[COMPLETE GERMAN] Adventskalender 2011 by Various - avs

Solo or group recordings that are finished and fully available for listeners
Post Reply
aravis
Posts: 12338
Joined: April 26th, 2009, 10:55 am
Location: Austria
Contact:

Post by aravis » October 1st, 2011, 12:42 pm

Adventskalender 2011 by Various

This project is now complete! All audio files can be found on our catalog page: http://librivox.org/adventskalender-2011-by-various/
Summary:
Diese Sammlung ist ein Adventskalender und enthält für jeden Tag vom 1. - 24. Dezember eine Aufnahme. (Zusammenfassung von Elli)
  1. So kannst Du mitmachen:
    Du kannst jeden Text aufnehmen, der in der Public Domain ist. Dazu muss der Text in der Regel vor 1923 veroeffentlicht sein (US-Recht) und der Autor muss 70 Jahre tot sein (EU-Recht). Dabei spielt es keine Rolle, ob es sich um eine Erzaehlung, ein Essay, ein Gedicht oder um etwas ganz anderes handelt, solange der Text pd ist und einen Bezug zu Weihnachten oder Winter hat. Sachtexte, Maerchen, ein Lieblingskapitel aus einem Roman, alles ist willkommen. Du kannst auch gerne mehrere Texte fuer den Adventskalender aufnehmen oder eine zweite oder dritte Version eines Textes, den es schon bei Librivox gibt.

    Allerdings sollte die Aufnahme nicht viel laenger als 60 Minuten sein. 4000 Woerter = ca. 30 Minuten.


    Bitte melde Deine Aufnahme vorher an, damit es kein Durcheinander mit den Sektionsnummern gibt. Poste einfach hier, welchen Text Du lesen möchtest. Mit der Reservierung bekommst du deine Sektionsnummer.
  2. Wo finde ich geeignete Texte??

    Einige Textvorschläge findest du im nächsten Post. Diese Vorschläge müssen nicht unbedingt für diese Sammlung aufgenommen werden. Sie werden weggelassen, wenn der Platz für von Euch selbst ausgesuchte Texte gebraucht wird.
    Weitere Texte gibt es zum Beispiel hier => http://www.gutenberg.org/
    hier => http://www.zeno.org/
    hier => http://gutenberg.spiegel.de/index.php?id=6
    oder hier => http://de.wikisource.org/wiki/Hauptseite

    Diese Texte sind bereits in der Sammlung:

    Magic Window:



    BC Admin Klicke auf "Post reply" oben oder unten links auf dem Bildschirm und poste, welchen Text Du aufgenommen hast. Diese Informationen werden benoetigt:

    • Name des Autors (Geburts- und Sterbejahr) :
    • Titel des Textes:
    • Name des Uebersetzers (Geburts- und Sterbejahr):
    • Link zum online Text, aus dem Du gelesen hast:
    • Laenge (Spieldauer) der Aufnahme:
    • Wenn das Deine erste Aufnahme fuer Librivox ist, wie moechtest du im Katalog heissen (Name/Pseudonym)? Hast Du eine Webseite oder ein Blog, der verlinkt werden soll?
    (Am besten kopierst Du diese Punkte in Dein Post, dann geht nichts vergessen.)

    Bitte lies unten die Punkte 5 bis 7, um zu erfahren, was vor, waehrend und nach der Aufnahme zu beachten ist und wie Du Deine Aufnahme hochlaedtst.
  3. Noch nie etwas aufgenommen?
    Bitte lies den Newbie Guide to Recording!
  4. Gibt es einen Einsendeschluss?
    Einsendeschluss ist der 29. 11. 2011 damit der Adventskalender pünktlich zum 1. 12. im Katalog ist.
  5. VOR der Aufnahme:
    Bitte lies die Recording Notes:
    http://librivox.org/forum/viewtopic.php?p=6427#6430

