destacan figuras como Joaquín V. González (1863-1923) o Carlos Romagosa (1865-1906). Por último, la narrativa en la generación del ’80, péndula entre lo social y el costumbrismo, un ejemplo de ello es Miguel Cané (1851-1905). Hacia final de siglo XIX, de la mano y la letra de Rubén Darío (1867-1916), poeta nicaragüense llamado el príncipe de las letras castellanas, surge el Modernismo. Preciosismo y simbolismo, resumen la nueva estética, la que dará la voz más alta de la poesía argentina contemporánea: Leopoldo Lugones (1874-1938), a quien se debe, asimismo, el primer cuento de ciencia ficción en nuestra literatura. Lugones es el paradigma que cesura en dos campos la literatura argentina La voz de Lugones, entonces, resonará por largo tiempo, junto a otra gran poeta como fue Alfonsina Storni (1892-1938); pero, lateralmente, surgen otras dos líneas de creación. En primer término, encontramos el criollismo, pontificador del realismo rural, con Horacio Quiroga (1878-1937) y Roberto J. Payró (1867-1928). En segundo término, el sencillismo, una poética de lo popular con Evaristo Carriego (1883-1912). Un intermedio crítico permite rescatar, entre otros, el tradicionalismo de Ricardo Güiraldes (1886-1927) o Martiniano Leguizamon (1851-1935); el preciosismo de los hermanos Lucio V Mansilla (1831-1913) y Eduarda Mansilla(1834-1892); o el eclecticismo de Eduardo Wilde (1844-1913), o de Eduardo L. Holmberg (1852-1937), o de Victor Juan Guillot (1886-1940). ( Phileas Fogg)

This project is looking for prooflisteners. A DPL (Dedicated Proof Listener) would be preferred, but until one is found, we need prooflistening for completed sections.

Project thread: viewtopic.php?f=28&t=75724
Please post in the project thread if you can help with proof-listening.


Text: https://librivox.org/uploads/availle/antologiaargentinos.zip

Level of PL: Standard
  • Does the intro match the one specified in the first post of the project thread (below the Magic Window)? 

  • Are there any long silences or pauses that ought to be edited out? If so, note the time. 

  • Are there any stumbles or repeats that ought to be edited out? If so, note the words and the time. 

  • Is there excessive background noise, a constant hiss or buzz that detracts from the reading? 

  • Did you need to turn your volume up unusually high to listen to the recording? (Or did you find the recording too loud?) 

  • Does the ending match the one specified in the first post of the project thread?
  • Are there 5 seconds of silence at the end of the file?

 

New to prooflistening? Please read this FAQ. 


Magic Window:



BC Admin
One book to rule them all and in the Public Domain bind them

Locked