COMPLETE- Episodios nacionales: Guerra de la Independencia: Extractada para uso de los niños de B Pérez Galdós-mas

Solo or group recordings that are finished and fully available for listeners
KendalRigans
Posts: 759
Joined: June 29th, 2017, 2:44 pm

Post by KendalRigans »

Episodios nacionales: Guerra de la Independencia: Extractada para uso de los niños de Benito Pérez Galdós (1843 - 1920).

This project is now complete. All audio files can be found on our catalog page: https://librivox.org/guerra-de-la-independencia-by-benito-perez-galdos/
Los Episodios Nacionales de Benito Pérez Galdós son una gran obra cuya colección completa consta de mas 40 títulos. La primera de las series que consta de sólo diez, ha sido extractada por el propio autor en este libro, con un lenguaje bastante ameno para la lectura infantil. De este modo esta lectura pone al alcance de los mas pequeños toda la primera serie de novelas históricas de Pérez Galdós, que en este caso, narran la guerra de la Independencia de España. ( )
  1. Liga al texto (¡favor de solo usar este texto!) http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000201079&page=1
    .
  2. Tipo de audio-revisíon requerida (Nota: vea las Preguntas Frecuentes de Audio Revisión): standard

    IMPORTANTE – solista, por favor note: para limitar el número de proyectos abandonados (y de tal manera el número de archivos en nuestro servidor), pedimos que haga comunicación en el proyecto por lo menos una vez al mes, aún si no ha podido grabar nada. Si no oímos nada de usted en tres meses, abriremos el proyecto a formato colaborativo en cuanto haya un coordinador de libros interesado. Los archivos que haya completado las incluiremos en el proyecto colaborativo. Si aún no ha grabado nada, quitaremos su proyecto del foro (por favor comuníquese con cualquier administrador para readmitirlo).

    Favor de no bajar ni escuchar archivos pertenecientes a un proyecto en proceso (a menos que sea el coordinador del proyecto o el PL). Nuestros servidores no tienen la capacidad para manejar grandes volúmenes de tráfico. Por favor espere a que terminemos el proyecto. ¡Gracias!


    Magic Window:



    BC Admin
    =
  3. El lector leerá lo siguiente al principio y final de cada archivo:
    ¡Por favor deje no más de 0.5-1 segundo de silencio al principio de su grabación!
    Al principio de la grabación (Introducción):
    • "Capítulo [número] de Episodios nacionales: Guerra de la Independencia: Extractada para uso de los niños. Esta es una grabación de LibriVox. Todas las grabaciones de LibriVox están en el dominio público. Para más información, o para ser voluntario, por favor visite: librivox PUNTO org."
    • Si desea, diga:
      Grabado por [su nombre], [su ciudad, blog, podcast o dirección electrónica]
    • Diga:
      "Episodios nacionales: Guerra de la Independencia: Extractada para uso de los niños, de Benito Pérez Galdós. [Capítulo]"

    .
    Para el segundo y todos los siguientes capítulos, puede usar la forma corta de la introducción:
    • "Capítulo [número] de Episodios nacionales: Guerra de la Independencia: Extractada para uso de los niños de Benito Pérez Galdós. Esta grabación de LibriVox está en el domino público."
    • Si desea, diga:
      Grabado por [su nombre], [su ciudad, blog, podcast o dirección electrónica]
    • Si aplica, diga:
      "[Título del capítulo]"
    .
    Al final de la grabación:
    • Al final de la sección, diga:
      "Fin del [Capítulo]"
    • Si desea, diga:
      Grabado por [su nombre], [su ciudad, blog, podcast o dirección electrónica]
      .
    • Al final del libro también diga:
      "Fin de Episodios nacionales: Guerra de la Independencia: Extractada para uso de los niños de Benito Pérez Galdós. "

    Deje ~5 segundos de silencio al final de la grabación, si es de 30 minutos o menos.
    .
  4. Nombre de ficha episodiosnacionalesninos_##_perezgaldos_128kb.mp3 (sin acentos, todo en minúsculas) donde ## es el número de la sección (e.g. episodiosnacionalesninos_01_perezgaldos_128kb.mp3)
    .
  5. Transfiera los archivos (las grabaciones completas)
    Por favor siempre note aquí cuando haya mandado un archivo. También, marque en el mensaje la duración de la grabación (en minutos y segundos), junto con el enlace.
    • Suba su archivo con el LibriVox Uploader: https://librivox.org/login/uploader
      Image
      (Si no puede ver la imagen anterior, por favor mándele un mensaje a uno de los administradores)
    • Tendrá que seleccionar al MC, que para este proyecto es: maryannspiegel
    • Cuando haya terminado de subirse, recibirá un enlace – por favor póngalo en su mensaje.
    • Si esto no funciona, o si tiene preguntas, vea nuestra página de wiki de Como Mandar su Archivo.
    .
  6. ¿Preguntas?
    Hágalas aquí, o mándeme un mensaje. :)
Last edited by KendalRigans on April 1st, 2021, 7:45 pm, edited 1 time in total.
Kendal Rigans
"Nunca dejes para mañana el libro que puedes leer hoy"
Holbrook Jackson
MaryAnnSpiegel
LibriVox Admin Team
Posts: 18351
Joined: February 23rd, 2009, 4:37 pm
Location: Chicago, IL

Post by MaryAnnSpiegel »

Kendal,

I would be happy to MC this for you.