    Stell deine Aufnahme-Software bitte so ein:
    Bit Rate: 128 kbps
    Sample Rate: 44.1 kHz
  6. WAEHREND der Aufnahme:
    Bitte nicht mehr als 0,5-1 Sekunde Stille am Anfang der Aufnahme!
    Sage dies am Anfang bzw am Ende deiner Aufnahme:
    Am Anfang (Intro)
    • "##ter Dezember. - Dies ist eine LibriVox-Aufnahme. Alle LibriVox-Aufnahmen sind lizenzfrei und in oeffentlichem Besitz. Weitere Informationen, und Hinweise zur Beteiligung an diesem Projekt, gibt es bei: librivoxPUNKTorg"
    • Wenn du magst, sage:
      "Aufgenommen von [Dein Name]"
    • Sage:
      "[Titel] von[Autor]."
    Am Ende (Outro)
    • Am Ende sage:
      Ende von [Titel]"
    • Wenn du magst, sage:
      "Aufgenommen von [Dein Name], Stadt, Dein Blog, Podcast, Webadresse]"
    Bitte lass 5 Sekunden Stille am Ende Deiner Aufnahme, oder 10 Sekunden fuer Aufnahmen die laenger als 30 Minuten sind.
  7. NACH der Aufnahme:
    Noise-cleaning?
    Hoere Dir Deine Aufnahme ueber Kopfhoerer an. Wenn es stoerende Hintergrundgeraeusche gibt, moechtest Du vielleicht ein Noise-cleaning machen (optional). Die neue (freie) Version 1.3.6 von Audacity (Mac/Win) hat eine verbesserte Noise-cleaning Funktion.
    Mehr Info auf dieser LibriVox Wiki Seite (engl.)

    Speicher die Datei als
    Mono
    128 kbps MP3
    Datei Name: (Kleinbuchstaben, durch Unterstrich_getrennt): adventskalender2011_##_kurztiteleinwort_leserinitialien.mp3, z.B. adventskalender2011_06_nikolaus_zb.mp3

    ID3 V2 tags
    Mehr Info ueber ID3 tags in der Wiki: http://wiki.librivox.org/index.php/What_is_ID3 (engl.)
    Aendere die tags folgendermassen (wie Du das genau geht, haengt von Deiner Software ab – schicke mir eine PM, falls Du Dir unsicher bist).
    Bitte achtgeben auf Gross- und Kleinschreibung! KEINE UMLAUTE ODER ß!

    • Title/Name: ## - [Titel des Textes] (06 - Der Heilige Nikolaus)
    • Artist: Name des Autors (Geburts- und Sterbejahr) Uebers. Uebersetzer (Geburts- und Sterbejahr)
    (z.B. Guy de Maupassant (1850-1893) Uebers. Georg von Ompteda (1863-1931)
    • Album: Adventskalender 2011

    Die Tags fuer Genre und Track Nummer kannst Du ignorieren - sie werden beim Katalogisieren automatisch eingefuegt.

    Schicken der Dateien (fertige Aufnahmen)
    Bitte hinterlasse immer eine Nachricht hier im Forum wenn Du eine Datei geschickt hast.
    Bitte poste auch immer die Laenge der Aufnahme und die online Quelle Deines Textes
    • Lade Deine Datei mit dem LibriVox Uploader hoch (wenn der Upload abgeschlossen ist, bekommst Du einen Link - poste ihn hier in diesem Thread):
      http://upload.librivox.org
      Image
      (Wenn Du die Abbildung oben nicht lesen kannst, kontaktiere bitte einen Admin per PM.)
      Du musst einen MC auswaehlen, der MC fuer dieses Projekt ist: avs - aravis
    • Wenn das nicht funktionieren sollte oder wenn Du Fragen hast, findest Du hier weitere Informationen:
      How To Send Your Recording wiki page.
Noch Fragen?
Hinterlasse eine Nachricht im Thread oder schicke mir eine PM :D

Viel Spass!
Elli

"Tiefer und tiefer zogen die Buchstaben ihn hinab, wie ein Strudel aus Tinte...dorthin wo auch Staubfinger verschwunden war. An den Ort, an dem alle Geschichten enden." (Cornelia Funke)

aravis
Posts: 12338
Joined: April 26th, 2009, 10:55 am
Location: Austria
Contact:

