[COMPLETE][Deutsch][Gedichte]Hedwig Lachmann - kit

lorda · Post by **lorda** » December 8th, 2020, 4:44 pm

seito wrote: ↑
December 8th, 2020, 1:59 pm

Hallo Bernd,

zur "Pussta im Winter" ist eine Anmerkung zu machen:

bei 01:13,900 – 2. Strophe, 1. Vers -
Soll: "ein eingefrornes Meer" – Ist: "ein ???gefrorenes Meer"

Und Deine Stimme ist wieder ganz die alte

Liebe Grüße
Theo

Hallo Theo,

die Verbesserung ist hochgeladen. An der Länge hat sich nichts geändert.

Liebe Grüße aus der Pfalz.

lorda · Post by **lorda** » December 8th, 2020, 5:41 pm

seito wrote: ↑
December 8th, 2020, 2:11 pm
https://librivox.org/uploads/kitty/gesammeltegedichte_100_lachmann_128kb.mp3
22:31
https://archive.org/details/gesammeltegedich00lachuoft/page/138/mode/1up

Hallo Bernd,

ich habe auch eine Aufnahme hochgeladen: Laus Veneris von Ch. A. Swinburne

Wenn Du Dich beim hören fragen solltest, was das ist - wie ich mich das beim lesen gefragt habe - es ist die gereimte Form des Volkmärchens vom Minnesänger Tannhauser, seiner Liebschaft mit der Venus und der Verweigerung der Absolution durch den Papst. Stoff für große Kunst

Viel Spaß beim anhören

Liebe Grüße
Theo

Hallo Theo,

bei # 100 habe ich einige Anmerkungen:

7:16 - Ich höre: Sie Nerv und Nerv - Soll: Sie Nerv um Nerv - Kannst Du das bitte nochmals überprüfen, kann auch sein, dass ich mich irre. (Seite 142, 5. Zeile von unten)
15:13 - Ist: Nackt zwischen Halmen hin zum Wiesensaum - Soll: Nackt zwischen Halmen hin am Wiesensaum (Seite 148, 6. Zeile)

Liebe Grüße aus der Pfalz.

seito · Post by **seito** » December 9th, 2020, 6:52 am

lorda wrote: ↑
December 8th, 2020, 5:41 pm

seito wrote: ↑
December 8th, 2020, 2:11 pm
https://librivox.org/uploads/kitty/gesammeltegedichte_100_lachmann_128kb.mp3
22:31
https://archive.org/details/gesammeltegedich00lachuoft/page/138/mode/1up

Hallo Bernd,

ich habe auch eine Aufnahme hochgeladen: Laus Veneris von Ch. A. Swinburne

Wenn Du Dich beim hören fragen solltest, was das ist - wie ich mich das beim lesen gefragt habe - es ist die gereimte Form des Volkmärchens vom Minnesänger Tannhauser, seiner Liebschaft mit der Venus und der Verweigerung der Absolution durch den Papst. Stoff für große Kunst

Viel Spaß beim anhören

Liebe Grüße
Theo
Hallo Theo,

bei # 100 habe ich einige Anmerkungen:

7:16 - Ich höre: Sie Nerv und Nerv - Soll: Sie Nerv um Nerv - Kannst Du das bitte nochmals überprüfen, kann auch sein, dass ich mich irre. (Seite 142, 5. Zeile von unten)
15:13 - Ist: Nackt zwischen Halmen hin zum Wiesensaum - Soll: Nackt zwischen Halmen hin am Wiesensaum (Seite 148, 6. Zeile)

Liebe Grüße aus der Pfalz.

Hallo Bernd,

hier die Korrektur der Aufnahme

die Länge ist gleichbleibend

https://librivox.org/uploads/kitty/gesammeltegedichte_100_lachmann_128kb.mp3

ausgetauscht 07:15,670 bis 07:17,450 und 15:12,890 bis 15:16,830

Liebe Grüße
Theo

seito · Post by **seito** » December 9th, 2020, 6:55 am

lorda wrote: ↑
December 8th, 2020, 4:44 pm

seito wrote: ↑
December 8th, 2020, 1:59 pm

Hallo Bernd,

zur "Pussta im Winter" ist eine Anmerkung zu machen:

bei 01:13,900 – 2. Strophe, 1. Vers -
Soll: "ein eingefrornes Meer" – Ist: "ein ???gefrorenes Meer"

Und Deine Stimme ist wieder ganz die alte

Liebe Grüße
Theo
Hallo Theo,

die Verbesserung ist hochgeladen. An der Länge hat sich nichts geändert.

Liebe Grüße aus der Pfalz.

Hallo Bernd,

die Aufnahme ist jetzt

PL OK

Liebe Grüße
Theo

lorda · Post by **lorda** » December 9th, 2020, 8:52 am

seito wrote: ↑
December 9th, 2020, 6:52 am

Hallo Bernd,

hier die Korrektur der Aufnahme die Länge ist gleichbleibend

https://librivox.org/uploads/kitty/gesammeltegedichte_100_lachmann_128kb.mp3

ausgetauscht 07:15,670 bis 07:17,450 und 15:12,890 bis 15:16,830

Liebe Grüße
Theo

Hallo Theo,

Abschnitt 100 ist PL OK.

Liebe Grüße an die Küste.

seito · Post by **seito** » December 9th, 2020, 9:25 am

https://librivox.org/uploads/kitty/gesammeltegedichte_102_lachmann_128kb.mp3
08:05
https://archive.org/details/gesammeltegedich00lachuoft/page/155/mode/1up

Hallo Bernd,

und da ist schon die nächste Aufnahme # 102 "Chor aus "Atalanta in Claydon""

ich hoffe, ich habe alle Fehler selbst gefunden

Viel Spaß beim hören.

