Hi from Spain

Get to know your fellow readers and tell us a little about yourself
Post Reply
Papish
Posts: 28
Joined: August 22nd, 2021, 4:01 am
Location: Canary Islands

Post by Papish »

Hi everyone.

This is Patricia from Spain. I'm so excited to collaborate in this project as a reader. I can read in Spanish (neutral castillian accent, but can mimic others such as argentinian, canarian, galizian...) and in English (I think neutral accent too, but can mimic if I've got samples to hear to). I can also read in french, although my accent may not be too accurate.

I hope I can start soon! Thank you everybody.
Omnia mutantur, nihil interit.
Dulcamara
Posts: 7563
Joined: December 23rd, 2020, 1:14 pm
Location: Barataria

Post by Dulcamara »

Hello, Patricia.

WOW, I'm sure you'll find plenty of projects where your abilities will make a wonderful contribution!

Thank you very much for joining Librivox, and have a great experience here.

Welcome! :clap: :clap: :clap:
Jasna

Second to the right and then straight on till morning.
mongope
Posts: 1814
Joined: January 10th, 2015, 9:37 am

Post by mongope »

Bienvenida Patricia!! Lo pasarás genial aquí, seguro. :D
Montse
Papish
Posts: 28
Joined: August 22nd, 2021, 4:01 am
Location: Canary Islands

Post by Papish »

@mongope, seguro que sí, aunque estoy muy verde con la cuestión técnica previa al comienzo. Estoy esperando a que llegue el micro, de hecho :mrgreen: Sería genial poder contar con otro español por dudas y eso, si te parece bien.

@Dulcamara, I hope I can start soon. This is something I've always wanted to do and discovering this project is a gift 😊
Omnia mutantur, nihil interit.
mongope
Posts: 1814
Joined: January 10th, 2015, 9:37 am

Post by mongope »

Papish wrote: August 28th, 2021, 3:52 am @mongope, seguro que sí, aunque estoy muy verde con la cuestión técnica previa al comienzo. Estoy esperando a que llegue el micro, de hecho :mrgreen: Sería genial poder contar con otro español por dudas y eso, si te parece bien.

@Dulcamara, I hope I can start soon. This is something I've always wanted to do and discovering this project is a gift 😊
Patricia claro que puedes contar con los españoles aquí y te diría que con el resto también. Cualquier duda siempre nos tendrás para lo que necesites. Bueno yo sé lo justo jeje...pero con el tiempo se aprenden muchas cosillas.

Ánimo y adelanteeee!! :D
Montse
Papish
Posts: 28
Joined: August 22nd, 2021, 4:01 am
Location: Canary Islands

Post by Papish »

Ya tengo mi primera sección asignada en uno de los proyectos. Vamos a ver qué tal sale y si soy capaz de encontrar en español y en dominio público alguno de mis libros favoritos. De momento La venus de las pieles y Alicia en el País de las Maravillas parece que no van a poder ser por las traducciones :(
Omnia mutantur, nihil interit.
mongope
Posts: 1814
Joined: January 10th, 2015, 9:37 am

Post by mongope »

Sí, las traducciones son complicadas de encontrar en DP. :(
Montse
HandmadePSK
Posts: 1942
Joined: December 5th, 2020, 5:53 pm
Location: Ukraine
Contact:

Post by HandmadePSK »

Papish wrote: August 23rd, 2021, 3:24 am Hi everyone.
Thank you for joining & welcome, Patricia! 💐 ⭐

Stay safe, have a plenty of joy here and...
(◀ click it!)

Omnia mutantur, nihil interit 🦜
Alexander ❤ HandmadePSK ❤ About me ◀◀◀ (readable)
🦋 Aspire to inspire before we expire! 🦄
Post Reply