Post by aravis » October 1st, 2011, 1:43 pm

Textvorschläge:

Weihnachtserzählungen von Adolf Schwayer: http://www.gutenberg.org/ebooks/21527

Das liebe Nest von Paula Dehmel (enthält einige Gedichte über Weihnachten, Knecht Ruprecht...): http://www.gutenberg.org/ebooks/13732

aravis C. F. Gellerts Sämmtliche Schriften von Christian Fürchtegott Gellert - Das Weihnachtslied: http://www.gutenberg.org/files/22167/22167-h/22167-h.htm#Weihnachtslied

Heilige Zeiten von Ludwig Speidel: http://www.gutenberg.org/ebooks/28100

Unter dem Christbaum von Helene Stökl (1845-1929) - http://www.archive.org/details/unterdemchristb01berngoog

aravis Aus Schloss und Hütte, Erzählungen für Kinder von 8 bis 12 Jahren von Wildermuth, Ottilie - Bärbele's Weihnachten Seite 1-25: http://www.archive.org/details/ausschlossundh00wilduoft

Ludwig Bechstein - Christnachtswunder: http://www.zeno.org/Literatur/M/Bechstein,+Ludwig/Sagen/Deutsches+Sagenbuch/799.+Christnachtwunder

Ludwig Bechstein - Des Königs Weihnacht: http://www.zeno.org/Literatur/M/Bechstein,+Ludwig/Sagen/Deutsches+Sagenbuch/68.+Des+K%C3%B6nigs+Weihnacht

muede Peter Rosegger - Einer Weihnacht Lust und Gefahr: http://www.zeno.org/Literatur/M/Rosegger,+Peter/Erz%C3%A4hlungen/Waldheimat.+Erz%C3%A4hlungen+aus+der+Jugendzeit/Erster+Band%3A+Das+Waldbauernb%C3%BCbel/Einer+Weihnacht+Lust+und+Gefahr?hl=weihnacht

Viele weitere Textvorschäge gibt es bei Wikisource auf der Themenseite (sind aber auch einige dabei, die für LV nicht pd sind).
http://de.wikisource.org/wiki/Weihnachten

Von Heinrich Seidel gibt es bei GutenbergDE noch
Das Weihnachtsland; 5221 Wörter
http://gutenberg.spiegel.de/buch/3741/1
Eine Weihnachtsgeschichte; 4254 Wörter
http://gutenberg.spiegel.de/buch/3733/1

Charlotte Niese: Die falschen Weihnachtsbäume (5776 Woerter) [veroeffentlicht 1920]
http://gutenberg.spiegel.de/buch/3613/1

Herman Bang: Novellen und Skizzen. Gesamtwerk Band 9, zb Kapitel 6, 16, 21, 40, 55, (gestorben 1912)
http://gutenberg.spiegel.de/buch/5428/1

Die schönsten Weihnachtsmärchen der Welt (43 Kapitel) verschiedene Autoren bitte je nach Kapitel auf PD ueberpruefen
http://gutenberg.spiegel.de/buch/4510/1

Sagen aus Tirol - Die mutige Magd im Wattenser Tal (927 woerter)
http://gutenberg.spiegel.de/buch/24/26

Die Glocke von Innisfare von Friedrich Halm (1806 - 1871)
http://gutenberg.spiegel.de/buch/3239/1

Das Haus in der Heide von Annette Droste Huelshoff
http://gutenberg.spiegel.de/buch/2845/31

Das Christkind in der Fremde von Moritz Strachwitz
http://gutenberg.spiegel.de/buch/1493/44


Vielen Dank Ava und Hokuspokus für die vielen Textvorschläge! :D
Elli

"Tiefer und tiefer zogen die Buchstaben ihn hinab, wie ein Strudel aus Tinte...dorthin wo auch Staubfinger verschwunden war. An den Ort, an dem alle Geschichten enden." (Cornelia Funke)

