1 minute test in spanish

All languages: post your test recording here. Help check audio files, provide editing services, and advertise for proof-listeners.
Post Reply
GrafitoHB
Posts: 1
Joined: April 26th, 2021, 2:21 pm

Post by GrafitoHB » May 5th, 2021, 3:12 pm

Here is my audio test! I´ll be grant if you hear it! :D

https://librivox.org/uploads/tests/test_GrafitoHB.mp3

wib66
Posts: 11940
Joined: January 5th, 2012, 8:57 am

Post by wib66 » May 6th, 2021, 10:40 am

Hi and welcome to Librivox. Your reading is great there are just some edits needed please. If you are using Audacity you can do the following.

The bit rate should be 128 kbps. When you export the file change ‘quality’ to 128kbps.

The recording should use a constant bit rate. When you export the file change ‘bit rate mode’ to ‘constant’

The volume is 84dB which is too low. We aim for between 86-92 dB but ideally we would like it to be at 89 dB.
In Audacity you will also find the option to amplify under 'effects'.
How to amplify in Audacity: https://www.youtube.com/watch?v=z_z607awyLw
If you like you can use the checker tool to verify volume and other settings.
https://cgjennings.ca/projects/checker/

Please could you carry out the edits then upload the file using the same file name. If you need any more help please just ask. Thanks
Hola y bienvenido a Librivox. Su lectura es excelente, solo se necesitan algunas modificaciones, por favor. Si está utilizando Audacity, puede hacer lo siguiente.

La tasa de bits debe ser de 128 kbps. Cuando exporte el archivo, cambie la "calidad" a 128 kbps.

La grabación debe utilizar una tasa de bits constante. Cuando exporte el archivo, cambie el "modo de velocidad de bits" a "constante"

El volumen es de 84 dB, que es demasiado bajo. Nuestro objetivo es entre 86 y 92 dB, pero lo ideal sería que estuviera en 89 dB.
En Audacity también encontrarás la opción de amplificar en 'efectos'.
Cómo amplificar en Audacity: https://www.youtube.com/watch?v=z_z607awyLw
Si lo desea, puede usar la herramienta de verificación para verificar el volumen y otras configuraciones.
https://cgjennings.ca/projects/checker/

¿Podría realizar las ediciones y luego cargar el archivo con el mismo nombre de archivo? Si necesita más ayuda, por favor pregunte. Gracias

Post Reply