Liebe Grüße
Theo

seito · Post by **seito** » December 9th, 2020, 9:27 am

Nun mache ich hier den Deckel drauf und reserviere mir die restlichen 6 Gedichte

als da wären:

## 175, 177, 179, 190, 191 und 193

Liebe Grüße
Theo

lorda · Post by **lorda** » December 9th, 2020, 4:22 pm

Hallo Theo,

hier kommt der letzte Petöfi. # 146 - Begegnung auf der Pusta
https://librivox.org/uploads/kitty/gesammeltegedichte_146_lachmann_128kb.mp3
Länge: 3:38

Liebe Grüße aus der Pfalz.

lorda · Post by **lorda** » December 9th, 2020, 4:42 pm

seito wrote: ↑
December 9th, 2020, 9:25 am
https://librivox.org/uploads/kitty/gesammeltegedichte_102_lachmann_128kb.mp3
08:05
https://archive.org/details/gesammeltegedich00lachuoft/page/155/mode/1up

Hallo Bernd,

und da ist schon die nächste Aufnahme # 102 "Chor aus "Atalanta in Claydon""

ich hoffe, ich habe alle Fehler selbst gefunden

Viel Spaß beim hören.

Liebe Grüße
Theo

Hallo Theo,

Abschnitt 102 ist PL OK.

Liebe Grüße aus der Pfalz.

Post by **Kitty** » December 10th, 2020, 1:42 am

seito wrote: ↑
December 9th, 2020, 9:27 am
Nun mache ich hier den Deckel drauf und reserviere mir die restlichen 6 Gedichte

oha, dann sind wir also momentan fully claimed und ich schiebe uns rüber zu Readers Found.

Theo, ich sehe du hast im MW nie angemerkt, wann ein Gedicht reserviert wurde. Behältst du das im Auge, wann die 2-Monats-Frist abläuft bei all den Leuten ? Nur damit das Projekt nicht unnötigerweise lange stagniert jetzt so am Ende.

Sonia

seito · Post by **seito** » December 10th, 2020, 1:55 am

Kitty wrote: ↑
December 10th, 2020, 1:42 am

seito wrote: ↑
December 9th, 2020, 9:27 am
Nun mache ich hier den Deckel drauf und reserviere mir die restlichen 6 Gedichte
oha, dann sind wir also momentan fully claimed und ich schiebe uns rüber zu Readers Found.

Theo, ich sehe du hast im MW nie angemerkt, wann ein Gedicht reserviert wurde. Behältst du das im Auge, wann die 2-Monats-Frist abläuft bei all den Leuten ? Nur damit das Projekt nicht unnötigerweise lange stagniert jetzt so am Ende.

Sonia

Danke schön für den Hinweis Sonia,

ich habe das im Blick. Im Moment ist nur 1 Leser über dem Termin, da werde ich noch bis nächste Woche warten und ihn dann anschreiben. Und ein paar Korrekturen sind mir auch schon zu lange in der Warteschleife, da werde ich reagieren.

Liebe Grüße
Theo

Post by **Kitty** » December 10th, 2020, 1:57 am

seito wrote: ↑
December 10th, 2020, 1:55 am
ich habe das im Blick. Im Moment ist nur 1 Leser über dem Termin, da werde ich noch bis nächste Woche warten und ihn dann anschreiben. Und ein paar Korrekturen sind mir auch schon zu lange in der Warteschleife, da werde ich reagieren.

super, ich sehe hier ist Organisation am Werk. Danke. Ja nachfragen via PM und Post im Projekt ist oft eine gute Idee um Leser wieder darauf aufmerksam zu machen. Wenn die Leser dann nicht darauf reagieren, kann man nach einer gewissen Zeit die Gedichte wieder freigeben und das Projekt läuft weiter.

Sonia

seito · Post by **seito** » December 10th, 2020, 2:39 am

lorda wrote: ↑
December 9th, 2020, 4:22 pm
Hallo Theo,

hier kommt der letzte Petöfi. # 146 - Begegnung auf der Pusta
https://librivox.org/uploads/kitty/gesammeltegedichte_146_lachmann_128kb.mp3
Länge: 3:38

Liebe Grüße aus der Pfalz.

Hallo Bernd,

auch "der letzte Petöfi" ist

PL OK

Liebe Grüße
Theo

seito · Post by **seito** » December 10th, 2020, 8:33 am

https://librivox.org/uploads/kitty/gesammeltegedichte_175_lachmann_128kb.mp3
03:57
https://archive.org/details/gesammeltegedich00lachuoft/page/298/mode/1up

Hallo Bernd,

heute habe ich die # 175 "An die Träumerin" aufgenommen.

Viel Spaß bein hören

Liebe Grüße
Theo

lorda · Post by **lorda** » December 10th, 2020, 12:24 pm

seito wrote: ↑
December 10th, 2020, 8:33 am
https://librivox.org/uploads/kitty/gesammeltegedichte_175_lachmann_128kb.mp3
03:57
https://archive.org/details/gesammeltegedich00lachuoft/page/298/mode/1up

Hallo Bernd,

heute habe ich die # 175 "An die Träumerin" aufgenommen.

Viel Spaß bein hören

Liebe Grüße
Theo

Hallo Theo,

Abschnitt 175 ist PL OK.

Liebe Grüße aus der Pfalz.