The Deluge (vol 2) by Henryk Sienkiewicz [HIST NOVEL]-ans

MrsHand · Post by **MrsHand** » November 30th, 2018, 11:23 am

Here is section 12, 23:23.

https://librivox.org/uploads/annise/deluge2_12_sienkiewicz_128kb.mp3

Post by **Rapunzelina** » December 1st, 2018, 8:21 am

PL OK for section 12!

MrsHand · Post by **MrsHand** » December 18th, 2018, 8:13 pm

Here's Section 13, 29:17.

https://librivox.org/uploads/annise/deluge2_13_sienkiewicz_128kb.mp3

MrsHand · Post by **MrsHand** » December 19th, 2018, 8:17 pm

Section 14, 20:33.

https://librivox.org/uploads/annise/deluge2_14_sienkiewicz_128kb.mp3

MrsHand · Post by **MrsHand** » December 21st, 2018, 8:11 pm

Section 15, 25;08

https://librivox.org/uploads/annise/deluge2_15_sienkiewicz_128kb.mp3

Post by **Rapunzelina** » January 1st, 2019, 8:33 am

Sections 13, 14 and 15 are PL OK!

Piotrek81 · Post by **Piotrek81** » March 1st, 2019, 5:37 am

Section 9 has been orphaned.

Piotrek81 · Post by **Piotrek81** » March 26th, 2019, 10:49 am

Let's try and rouse this one from stupor.
I've claimed section 16

elsieselwyn · Post by **elsieselwyn** » March 30th, 2019, 9:23 am

Hello! Can I have section 9?

Thanks,

Elsie

Piotrek81 · Post by **Piotrek81** » March 31st, 2019, 11:13 am

elsieselwyn wrote: ↑
March 30th, 2019, 9:23 am
Hello! Can I have section 9?

Thanks,

Elsie

I assigned you the section and forgot to post

Anyway, the section is yours and thanks for your interest.

KaraokeVox · Post by **KaraokeVox** » April 1st, 2019, 5:48 pm

Wow, this is an english readers challenge. How do we pronounce names? Is there a key provided by someone?
I could guess the pronunciations and offend polish people!

The last chapter sums up the book and the only one I would read.

Piotrek81 · Post by **Piotrek81** » April 2nd, 2019, 8:56 am

As for pronunciation, see here:
Polish c = English ts
Polish ch = English h
Polish cz = English ch
Polish j = English y
Polish sz = English sh
Polish szcz = English shch
Polish w = English v

elsieselwyn · Post by **elsieselwyn** » April 4th, 2019, 5:34 pm

Here is section 9: https://librivox.org/uploads/annise/deluge2_9_sienkiewicz.128kb_.mp3

29:12

elsieselwyn · Post by **elsieselwyn** » April 4th, 2019, 5:34 pm

May I have section 17?

Piotrek81 · Post by **Piotrek81** » April 5th, 2019, 9:18 am

elsieselwyn wrote: ↑
April 4th, 2019, 5:34 pm
Here is section 9: https://librivox.org/uploads/annise/deluge2_9_sienkiewicz.128kb_.mp3

29:12

Yes, you may

I've put your claim in the MW.
Just one formal detail, please follow the file name template in the first post exactly. The section number needs to have two digits and the "b" in kb is immediately followed by ".mp3" (no "_")

Now, let's wait for our proof-listener, Rapunzelina.