[COMPLETE] Über Psychoanalyse by Sigmund Freud - ava

Solo or group recordings that are finished and fully available for listeners
Post Reply
jeanny
Posts: 773
Joined: September 18th, 2010, 9:24 am

Post by jeanny » October 6th, 2010, 3:08 am

Über Psychoanalyse by Sigmund Freud (1856-1939).

This project is now complete. All audio files can be found on our catalog page:
http://librivox.org/uber-psychoanalyse-by-sigmund-freud/

Summary text (Summary by xxxx)

  1. How to claim a part, and 'how it all works' here
    To find a section to record, simply look at point 5. below at the sections. All the ones without names beside them are “up for grabs.” Click "Post reply" at the top left of the screen and tell us which section you’d like to read (include the section number from the left-most column in the reader list, please). Read points 6. to 8. below for what to do before, during and after your recording.
  2. New to recording?
    Please read our Newbie Guide to Recording!
  3. Is there a deadline?
    We ask that you submit your recorded sections within 1-2 months of placing your claim (or by the target completion date, whatever is sooner). Please note that to be fair to the readers who have completed their sections in a timely way, if you haven't submitted your recording(s) after two months, your sections will automatically be re-opened for other readers to claim, unless you post in this thread to request an extension. Extensions will be granted at the discretion of the Book Coordinator. If you cannot do your section, for whatever reason, just let me know and it’ll go back to the pool. There’s no shame in this; we’re all volunteers and things happen. The target completion date for this project is 07. April 2011.
  4. Where do I find the text?
    Source text (please only read from this text!): http://www.gutenberg.org/etext/20613
  5. Please claim sections (the numbers in the first column below)!
    If this is your first recording, please let me know under which name or
    pseudonym you'd like to appear in the LibriVox catalogue. We can also link to a personal website/blog.

    Prospective Prooflisteners: Please read the Listeners Wanted FAQ before listening! Level of prooflistening requested: [Word Perfect]

    MAGIC WINDOW:

    (BC admin)
  6. BEFORE recording:
    Please check the Recording Notes:
    http://librivox.org/forum/viewtopic.php?p=6427#6430

    Set your recording software to:

    Channels: 1 (Mono)
    Bit Rate: 128 kbps
    Sample Rate: 44.1 kHz
  7. DURING recording:
    Please leave no more than 0.5 to 1 second of silence at the beginning of
    your recording!


    Make sure you add this to the beginning and end of your recording:
    Start of recording (Intro)
    • "[Titel der Sektion] aus Über Psychoanalyse von Sigmund Freud.
      - Dies ist eine LibriVox-Aufnahme. Alle LibriVox-Aufnahmen sind lizenzfrei und in oeffentlichem Besitz. Weitere Informationen, und Hinweise zur Beteiligung an diesem Projekt, gibt es bei: librivox.org"
    • If you wish, say:
      "Aufgenommen von [your name]"
    • Say:
      "[Titel der Sektion] aus Über Psychoanalyse."

    End of recording
    • At the end of the section, say:
      Ende von [Titel der Sektion]"
    • If you wish, say:
      "Aufgenommen von [your name], [city, your blog, podcast, web address]"
    • At the end of the book, say (in addition):
      "Ende von Über Psychoanalyse, von Sigmund Freud."

    Please leave 5 seconds silence at the end of your recording, or 10 seconds for files longer than 30 minutes!
    Also, please remember to check this thread frequently for updates!
  8. AFTER recording:
    Need noise-cleaning?
    Listen to your file through headphones. If you can hear some constant background noise (hiss/buzz), you may want to clean it up a bit. The new (free) version 1.3.3. of Audacity (Mac/Win) has much improved noise-cleaning. See this LibriVox wiki page for a complete guide.
    Save files as
    128 kbps MP3
    ueberpsychoanalyse_#_freud.mp3 (all lower-case) where # is your section number. (e.g. ueberpsychoanalyse_1_freud.mp3)
    ID3 V2 tags
    (To find out more about ID3 tags, go to our wiki: http://wiki.librivox.org/index.php/What_is_ID3)
    Add the following tags to your .mp3 file (how you do this depends on which software you use – if you are unsure about ID3 tags, send me a message). Please mind upper and lower case!
    Title: # - [Section title]
    Artist: Sigmund Freud
    Album: Ueber Psychoanalyse

    Please ignore tags for Genre and Track Number - these will be filled in automatically at the cataloguing stage.

