[GRP, WW1] Journal Of Small Things by Mackay - ke

Elroi · Post by **Elroi** » August 28th, 2021, 3:37 am

Hello,

I have uploaded section 1.
https://librivox.org/uploads/kathrinee/journalofsmallthings_01_mackay_128kb.mp3
Time: 22:21

Please let me know if the French words are ok or if I need to work on them some more.

AnaNaumoska · Post by **AnaNaumoska** » August 28th, 2021, 9:04 am

Hello!

I'd love to DPL, if that works with everyone!

Cheers!

AnaNaumoska · Post by **AnaNaumoska** » August 28th, 2021, 9:05 am

Also, I'm fluent in French, so should anyone need any help with pronounciation, I'd be more than happy to help!

Elroi · Post by **Elroi** » August 29th, 2021, 3:38 am

Hi Kathrine,

Here is section 5.
https://librivox.org/uploads/kathrinee/journalofsmallthings_05_mackay_128kb.mp3
Time: 22:50

Elroi · Post by **Elroi** » August 29th, 2021, 3:43 am

AnaNaumoska wrote: ↑August 28th, 2021, 9:05 am Also, I'm fluent in French, so should anyone need any help with pronounciation, I'd be more than happy to help!

Hi Ana,
Please do give me feedback if you think I need to redo some bits.
Would be appreciated.

Thanks.

kathrinee · Post by **kathrinee** » August 29th, 2021, 9:19 pm

Thank you for the recordings, Elroi!

kathrinee · Post by **kathrinee** » August 29th, 2021, 9:19 pm

AnaNaumoska wrote: ↑August 28th, 2021, 9:04 am Hello!

I'd love to DPL, if that works with everyone!

Cheers!

Wonderful, Ana, welcome on board! I have added you to the MW, so you should have access. Please let me know if you run into any problems.

AnaNaumoska · Post by **AnaNaumoska** » August 30th, 2021, 3:33 am

kathrinee wrote: ↑August 29th, 2021, 9:19 pm
AnaNaumoska wrote: ↑August 28th, 2021, 9:04 am Hello!

I'd love to DPL, if that works with everyone!

Cheers!
Wonderful, Ana, welcome on board! I have added you to the MW, so you should have access. Please let me know if you run into any problems.

Thanks Kathrine! A very interesting pick indeed, so I'm definatelly looking forward to working with everyone!

AnaNaumoska · Post by **AnaNaumoska** » August 30th, 2021, 3:35 am

BettyB wrote: ↑August 12th, 2021, 1:48 pm https://librivox.org/uploads/kathrinee/journalofsmallthings_00_mackay_128kb.mp3

Time is 3.56

Betty

Thank you Betty! We're off to a great start, the preface sounds great, PL OK!

AnaNaumoska · Post by **AnaNaumoska** » August 30th, 2021, 3:35 am

BettyB wrote: ↑August 18th, 2021, 4:26 pm https://librivox.org/uploads/kathrinee/journalofsmallthings_02_mackay_128kb.mp3

Time is 14.43

Betty

Section 2 is good to go as well! PL OK, and thank you!

AnaNaumoska · Post by **AnaNaumoska** » August 30th, 2021, 3:36 am

tac107 wrote: ↑August 25th, 2021, 6:25 pm 5:35
https://librivox.org/uploads/kathrinee/journalofsmallthings_03_mackay_128kb.mp3

9:47
https://librivox.org/uploads/kathrinee/journalofsmallthings_04_mackay_128kb.mp3

Both sound great, very expressive, thank you Tatiana! PL OK!

AnaNaumoska · Post by **AnaNaumoska** » August 30th, 2021, 3:38 am

Elroi wrote: ↑August 28th, 2021, 3:37 am Hello,

I have uploaded section 1.
https://librivox.org/uploads/kathrinee/journalofsmallthings_01_mackay_128kb.mp3
Time: 22:21

Please let me know if the French words are ok or if I need to work on them some more.

You might be seceretly French

The phrases sound amazing! As well as your overall reading, very expressive and your pace is easy to follow. PL OK and thank you, Elroi!

AnaNaumoska · Post by **AnaNaumoska** » August 30th, 2021, 3:41 am

Elroi wrote: ↑August 29th, 2021, 3:38 am Hi Kathrine,

Here is section 5.
https://librivox.org/uploads/kathrinee/journalofsmallthings_05_mackay_128kb.mp3
Time: 22:50

This sounds great as well! Only 2 notes at 3:10 and 10:59, the pauses are a bit long. Could you shorten them to around 1 second, so we keep the flow of the recording, and post it in after?

Thank you

Elroi · Post by **Elroi** » August 30th, 2021, 11:07 am

AnaNaumoska wrote: ↑August 30th, 2021, 3:41 am
Elroi wrote: ↑August 29th, 2021, 3:38 am Hi Kathrine,

Here is section 5.
https://librivox.org/uploads/kathrinee/journalofsmallthings_05_mackay_128kb.mp3
Time: 22:50
This sounds great as well! Only 2 notes at 3:10 and 10:59, the pauses are a bit long. Could you shorten them to around 1 second, so we keep the flow of the recording, and post it in after?

Thank you

Thanks for the encouraging words Ana

My high school French must have stuck in one corner of my brain ( oh and one must not forget to thank Google)
I will get those long pauses sorted out asap.

kathrinee · Post by **kathrinee** » August 31st, 2021, 5:15 pm

Thank you for prooflistening, Ana! I'm glad you find the book to be interesting