[COMPLETE][Français]Poésie, tome 1 de François Coppée - kit
Hello Sonia,
Chose promise, chose due, voici les trois poèmes 18 à 20 :
https://librivox.org/uploads/kitty/poesie1_018_coppee_128kb.mp3 (1:14)
https://librivox.org/uploads/kitty/poesie1_019_coppee_128kb.mp3 (1:23)
https://librivox.org/uploads/kitty/poesie1_020_coppee_128kb.mp3 (1:18)
J'ai particulièrement aimé la tulipe.
Bonne fin de samedi !
Rémi
Chose promise, chose due, voici les trois poèmes 18 à 20 :
https://librivox.org/uploads/kitty/poesie1_018_coppee_128kb.mp3 (1:14)
https://librivox.org/uploads/kitty/poesie1_019_coppee_128kb.mp3 (1:23)
https://librivox.org/uploads/kitty/poesie1_020_coppee_128kb.mp3 (1:18)
J'ai particulièrement aimé la tulipe.
Bonne fin de samedi !
Rémi
Bonjour Sonia,
Merci ! Les quatre suivantes:
https://librivox.org/uploads/kitty/poesie1_036_coppee_128kb.mp3 (1:56)
https://librivox.org/uploads/kitty/poesie1_037_coppee_128kb.mp3 (1:49)
https://librivox.org/uploads/kitty/poesie1_038_coppee_128kb.mp3 (2:52)
https://librivox.org/uploads/kitty/poesie1_039_coppee_128kb.mp3 (1:43)
Michael
Merci ! Les quatre suivantes:
https://librivox.org/uploads/kitty/poesie1_036_coppee_128kb.mp3 (1:56)
https://librivox.org/uploads/kitty/poesie1_037_coppee_128kb.mp3 (1:49)
https://librivox.org/uploads/kitty/poesie1_038_coppee_128kb.mp3 (2:52)
https://librivox.org/uploads/kitty/poesie1_039_coppee_128kb.mp3 (1:43)
Michael
Beonjour Sonia,
voici mes sections corrigées:
https://librivox.org/uploads/kitty/poesie1_017_coppee_128kb.mp3
1:56
https://librivox.org/uploads/kitty/poesie1_069_coppee_128kb.mp3
1:32
https://librivox.org/uploads/kitty/poesie1_072_coppee_128kb.mp3
2:31
je ne suis pas très contente avec mes "déserts" , j'espère forte que tu sois d'accord.
voici mes sections corrigées:
https://librivox.org/uploads/kitty/poesie1_017_coppee_128kb.mp3
1:56
https://librivox.org/uploads/kitty/poesie1_069_coppee_128kb.mp3
1:32
https://librivox.org/uploads/kitty/poesie1_072_coppee_128kb.mp3
2:31
je ne suis pas très contente avec mes "déserts" , j'espère forte que tu sois d'accord.
Ricarda
Ingenious, really, how many ways muggles have found of getting along without magic. (Arthur Weasley)
My reading list
Ingenious, really, how many ways muggles have found of getting along without magic. (Arthur Weasley)
My reading list
les trois sont très beaux, mon favori était Le feu follet, et tu l'as lu avec bien du mystère dans ta voix. Les trois sont PL ok, merci beaucoup, Rémi pour ce rapide retour.Remus wrote: ↑February 6th, 2021, 9:07 amChose promise, chose due, voici les trois poèmes 18 à 20 :
https://librivox.org/uploads/kitty/poesie1_018_coppee_128kb.mp3 (1:14)
https://librivox.org/uploads/kitty/poesie1_019_coppee_128kb.mp3 (1:23)
https://librivox.org/uploads/kitty/poesie1_020_coppee_128kb.mp3 (1:18)
J'ai particulièrement aimé la tulipe.
Sonia
oui tu as raison, c'est toujours plus proche de "dessert". Le problème parvient du fait que tu stresses trop sur le 's' au milieu. En fait, tu devrais le dire exactement comme si tu ferais la liaison douce du 's' entre les mots "le nuage des airs". En allemand le 's' au milieu se lit de la même façon (sauf pour le Bavarois je crois ) Dans le mot "dösen" par exemple, je dirais que c'est la même prononciation. Tu ne dis pas "dössen".RiDi wrote: ↑February 7th, 2021, 8:23 amvoici mes sections corrigées:
https://librivox.org/uploads/kitty/poesie1_017_coppee_128kb.mp3
https://librivox.org/uploads/kitty/poesie1_069_coppee_128kb.mp3
https://librivox.org/uploads/kitty/poesie1_072_coppee_128kb.mp3
je ne suis pas très contente avec mes "déserts" , j'espère forte que tu sois d'accord.