    Transfer of files (completed recordings)
    Please always post in this forum thread when you've sent a file.
    Also, post the length of the recording (file duration: mm:ss) together with the link.

    • Upload your file with the LibriVox Uploader (when your upload is complete, you will receive a link - please post it in this thread):
      http://upload.librivox.org
      Image
      (If you have trouble reading the image above, please message an admin)
      You'll need to select the MC, which for this project is: ava - Availle
    • If this doesn't work, or you have questions, please check our How To Send Your Recording wiki page.

Any questions?
Please post below or PM me. :)
Last edited by jeanny on October 16th, 2010, 4:50 am, edited 1 time in total.

Availle
LibriVox Admin Team
Posts: 16822
Joined: August 1st, 2009, 11:30 pm
Contact:

Post by Availle » October 6th, 2010, 4:07 am

Hi jeanny, ich uebernehme das fuer Dich... Bin gleich wieder da! :D
Cheers,
Ava.

--
AvailleAudio.com

Availle
LibriVox Admin Team
Posts: 16822
Joined: August 1st, 2009, 11:30 pm
Contact:

Post by Availle » October 6th, 2010, 4:29 am

Okay, das MW ist da, das Ausfuellen musst Du uebernehmen - als BC. Hast Du schon Dein BC Passwort? Wenn nicht, melde Dich.

Ich lasse das ein paar Tage hier stehen, vielleicht finden wir ja einen interessierten PLer - obwohl, bei Word Perfect dauert das manchmal etwas laenger. Im Notfall musst Du halt selber PL'en :D

Und sonst... ja, ich finde das ist ein sehr schoenes Projekt fuer BC-Einsteiger. Viel Spass!
Cheers,
Ava.

--
AvailleAudio.com

Hokuspokus
LibriVox Admin Team
Posts: 8017
Joined: October 24th, 2007, 12:17 pm
Location: Germany
Contact:

Post by Hokuspokus » October 6th, 2010, 4:29 am

EDIT: ups - word perfekt. Hatte ich übersehen. Dann kann ich leider nicht lesen oder plen. Tschuldigung.

Availle
LibriVox Admin Team
Posts: 16822
Joined: August 1st, 2009, 11:30 pm
Contact:

Post by Availle » October 6th, 2010, 4:33 am

EDIT: Okay, PL'en versteh' ich, aber wieso nicht lesen? :?:
Cheers,
Ava.

--
AvailleAudio.com

Hokuspokus
LibriVox Admin Team
Posts: 8017
Joined: October 24th, 2007, 12:17 pm
Location: Germany
Contact:

Post by Hokuspokus » October 6th, 2010, 4:37 am

Weil ich dann schrecklich viele Edits machen müsste. :oops:

jeanny
Posts: 773
Joined: September 18th, 2010, 9:24 am

Post by jeanny » October 6th, 2010, 4:43 am

Hi Ava. Vielen Dank fürs MC'en! :D
Ich werde jetzt mit dem Ausfüllen des MWs anfangen. :)

Availle
LibriVox Admin Team
Posts: 16822
Joined: August 1st, 2009, 11:30 pm
Contact:

Post by Availle » October 6th, 2010, 4:45 am

Hokuspokus wrote:Weil ich dann schrecklich viele Edits machen müsste. :oops:
Aber Hokus, das geht uns doch allen so... *troest*
Cheers,
Ava.

--
AvailleAudio.com

jeanny
Posts: 773
Joined: September 18th, 2010, 9:24 am

Post by jeanny » October 6th, 2010, 5:08 am

Hokuspokus wrote:EDIT: ups - word perfekt. Hatte ich übersehen. Dann kann ich leider nicht lesen oder plen. Tschuldigung.
Hi Hokuspokus,
Ich habe "Word-perfect" eingetragen, damit das Hörbuch auch zitiert werden kann. Dies lässt sich aber jederzeit ändern. :)

Marilianus
Posts: 202
Joined: June 1st, 2010, 1:08 pm
Location: Pforzheim, Germany

Post by Marilianus » October 8th, 2010, 1:11 pm

Hallo Jeanny,

Das Projekt finde ich sehr interessant, das geht ja schon in die philosophische Richtung, von der ich ja gerne noch mehr hätte. Ich würde PL auch bei Word perfect machen, wenn mich dann nachher nicht alle hassen...

