1 minute test - Prueba de 1 minuto. Spanish Español [OK]

All languages: post your test recording here. Help check audio files, provide editing services, and advertise for proof-listeners.
Post Reply
claudia88
Posts: 11
Joined: April 21st, 2021, 6:00 am

Post by claudia88 » April 22nd, 2021, 1:07 pm

Here is my 1 minute test in spanish from spain https://librivox.org/uploads/tests/test_claudia88.mp3

Aquí está mi prueba de 1 minuto en español de españa https://librivox.org/uploads/tests/test_claudia88.mp3

wib66
Posts: 11455
Joined: January 5th, 2012, 8:57 am

Post by wib66 » April 24th, 2021, 8:57 am

Hi and welcome to Librivox. Your reading is great there are just some edits needed please. If you are using Audacity you can do the following.

The bit rate should be 128 kbps. When you export the file change ‘quality’ to 128kbps.

The recording should use a constant bit rate. When you export the file change ‘bit rate mode’ to ‘constant’

The recording should be in mono not stereo

Please could you carry out the edits then upload the file using the same file name. If you need any more help please just ask. Thanks
Hola y bienvenido a Librivox. Su lectura es excelente, solo se necesitan algunas modificaciones, por favor. Si está utilizando Audacity, puede hacer lo siguiente.

La tasa de bits debe ser de 128 kbps. Cuando exporte el archivo, cambie la "calidad" a 128 kbps.

La grabación debe utilizar una tasa de bits constante. Cuando exporte el archivo, cambie el "modo de velocidad de bits" a "constante"

La grabación debe ser en mono, no en estéreo.

¿Podría realizar las ediciones y luego cargar el archivo con el mismo nombre de archivo? Si necesita más ayuda, por favor pregunte. Gracias

claudia88
Posts: 11
Joined: April 21st, 2021, 6:00 am

Post by claudia88 » April 26th, 2021, 9:03 am

Reuploaded. Recargado.

https://librivox.org/uploads/tests/test_claudia88.mp3

Mono, constante, 128 kbps.

wib66
Posts: 11455
Joined: January 5th, 2012, 8:57 am

Post by wib66 » April 27th, 2021, 1:13 pm

Hi that is now PL OK and you are good to go and find something you would like to record. Have fun and please ask if you have any questions.

claudia88
Posts: 11
Joined: April 21st, 2021, 6:00 am

Post by claudia88 » April 28th, 2021, 5:52 am

Thanks! Where should I look for books, and which books I'm allowed to read?

Gracias! Dónde debería buscar libros, y qué libros se me permite leer?

mightyfelix
LibriVox Admin Team
Posts: 8011
Joined: August 7th, 2016, 6:39 pm

Post by mightyfelix » April 29th, 2021, 7:09 pm

You can look in any of our Readers Wanted forums. I don't know if you plan to read in both English and Spanish, or if you only want to read in Spanish. If you only want the Spanish projects, they can be found here, in the Languages Other Than English thread: viewforum.php?f=60

Puede buscar en cualquiera de nuestros foros de lectores buscados. No sé si planeas leer tanto en inglés como en español, o si solo quieres leer en español. Si solo desea los proyectos en español, puede encontrarlos aquí, en el hilo Idiomas distintos del inglés: viewforum.php?f=60

Post Reply