Mais je crois qu'on peut le laisser. L'oreille sûrement corrige automatiquement puisque désert fait plus de sens en contexte. Ne soyons pas trop strictes.
Je les marque PL ok. Merci Ricarda !!!
Sonia
wohooo, merci Michael. Encore 4 poèmes charmants. J'aimais surtout la phrase finale de l'intimité 11. Quelle sensualité.Kazbek wrote:Les quatre suivantes:
https://librivox.org/uploads/kitty/poesie1_036_coppee_128kb.mp3 (1:56)
https://librivox.org/uploads/kitty/poesie1_037_coppee_128kb.mp3 (1:49)
https://librivox.org/uploads/kitty/poesie1_038_coppee_128kb.mp3 (2:52)
https://librivox.org/uploads/kitty/poesie1_039_coppee_128kb.mp3 (1:43)
Les 4 sont PL ok.
merci de me l'avoir dit, et pas de problème. Est-ce que un mois sera assez pour la finir sans stress ?Je vais avoir besoin d'un court délai supplémentaire pour ma dernière section.
Sonia
Merci pour m'expliquer et pour les exemples. En fait, je suis de la Bavière C'est une bonne excuseKitty wrote: ↑February 9th, 2021, 12:35 am
oui tu as raison, c'est toujours plus proche de "dessert". Le problème parvient du fait que tu stresses trop sur le 's' au milieu. En fait, tu devrais le dire exactement comme si tu ferais la liaison douce du 's' entre les mots "le nuage des airs". En allemand le 's' au milieu se lit de la même façon (sauf pour le Bavarois je crois ) Dans le mot "dösen" par exemple, je dirais que c'est la même prononciation. Tu ne dis pas "dössen".
Mais je crois qu'on peut le laisser. L'oreille sûrement corrige automatiquement puisque désert fait plus de sens en contexte. Ne soyons pas trop strictes.
Je les marque PL ok. Merci Ricarda !!!
Sonia
Je ne veux mettre tout le projet en délai, mais je voudrais bien essayer de corriger la section en question de nouveau. Puis-je avoir encore 3 jours?
Ricarda
Ingenious, really, how many ways muggles have found of getting along without magic. (Arthur Weasley)
My reading list
Ingenious, really, how many ways muggles have found of getting along without magic. (Arthur Weasley)
My reading list
ok je comprends alors
oui certainement, pas de problème, de toute façon, Michael a encore un poème à faire, donc tu n'es pas encore la dernièreJe ne veux mettre tout le projet en délai, mais je voudrais bien essayer de corriger la section en question de nouveau. Puis-je avoir encore 3 jours?
Je le remets dans PL notes alors.
Sonia
Merci, c'est très gentil.
Ricarda
Ingenious, really, how many ways muggles have found of getting along without magic. (Arthur Weasley)
My reading list
Ingenious, really, how many ways muggles have found of getting along without magic. (Arthur Weasley)
My reading list
Ah, merci. Parfois un poème me fait faire des choses qui me surprennent.
Sans doute. Un jour ou deux devraient suffire.merci de me l'avoir dit, et pas de problème. Est-ce que un mois sera assez pour la finir sans stress ?
Bonne journée,
Michael
C'est une chose plus difficile que je croyais.
je suis contente si tu le trouve mieux qu'avant.
https://librivox.org/uploads/kitty/poesie1_069_coppee_128kb.mp3
1:34
je suis contente si tu le trouve mieux qu'avant.
https://librivox.org/uploads/kitty/poesie1_069_coppee_128kb.mp3
1:34
Ricarda
Ingenious, really, how many ways muggles have found of getting along without magic. (Arthur Weasley)
My reading list
Ingenious, really, how many ways muggles have found of getting along without magic. (Arthur Weasley)
My reading list
merci pour ta patience!
Ricarda
Ingenious, really, how many ways muggles have found of getting along without magic. (Arthur Weasley)
My reading list
Ingenious, really, how many ways muggles have found of getting along without magic. (Arthur Weasley)
My reading list
Bonjour Sonia,
Enfin, la section 40:
https://librivox.org/uploads/kitty/poesie1_040_coppee_128kb.mp3 (3:46)
Bon week-end,
Michael
Enfin, la section 40:
https://librivox.org/uploads/kitty/poesie1_040_coppee_128kb.mp3 (3:46)
Bon week-end,
Michael