[COMPLETE] Le storie del castello di Trezza_verga_ - tg

Solo or group recordings that are finished and fully available for listeners
FrancescaRoma
Posts: 106
Joined: January 17th, 2021, 5:12 am

Post by FrancescaRoma »

le storie del castello di trezza, by giovanni verga (1840 - 1922)

This project is now complete! All audio files can be found on our catalog page: https://librivox.org/le-storie-del-castello-di-trezza-by-giovanni-verga/
Un insolito «giallo» gotico, che rivela un Verga diverso e un'opera dissonante dalle sue più note. A mo’ di giallo si leggono storie “speculari” che, ambientate nel castello in rovina, procedono dal fantastico al tragico fino a lasciare numerosi interrogativi la cui risposta è affidata ai lettori. Ecco appena una sintesi. Matilde, il signor Giordano, suo marito, Luciano e la signora Olani – figura appena accennata - fanno parte di un’allegra brigata di turisti e sono immersi in un’atmosfera di misteriose energie: “il lume della lampada notturna che guizza sulle immense pareti e vi disegna fantasmi e paure”, “il vento che urla come uno spirito maligno nella gola del camino”, il muggito del mare “come un gemito soffocato dall’abisso” e le ombre che sorgono “da tutte le profondità delle rovine e del precipizio”.
È Luciano a raccontare l’episodio medievaleggiante, tanto strano, del barone don Garzia d’Arvelo e della sua seconda moglie Isabella: (Summary by FrancescaRoma)
Source text (please read only from this text!): https://archive.org/details/novelleverga00verguoft/page/160/mode/2up

Target completion date: 2021-03-31

Prooflistening level: Standard
Prospective PLs, please see the Guide for Proof-listeners.

IMPORTANT - soloist, please note: in order to limit the number of languishing projects on our server, we ask that you post an update at least once a month in your project thread, even if you haven't recorded anything. If we don't hear from you for three months, your project may be opened up to a group project if a Book Coordinator is found. Files you have completed will be used in this project. If you haven't recorded anything yet, your project will be removed from the forum (contact any admin to see if it can be re-instated).

Please don't download or listen to files belonging to projects in process unless you are the BC or PL. Our servers are not set up to handle the greater volume of traffic. Please wait until the project has been completed. Thanks!

Magic Window:



BC Admin

LibriVox recording settings: mono (1 channel), 44100 Hz sample rate, 128 kbps constant bit rate MP3. See the Tech Specs

Intro to recording:
Leave 0.5 to 1 second of silence at the beginning.

For the first section, say:
"Section (or Chapter) # of le storie del castello di trezza. This is a LibriVox recording. All LibriVox recordings are in the public domain. For more information or to volunteer, please visit librivox.org." [Optional: "Read by your name."] "le storie del castello di trezza, by giovanni verga. Section Title."
For the second and subsequent sections, you may use the shortened intro if you wish:
"Section (or Chapter) # of le storie del castello di trezza, by giovanni verga. This LibriVox recording is in the public domain." [Optional: "Read by your name."] "Section Title."
End of recording:
Say:
"End of section (or chapter) #." [Optional, and if not stated in the intro: "Read by your name, city, date."]
If you are recording the final section of the book, add:
"End of le storie del castello di trezza, by giovanni verga."
Leave 5 seconds of silence at the end.

Filename: lestoriedelcastelloditrezza_##_verga_128kb.mp3 where ## is the section number. (e.g. lestoriedelcastelloditrezza_01_verga_128kb.mp3)

Upload to the LibriVox Uploader: https://librivox.org/login/uploader

MC to select: TriciaG

Copy and paste the file link generated by the uploader into the relevant Listen URL field in the Section Compiler, enter the duration in the Notes field, and post in this thread to let your PL and MC know that you have uploaded a file. You may also post the file link in the thread.
TriciaG
LibriVox Admin Team
Posts: 60587
Joined: June 15th, 2008, 10:30 pm
Location: Toronto, ON (but Minnesotan to age 32)

Post by TriciaG »

I would be happy to set this up for you and MC it, as long as you are OK with someone who does not speak Italian. 8-)

Did you know that when you start a new project, you can get the resulting code in Italian? On the page where you fill in all the information, choose Italian in the drop down menu in the top right corner. Unfortunately, we can't save the information you entered to put in the template, so you would have to begin again.

