IP: DPL WANTED JAPANESE Yorokobashiki Chishiki by Nietzsche

All languages: post your test recording here. Help check audio files, provide editing services, and advertise for proof-listeners.
Locked
Availle
LibriVox Admin Team
Posts: 15555
Joined: August 1st, 2009, 11:30 pm
Contact:

Post by Availle » July 26th, 2018, 8:01 pm

[JAPANESE: PHILOSOPHY] 悦ばしき知識 (Yorokobashiki Chishiki) by Friedrich Nietzsche
此書物の書かれている間に(一八八一年八月に)、ニイチエ の目に『ツァラトゥストラの最初の電光が、久遠四帰の思想が閃き見えた。』とあるごとく、『悦ばしき知識』は内容も形式も、彼の最も円熟した時期への最終の段階であり、最善の序曲である。或いは、最も彼らしき述作の中の一であることを失わないのである。(『悦ばしき知識』訳者の序より) ( Choko Ikuta)

This project is looking for prooflisteners. A DPL (Dedicated Proof Listener) would be preferred, but until one is found, we need prooflistening for completed sections.

Project thread: viewtopic.php?f=28&t=70995
Please post in the project thread if you can help with proof-listening.


Text: http://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/958780

Level of PL: Standard
  • Does the intro match the one specified in the first post of the project thread (below the Magic Window)? 

  • Are there any long silences or pauses that ought to be edited out? If so, note the time. 

  • Are there any stumbles or repeats that ought to be edited out? If so, note the words and the time. 

  • Is there excessive background noise, a constant hiss or buzz that detracts from the reading? 

  • Did you need to turn your volume up unusually high to listen to the recording? (Or did you find the recording too loud?) 

  • Does the ending match the one specified in the first post of the project thread?
  • Are there 5 seconds of silence at the end of the file?

 

New to prooflistening? Please read this FAQ. 


Magic Window:



BC Admin
Cheers,
Ava.

--
AvailleAudio.com

Inspired by LibriVox: The 8 Views of Lake Biwa

Locked