[COMPLETE][Deutsch][Kurzgeschichten]Kunterbuntergang des Abendlandes - kit

Kudrna · Post by **Kudrna** » August 25th, 2020, 10:38 pm

MelS wrote: ↑August 25th, 2020, 12:14 pm Vielen lieben Dank, Bernd.

Hier mein erster Abschnitt:
https://librivox.org/uploads/kitty/kunterbuntergang_18_klabund_128kb.mp3
02:07

Liebe Grüße
Mel

Hello Mel,
thanks for the recording, it's PL OK

MelS · Post by **MelS** » August 26th, 2020, 5:24 am

Kudrna wrote: ↑August 25th, 2020, 10:38 pm
MelS wrote: ↑August 25th, 2020, 12:14 pm Vielen lieben Dank, Bernd.

Hier mein erster Abschnitt:
https://librivox.org/uploads/kitty/kunterbuntergang_18_klabund_128kb.mp3
02:07

Liebe Grüße
Mel
Hello Mel,
thanks for the recording, it's PL OK

Thanks a lot!

MelS · Post by **MelS** » August 31st, 2020, 10:39 am

Hi Kitty,

Here are the next ones:

https://librivox.org/uploads/kitty/kunterbuntergang_19_klabund_128kb.mp3
04:48

https://librivox.org/uploads/kitty/kunterbuntergang_23_klabund_128kb.mp3
01:33

Best wishes,
Mel

Post by **lorda** » August 31st, 2020, 1:30 pm

MelS wrote: ↑August 31st, 2020, 10:39 am Hi Kitty,

Here are the next ones:

https://librivox.org/uploads/kitty/kunterbuntergang_19_klabund_128kb.mp3
04:48

https://librivox.org/uploads/kitty/kunterbuntergang_23_klabund_128kb.mp3
01:33

Best wishes,
Mel

Danke Mel,

ich habe alles in das MW übernommen.

MelS · Post by **MelS** » August 31st, 2020, 1:34 pm

Dankeschön!

Kudrna · Post by **Kudrna** » August 31st, 2020, 11:50 pm

MelS wrote: ↑August 31st, 2020, 10:39 am Hi Kitty,

Here are the next ones:

https://librivox.org/uploads/kitty/kunterbuntergang_19_klabund_128kb.mp3
04:48

https://librivox.org/uploads/kitty/kunterbuntergang_23_klabund_128kb.mp3
01:33

Best wishes,
Mel

Thanks Mel, nicely clear and PL OK again

EinKleinerMann · Post by **EinKleinerMann** » September 2nd, 2020, 12:48 pm

Ein bisschen spät leider, aber dann jetzt hoffentlich gut

Hier ist Abschnitt 35 - der Dämonische Otto:
https://librivox.org/uploads/kitty/kunterbuntergang_35_klabund_128kb.mp3
Länge: 3:12

Post by **lorda** » September 2nd, 2020, 1:51 pm

EinKleinerMann wrote: ↑September 2nd, 2020, 12:48 pm Ein bisschen spät leider, aber dann jetzt hoffentlich gut

Hier ist Abschnitt 35 - der Dämonische Otto:
https://librivox.org/uploads/kitty/kunterbuntergang_35_klabund_128kb.mp3
Länge: 3:12

Danke Jonas,

ich habe alles in das MW eingetragen.

Kudrna · Post by **Kudrna** » September 3rd, 2020, 10:49 pm

EinKleinerMann wrote: ↑September 2nd, 2020, 12:48 pm Ein bisschen spät leider, aber dann jetzt hoffentlich gut

Hier ist Abschnitt 35 - der Dämonische Otto:
https://librivox.org/uploads/kitty/kunterbuntergang_35_klabund_128kb.mp3
Länge: 3:12

Hello Jonas,
thank you for your recording

It's almost perfect, I have just two little PL notes:

the silence at the beginning should be something between 0.5 and 1 second; yours is a bit shorter
at 2:19, the text says "Wanzen übernommen hat" but I hear "Wanzen übernommen hate"

Thanks!

MelS · Post by **MelS** » September 7th, 2020, 9:23 am

Meine letzten hier:

https://librivox.org/uploads/kitty/kunterbuntergang_26_klabund_128kb.mp3
01:44

https://librivox.org/uploads/kitty/kunterbuntergang_27_klabund_128kb.mp3
03:03

Liebe Grüße
Mel

Post by **lorda** » September 7th, 2020, 9:31 am

MelS wrote: ↑September 7th, 2020, 9:23 am Meine letzten hier:

https://librivox.org/uploads/kitty/kunterbuntergang_26_klabund_128kb.mp3
01:44

https://librivox.org/uploads/kitty/kunterbuntergang_27_klabund_128kb.mp3
03:03

Liebe Grüße
Mel

Danke Mel,

ich habe alles in das MW eingetragen.

MelS · Post by **MelS** » September 7th, 2020, 10:20 am

Vielen Dank, Bernd!

Boris · Post by **Boris** » September 7th, 2020, 1:35 pm

Lieber Bernd, dear Kudrna,

anbei die reparierte Datei:

https://librivox.org/uploads/kitty/kunterbuntergang_30_frank_cotta_128kb.mp3

7:09

liebe Grüße, kind regards,

Boris

Post by **lorda** » September 7th, 2020, 1:37 pm

Boris wrote: ↑September 7th, 2020, 1:35 pm Lieber Bernd, dear Kudrna,

anbei die reparierte Datei:

https://librivox.org/uploads/kitty/kunterbuntergang_30_frank_cotta_128kb.mp3

7:09

liebe Grüße, kind regards,

Boris

Danke Boris.

Kudrna · Post by **Kudrna** » September 8th, 2020, 7:37 am

MelS wrote: ↑September 7th, 2020, 9:23 am Meine letzten hier:

https://librivox.org/uploads/kitty/kunterbuntergang_26_klabund_128kb.mp3
01:44

https://librivox.org/uploads/kitty/kunterbuntergang_27_klabund_128kb.mp3
03:03

Liebe Grüße
Mel

Thanks again, Mel! This time I've got some PL notes:
Section 26:

0:32 - the text says "stickte Tante Anna" but the word Tante is missing
1:34 - when you're saying the "Ende von Abschnitt 26", I hear Abschnitt 23

Section 27:

1:37 – the text says "Paula, auf rechten Namen" but I hear something like auf den rechten