Für Hokuspokus finden wir vielleicht eine Sonderlösung, denn ich finde sie liest sehr gut.

8-) Christoph

Hokuspokus
LibriVox Admin Team
Posts: 8017
Joined: October 24th, 2007, 12:17 pm
Location: Germany
Contact:

Post by Hokuspokus » October 8th, 2010, 10:09 pm

jeanny wrote: Hi Hokuspokus,
Ich habe "Word-perfect" eingetragen, damit das Hörbuch auch zitiert werden kann. Dies lässt sich aber jederzeit ändern. :)
Nein, Du hast recht. Word-perfect ist für solch ein Werk schon besser.
Marilianus wrote:Für Hokuspokus finden wir vielleicht eine Sonderlösung, denn ich finde sie liest sehr gut.
Oh. Danke. :9:

Ich habe ein bisschen mit mir gerungen. Und gewonnen!
Ich hätte gern Abschnitt 3. Und PL dann wirklich Word-perfect. Auch wenn Marilianus einen großen Bogen Papier brauchen wird. Ich werde Dich auch nicht hassen, versprochen.

jeanny
Posts: 773
Joined: September 18th, 2010, 9:24 am

Post by jeanny » October 9th, 2010, 11:48 am

Hallo Christoph,
Du bist DPL für dieses Projekt. :D
Ja, "Über Psychoanalyse" finde ich auch sehr interessant und werde mich nächstes Semester hoffentlich eingehender mit diesem Thema befassen. :)
Marilianus wrote:Für Hokuspokus finden wir vielleicht eine Sonderlösung, denn ich finde sie liest sehr gut.

8-) Christoph
Das finde ich auch. :D

jeanny
Posts: 773
Joined: September 18th, 2010, 9:24 am

Post by jeanny » October 9th, 2010, 11:52 am

Hokuspokus wrote:Ich habe ein bisschen mit mir gerungen. Und gewonnen!
Ich hätte gern Abschnitt 3. Und PL dann wirklich Word-perfect. Auch wenn Marilianus einen großen Bogen Papier brauchen wird. Ich werde Dich auch nicht hassen, versprochen.
Super, dass Du mitmachst! Abschnitt 3 gehört Dir. :D

Availle
LibriVox Admin Team
Posts: 16822
Joined: August 1st, 2009, 11:30 pm
Contact:

Post by Availle » October 9th, 2010, 3:43 pm

DPL ist eingetragen. Und jetzt ab nach Readers wanted!
Cheers,
Ava.

--
AvailleAudio.com

Hokuspokus
LibriVox Admin Team
Posts: 8017
Joined: October 24th, 2007, 12:17 pm
Location: Germany
Contact:

Post by Hokuspokus » October 15th, 2010, 9:48 am

Hi Jeanny,

ich habe inzwischen mal in den Text reingelesen und muss gleich was fragen. Wie handhaben wir die Fußnoten?
Es sind nur oder fast nur Literaturverweise. Ich würde vorschlagen, sie auszulassen. Oder ist es aus Deiner Warte sinnvoll, sie mitzulesen?

Das übliche Verfahren wäre dann, sie an der Stelle, wo sie im Text vorkommen oder am Ende des betreffenden Satzes oder Zitats mit "Fußnote" einzuleiten und mit "Ende Fußnote" abzuschließen.

In meinem Kapitel gibt es z.B. diese Stelle:
Mit richtigem Takt sind alle Gegner der Psychoanalyse bisher einer Würdigung der »Traumdeutung«[12] ausgewichen oder haben mit den seichtesten Einwendungen über sie hinwegzukommen getrachtet.

Ich würde das dann so lesen:
Mit richtigem Takt sind alle Gegner der Psychoanalyse bisher einer Würdigung der »Traumdeutung« ausgewichen oder haben mit den seichtesten Einwendungen über sie hinwegzukommen getrachtet. Fußnote:Die Traumdeutung, 2. Aufl., Fr. Deuticke, Wien 1909. Ende Fußnote.

Wie willst Du es haben?

Post Reply