Feel free to do that and then edit your first post here. It's your choice. :)
Serial novel: The Wandering Jew
Medieval England meets Civil War Americans: Centuries Apart
Humor: My Lady Nicotine
TriciaG
LibriVox Admin Team
Posts: 60587
Joined: June 15th, 2008, 10:30 pm
Location: Toronto, ON (but Minnesotan to age 32)

Post by TriciaG »

This is set up.
Serial novel: The Wandering Jew
Medieval England meets Civil War Americans: Centuries Apart
Humor: My Lady Nicotine
FrancescaRoma
Posts: 106
Joined: January 17th, 2021, 5:12 am

Post by FrancescaRoma »

salve tricia!! Sono felice che tu voglia collaborare al progetto. :D
Vorrei sapere solo quale'è l'MC da selezionare quando carico i file,
grazie francesca
P.S. al più presto caricherò i primi file
FrancescaRoma
Posts: 106
Joined: January 17th, 2021, 5:12 am

Post by FrancescaRoma »

ok, ho letto bene il post precedente :mc triciag
scusala mia distrazione :lol:
francesca
TriciaG
LibriVox Admin Team
Posts: 60587
Joined: June 15th, 2008, 10:30 pm
Location: Toronto, ON (but Minnesotan to age 32)

Post by TriciaG »

:thumbs:
Serial novel: The Wandering Jew
Medieval England meets Civil War Americans: Centuries Apart
Humor: My Lady Nicotine
FrancescaRoma
Posts: 106
Joined: January 17th, 2021, 5:12 am

Post by FrancescaRoma »

salve, ho caricato la prima parte :thumbs:
Grazie francesca
FrancescaRoma
Posts: 106
Joined: January 17th, 2021, 5:12 am

Post by FrancescaRoma »

Ho caricato la 2 parte
A presto francesca
FrancescaRoma
Posts: 106
Joined: January 17th, 2021, 5:12 am

Post by FrancescaRoma »

Salve! caricata la 3a parte
francesca
FrancescaRoma
Posts: 106
Joined: January 17th, 2021, 5:12 am

Post by FrancescaRoma »

Pronto il cap IV
A presto :thumbs:
Francesca
FrancescaRoma
Posts: 106
Joined: January 17th, 2021, 5:12 am

Post by FrancescaRoma »

Caricate anche le sez V-VI e VII
alle prossime
francesca
TriciaG
LibriVox Admin Team
Posts: 60587
Joined: June 15th, 2008, 10:30 pm
Location: Toronto, ON (but Minnesotan to age 32)

Post by TriciaG »

I posted an advertisement for a DPL: viewtopic.php?f=21&t=86520

Hopefully someone will volunteer soon. :)
Serial novel: The Wandering Jew
Medieval England meets Civil War Americans: Centuries Apart
Humor: My Lady Nicotine
FrancescaRoma
Posts: 106
Joined: January 17th, 2021, 5:12 am

Post by FrancescaRoma »

caricata la sez VIII.
Nel testo viene erroneamente indicata come sez VII(nuovamente, dopo il cap VII precedente) con un evidente errore di stampa, poichè il capitolo successivo è indicato come cap IX.
eccoli entrambi caricati VIII e IX
Francesca
FrancescaRoma
Posts: 106
Joined: January 17th, 2021, 5:12 am

Post by FrancescaRoma »

Grazie Tricia per l'attenzione :)
a presto francesca
FrancescaRoma
Posts: 106
Joined: January 17th, 2021, 5:12 am

Post by FrancescaRoma »

Pronte anche le ultime sez.: X-XI e XII
Ho finito :thumbs:
Grazie a chi vorrà ascoltare
francesca
Post Reply