Hokuspokus
LibriVox Admin Team
Posts: 8017
Joined: October 24th, 2007, 12:17 pm
Location: Germany
Contact:

Post by Hokuspokus » October 1st, 2011, 10:25 pm

Wie schön, dass Du den Adventskalender dieses Jahr machst!
Da melde ich mich doch gleich für zwei Türchen:

Autor: Friedrich Gerstäcker
Titel: Deutsche Christbäume im Ausland
aus: Die Gartenlaube, 1868
http://de.wikisource.org/wiki/Deutsche_Christb%C3%A4ume_im_Ausland

und
Autor: Heinrich Seidel
Titel: Ein Weihnachtsmärchen
(auch von 1868)
http://gutenberg.spiegel.de/buch/3732/1

Viele weitere Textvorschäge gibt es bei Wikisource auf der Themenseite (sind aber auch einige dabei, die für LV nicht pd sind).
http://de.wikisource.org/wiki/Weihnachten

Von Heinrich Seidel gibt es bei GutenbergDE noch
Das Weihnachtsland; 5221 Wörter
http://gutenberg.spiegel.de/buch/3741/1
Eine Weihnachtsgeschichte; 4254 Wörter
http://gutenberg.spiegel.de/buch/3733/1

Availle
LibriVox Admin Team
Posts: 16814
Joined: August 1st, 2009, 11:30 pm
Contact:

Post by Availle » October 1st, 2011, 11:14 pm

Hi Elli, schoen dass wir den Adventskalender so frueh anfangen! Ich werde mal sehen, ob ich was huebsches finden kann so wie letztes Jahr :wink:

Kleine Randbemerkung: Magst Du nicht die letzten beiden Rosegger Texte aus den Vorschlaegen streichen? Ist doch langweilig wenn wir jedes Jahr das gleiche lesen?
Cheers,
Ava.

--
AvailleAudio.com

aravis
Posts: 12338
Joined: April 26th, 2009, 10:55 am
Location: Austria
Contact:

Post by aravis » October 2nd, 2011, 10:57 am

Hi Hokuspokus!

Was hältst du vom 14 für Deutsche Christbäume im Ausland und dem 20 für Ein Weihnachtsmärchen? :D

Vielen Dank für die Textvorschläge! :9:
Elli

"Tiefer und tiefer zogen die Buchstaben ihn hinab, wie ein Strudel aus Tinte...dorthin wo auch Staubfinger verschwunden war. An den Ort, an dem alle Geschichten enden." (Cornelia Funke)

aravis
Posts: 12338
Joined: April 26th, 2009, 10:55 am
Location: Austria
Contact:

Post by aravis » October 2nd, 2011, 11:07 am

Hi Ava!

Gute Idee, hab ganz übersehen, dass wir die Roseggers schon haben. :D
Elli

"Tiefer und tiefer zogen die Buchstaben ihn hinab, wie ein Strudel aus Tinte...dorthin wo auch Staubfinger verschwunden war. An den Ort, an dem alle Geschichten enden." (Cornelia Funke)

Availle
LibriVox Admin Team
Posts: 16814
Joined: August 1st, 2009, 11:30 pm
Contact:

Post by Availle » October 2nd, 2011, 12:29 pm

"Die Weihnachtsbescherung der Fuerstin Metternich"
Auszug aus dem 45. Brief von Frances Milton Trollope (*) aus "Wien und die Oesterreicher, sammt Reisebildern aus Schwaben, Baiern, Tyrol und Salzburg", veroeffentlicht 1838:
http://www.archive.org/details/wienunddieoeste00trolgoog

vielleicht les' ich auch den ganzen, ist nur 8 seiten, aber ich muss erst schauen, ob der rest auch passt... :wink:

(*) die Mutter von Anthony Trollope
Cheers,
Ava.

--
AvailleAudio.com

Hokuspokus
LibriVox Admin Team
Posts: 8017
Joined: October 24th, 2007, 12:17 pm
Location: Germany
Contact:

Post by Hokuspokus » October 2nd, 2011, 12:57 pm

aravis wrote:Hi Hokuspokus!