I have looked at the images (pdf). I don't see any page with the date of publication. Have you see it printed inside the book? Or is it only listed on the website for the library?

MaryAnn
KendalRigans
Posts: 759
Joined: June 29th, 2017, 2:44 pm

Post by KendalRigans »

MaryAnnSpiegel wrote: June 21st, 2020, 11:22 am Kendal,

I would be happy to MC this for you.

I have looked at the images (pdf). I don't see any page with the date of publication. Have you see it printed inside the book? Or is it only listed on the website for the library?

MaryAnn
Hola MaryAnn, la fecha de publicación la obtuve del catálogo de la biblioteca (aquí está el link: http://bdh.bne.es/bnesearch/detalle/bdh0000201079) ... al parecer no está impresa en el libro :shock:
Kendal Rigans
"Nunca dejes para mañana el libro que puedes leer hoy"
Holbrook Jackson
MaryAnnSpiegel
LibriVox Admin Team
Posts: 18351
Joined: February 23rd, 2009, 4:37 pm
Location: Chicago, IL

Post by MaryAnnSpiegel »

OK, let me check a bit more.

MaryAnn
MaryAnnSpiegel
LibriVox Admin Team
Posts: 18351
Joined: February 23rd, 2009, 4:37 pm
Location: Chicago, IL

Post by MaryAnnSpiegel »

OK, we are ready to go.
MaryAnn
KendalRigans
Posts: 759
Joined: June 29th, 2017, 2:44 pm

Post by KendalRigans »

:D Subidos capítulos del 01 al 04 :thumbs:
Kendal Rigans
"Nunca dejes para mañana el libro que puedes leer hoy"
Holbrook Jackson
MaryAnnSpiegel
LibriVox Admin Team
Posts: 18351
Joined: February 23rd, 2009, 4:37 pm
Location: Chicago, IL

Post by MaryAnnSpiegel »

Great! I have posted an advertisement for a DPL.

MaryAnn
KendalRigans
Posts: 759
Joined: June 29th, 2017, 2:44 pm

Post by KendalRigans »

:thumbs: Capítulos del 05 al 07 subidos :thumbs:
Kendal Rigans
"Nunca dejes para mañana el libro que puedes leer hoy"
Holbrook Jackson
KendalRigans
Posts: 759
Joined: June 29th, 2017, 2:44 pm

Post by KendalRigans »

:thumbs: Capítulos del 08 al 11 subidos :thumbs:
Kendal Rigans
"Nunca dejes para mañana el libro que puedes leer hoy"
Holbrook Jackson
Kudrna
Posts: 293
Joined: April 26th, 2019, 11:02 am
Location: Czechia

Post by Kudrna »

MaryAnnSpiegel wrote: June 24th, 2020, 1:09 pm Great! I have posted an advertisement for a DPL.

MaryAnn
Hola Kendal y MarryAnn,
soy yo otra vez! :D Creo que puedo DPL este proyecto si quereis :)
Kudrna
KendalRigans
Posts: 759
Joined: June 29th, 2017, 2:44 pm

Post by KendalRigans »

Kudrna wrote: July 8th, 2020, 3:47 am
MaryAnnSpiegel wrote: June 24th, 2020, 1:09 pm Great! I have posted an advertisement for a DPL.

MaryAnn
Hola Kendal y MarryAnn,
soy yo otra vez! :D Creo que puedo DPL este proyecto si quereis :)
:clap: Claro .. no hay problema, muchas gracias !! :D
Kendal Rigans
"Nunca dejes para mañana el libro que puedes leer hoy"
Holbrook Jackson
KendalRigans
Posts: 759
Joined: June 29th, 2017, 2:44 pm

Post by KendalRigans »

Capítulos 12, 13 y 14 colgados :D
Kendal Rigans
"Nunca dejes para mañana el libro que puedes leer hoy"
Holbrook Jackson
Kudrna
Posts: 293
Joined: April 26th, 2019, 11:02 am
Location: Czechia

Post by Kudrna »

Comienzo súper – seccion 1 es PL OK :thumbs:
Y tengo solo una nota para seccion 2 – en 18:39 donde "Fougueux F." es leido – no sé mucho de francés pero he encontrado que se pronuncia un poco diferente (aquí)
Kudrna
Kudrna
Posts: 293
Joined: April 26th, 2019, 11:02 am
Location: Czechia

Post by Kudrna »

Hola,
he escuchado a seccion 3 :) Hay solo tres PL notas:
  • 0:18 – el texto dice "Mientras el Santa Ana trataba combate con aquél" y yo oigo "con el"
  • 1:00 – el texto dice "y nos descargó". Aquí no entiendo la palabra descargó
  • 15:09 – el texto dice "entonces trastornada" pero yo oigo transtornada
El resto es perfecto! :thumbs:
En cuanto me MaryAnn da el acceso a MW, arreglaré los estados de las grabaciones :)
Kudrna
Kudrna
Posts: 293
Joined: April 26th, 2019, 11:02 am
Location: Czechia

Post by Kudrna »

Hola,
solo una nota para seccion 4, la misma como en seccion 2 – "Fougueux" en 9:23.
Todo el resto es sin error! :thumbs:
Kudrna
Post Reply