[COMPLETE - WEEKLY POEM] Memories Of A Childhood by Rainer Maria Rilke - tg

Solo or group recordings that are finished and fully available for listeners
mungojerry311
Posts: 227
Joined: October 8th, 2019, 5:47 pm

Post by mungojerry311 »

Memories Of A Childhood, by Rainer Maria Rilke (1875 - 1926), translated by Jessie Lemont (1862 - 1947)

This project is now complete! All audio files can be found on our catalog page: https://librivox.org/memories-of-a-childhood-by-rainer-maria-rilke/
LibriVox volunteers bring you 16 recordings of Memories of a Childhood by Rainer Maria Rilke.
This was the Weekly Poetry project for August 7, 2022.
-----
Rainer Maria Rilke (4 December 1875 - 29 December 1926) was an Austrian poet and novelist. He is considered to be one of the most lyrically intense German-language poets, whose works include one novel, several collections of poetry and books of letters in which he invokes images that focus on the difficulty of communion with the ineffable in an age of disbelief, solitude and anxiety. Rilke remains one of the more popular and best-selling poets in the United States. (Summary by mungojerry311)
Each week a poem is chosen to be recorded by as many LibriVox volunteers as possible!
This week's poem can be found here.

New to recording? Please see our Newbie Guide to Recording for further instructions. A quick guide to our required technical settings can be found here. When you post your file, please tell the BC what name you would like to use in our catalog.

LibriVox recording settings: mono (1 channel), 44100 Hz sample rate, 128 kbps constant bit rate MP3. See the Tech Specs

Begin your reading with the abbreviated LibriVox disclaimer:
Leave 0.5 to 1 second of silence at the beginning.
Memories Of A Childhood by Rainer Maria Rilke, read for librivox.org by [your name].
[Add, if you wish, date, and/or your location.]
Then read the poem:
The darkness hung like richness in the room
When like a dream the mother entered there
And then a glass's tinkle stirred the air
Near where a boy sat in the silent gloom.

The room betrayed the mother—so she felt—
She kissed her boy and questioned "Are you here?"
And with a gesture that he held most dear
Down for a moment by his side she knelt.

Toward the piano they both shyly glanced
For she would sing to him on many a night,
And the child seated in the fading light
Would listen strangely as if half entranced,

His large eyes fastened with a quiet glow
Upon the hand which by her ring seemed bent
And slowly wandering o'er the white keys went
Moving as though against a drift of snow.
At the end of your reading, leave a space and then say:
End of poem. This recording is in the public domain.
Leave 5 seconds of silence at the end.

Filename: memoriesofachildhood_rilke_your initials in lowercase_128kb.mp3 (e.g. memoriesofachildhood_rilke_klh_128kb.mp3)

Upload to the LibriVox Uploader: https://librivox.org/login/uploader
Image
(If you have trouble reading the image above, please contact an admin)

MC to select: TriciaG

Copy and paste the file link generated by the uploader into a new post in this thread along with the file duration (mm:ss). Watch this thread for prooflistening notes.

When you post your link, please include your name as you would like it credited on the catalog page and any URL by which you would like it accompanied. (Note: This is only necessary if you have not done so for another project.)

Check back in a day or so for any feedback regarding your reading.

Deadline: Please submit your recording by 0600 GMT Sunday, August 14th (12:00 AM CST / 1:00 AM EST)

Please don't download or listen to files belonging to projects in process unless you are the BC or PL. Our servers are not set up to handle the greater volume of traffic. Please wait until the project has been completed. Thanks!

Magic Window:



BC Admin
Project Code: pLvQoxqZ

And remember, anyone can suggest a poem or coordinate an upcoming Weekly Poetry project! If you'd like to suggest a poem or coordinate a future project, please visit this thread.

If you have any questions, don't hesitate to ask! Just post in this thread.
Last edited by mungojerry311 on August 14th, 2022, 7:05 pm, edited 5 times in total.
TriciaG
LibriVox Admin Team
Posts: 60747
Joined: June 15th, 2008, 10:30 pm
Location: Toronto, ON (but Minnesotan to age 32)

Post by TriciaG »

Looks good, and is set up. Moving to Readers Wanted...
School fiction: David Blaize
America Exploration: The First Four Voyages of Amerigo Vespucci
Serial novel: The Wandering Jew
Medieval England meets Civil War Americans: Centuries Apart
Algy Pug
Posts: 6972
Joined: December 26th, 2009, 10:07 pm
Location: Perth, Western Australia

Post by Algy Pug »

Algy Pug

My Librivox page



_________________________
mungojerry311
Posts: 227
Joined: October 8th, 2019, 5:47 pm

Post by mungojerry311 »

Algy Pug wrote: August 7th, 2022, 4:18 pm Here's my reading:

https://librivox.org/uploads/triciag/memoriesofachildhood_rilke_alp_128kb.mp3
1:21

Cheers
Thank you, both PL OK!
silverquill
Posts: 29008
Joined: May 25th, 2013, 9:11 pm
Location: Southern California

Post by silverquill »

On the road again, so delays are possible
~ Larry
mungojerry311
Posts: 227
Joined: October 8th, 2019, 5:47 pm

Post by mungojerry311 »

Thank you, PL OK!
Inkell
Posts: 1311
Joined: July 10th, 2022, 2:52 pm

Post by Inkell »

BrizeCrize
Posts: 697
Joined: June 20th, 2020, 2:36 pm
Location: Ohio, USA

Post by BrizeCrize »

Claire
Posts: 2449
Joined: February 27th, 2007, 4:45 pm
Location: U.S.
Contact:

Post by Claire »

mungojerry311
Posts: 227
Joined: October 8th, 2019, 5:47 pm

Post by mungojerry311 »

BrizeCrize wrote: August 8th, 2022, 12:23 pm Another "Memories" in 1:10:

https://librivox.org/uploads/triciag/memoriesofachildhood_rilke_bc_128kb.mp3

Thank you,
Brize
Both PL OK!
mungojerry311
Posts: 227
Joined: October 8th, 2019, 5:47 pm

Post by mungojerry311 »

Inkell wrote: August 8th, 2022, 4:32 am Decided to take a shot at this:

https://librivox.org/uploads/triciag/memoriesofachildhood_rilke_ik_128kb.mp3

1 minute exactly
00:36 - "Would listen strangely as if half entranced," - I don't hear the word "Would" at the beginning of that line.
Inkell
Posts: 1311
Joined: July 10th, 2022, 2:52 pm

Post by Inkell »

mungojerry311 wrote: August 8th, 2022, 1:35 pm 00:36 - "Would listen strangely as if half entranced," - I don't hear the word "Would" at the beginning of that line.
Hope it's okay now: https://librivox.org/uploads/triciag/memoriesofachildhood_rilke_ik_128kb.mp3
brucek
Posts: 2299
Joined: October 31st, 2013, 3:23 pm
Contact:

Post by brucek »

mungojerry311
Posts: 227
Joined: October 8th, 2019, 5:47 pm

Post by mungojerry311 »

Inkell wrote: August 9th, 2022, 2:34 am
mungojerry311 wrote: August 8th, 2022, 1:35 pm 00:36 - "Would listen strangely as if half entranced," - I don't hear the word "Would" at the beginning of that line.
Hope it's okay now: https://librivox.org/uploads/triciag/memoriesofachildhood_rilke_ik_128kb.mp3
brucek wrote: August 9th, 2022, 10:52 am Here's mine at 1:17

https://librivox.org/uploads/triciag/memoriesofachildhood_rilke_bk_128kb.mp3

~~~~~
Bruce.
Thanks, both are PL OK!
Post Reply