Was hältst du vom 14 für Deutsche Christbäume im Ausland und dem 20 für Ein Weihnachtsmärchen? :D
Klingt super!

aravis
Posts: 12338
Joined: April 26th, 2009, 10:55 am
Location: Austria
Contact:

Post by aravis » October 3rd, 2011, 12:21 pm

Hi Ava!

Wie wärs mit dem 15 für Die Weihnachtsbescherung der Fuerstin Metternich? :D

Liebe Grüsse,
Elli

"Tiefer und tiefer zogen die Buchstaben ihn hinab, wie ein Strudel aus Tinte...dorthin wo auch Staubfinger verschwunden war. An den Ort, an dem alle Geschichten enden." (Cornelia Funke)

Hokuspokus
LibriVox Admin Team
Posts: 8017
Joined: October 24th, 2007, 12:17 pm
Location: Germany
Contact:

Post by Hokuspokus » October 4th, 2011, 9:15 am

Hier sind, wie versprochen
Deutsche Christbaeume im Ausland von Friedrich Gerstaecker
http://upload.librivox.org/share/uploads/avs/adventskalender2011_14_christbaeume_hok.mp3

und Ein Weihnachtsmaerchen von Heinrich Seidel
http://upload.librivox.org/share/uploads/avs/adventskalender2011_20_weihnachtsmaerchen_hok.mp3

aravis
Posts: 12338
Joined: April 26th, 2009, 10:55 am
Location: Austria
Contact:

Post by aravis » October 4th, 2011, 10:55 am

Hi Hokuspokus!

Vielen Dank! :D

Beide Aufnahmen sind PL:OK!!!
Elli

"Tiefer und tiefer zogen die Buchstaben ihn hinab, wie ein Strudel aus Tinte...dorthin wo auch Staubfinger verschwunden war. An den Ort, an dem alle Geschichten enden." (Cornelia Funke)

Availle
LibriVox Admin Team
Posts: 16814
Joined: August 1st, 2009, 11:30 pm
Contact:

Post by Availle » October 4th, 2011, 2:00 pm

Cheers,
Ava.

--
AvailleAudio.com

Availle
LibriVox Admin Team
Posts: 16814
Joined: August 1st, 2009, 11:30 pm
Contact:

Post by Availle » October 4th, 2011, 2:02 pm

Hier ist vielleicht der richtige Ort um nachzufragen... Machen wir noch ein Krippenspiel?
Sonja hat das hier vorgeschlagen: :lol:
viewtopic.php?p=620113#p620113

Ich habe Zeit zum Aufnehmen, aber nicht zum Zusammenschneiden... Freiwillige vor! :clap:
Cheers,
Ava.

--
AvailleAudio.com

Raeubertochter
Posts: 945
Joined: October 18th, 2007, 7:21 am
Location: Munich, Germany

Post by Raeubertochter » October 5th, 2011, 6:56 am

Hallo zusammen,
ich könnte von Christian Morgenstern (1871-1914) "Wenn es Winter wird" und "Neuschnee" lesen, http://www.deanita.de/winter/winter.htm
Den Hugo Ball finde ich immer noch eine super Idee. Vielleicht könnten wir die Arbeit zu zwei machen? Ich fürchte fast, dass mir Koordination plus Schneiden ebenfalls zu viel wird, eventuell nur Koordination? Wer hat noch Interesse?
Viele Grüße,
Sonja
Read more female Nobel laureates -
Bertha von Suttner (1905, peace): Die Waffen nieder!
Selma Lagerlöf (1909, literature): Niels Holgersens wunderbare Reise mit den Wildgänsen - Teil 2

Kalynda
Posts: 1283
Joined: July 8th, 2007, 9:44 am
Location: Maine, USA

Post by Kalynda » October 5th, 2011, 9:49 am

Ich möchte "Frau Bettis Christgeschenk" von Adolf Schwayer lesen.

LG,
Kalynda
Il faut cultiver nos jardins.

Post Reply