COMPLETE: SOLO Le ultime lettere di Jacopo Ortis (italiano) - dii

DavideBassoli · Post by **DavideBassoli** » June 8th, 2020, 8:56 am

Ho già fatto la modifica. Aspetto a cambiare la finestra magica quando ho il tuo ok. Di fatto, la 3 è accorciata, la 4 è la continuazione della vecchia 3 e la 5 è l'ultima che mi hai corretto.
https://librivox.org/uploads/dii/ultimeletteredijacopoortis_3_foscolo_128kb.mp3
https://librivox.org/uploads/dii/ultimeletteredijacopoortis_4_foscolo_128kb.mp3
https://librivox.org/uploads/dii/ultimeletteredijacopoortis_5_foscolo_128kb.mp3
Davide

Post by **Kazbek** » June 9th, 2020, 8:38 pm

Sezione 5 è PL OK! Ho verificato che non manca nulla tra le sezioni 3 & 4. A meno che tu non voglia che io faccia qualche altro tipo di controllo, tutte e due sono PL OK!

Michael

DavideBassoli · Post by **DavideBassoli** » June 10th, 2020, 1:31 am

Direi che non sia necessario. Apporto subito le modifiche nella finestra magica. Credo che però tu mi debba mettere PL OK nelle sezioni 4 e 5
Davide

Post by **Kazbek** » June 10th, 2020, 4:19 am

È fatto.

Michael

DavideBassoli · Post by **DavideBassoli** » June 10th, 2020, 7:06 am

Perfetto. Ora ti chiedo un consiglio. All'inizio delle prossime registrazioni dirò Parte seconda...poi ricomincio da sezione 1 o vado avanti con sezione 6?

Post by **Kazbek** » June 10th, 2020, 3:07 pm

Mi sembra un po' più naturale ricominciare l'enumerazione delle sezioni da 1, poiché la parola "sezione" segue la parola "parte", e quindi sembra significare "sottosezione".

Michael

DavideBassoli · Post by **DavideBassoli** » June 16th, 2020, 9:46 am

Scusate, avevo messo la sesta registrazione nella finestra magica, ma non l'avevo copiata qui.
https://librivox.org/uploads/dii/ultimeletteredijacopoortis_6_foscolo_128kb.mp3

Post by **Kazbek** » June 16th, 2020, 3:14 pm

Grazie, Davide. Ascolterò presto.

Michael

Post by **Kazbek** » June 20th, 2020, 4:15 pm

Ciao, Davide. Per sezione 6, ho solo due piccole cose da notare:

(11:50) p. 111 mancano le parole "righe di Teresa"
(25:40) p. 120 pausa nel mezzo di una parola "pietra po...sta sopra"

Michael

DavideBassoli · Post by **DavideBassoli** » June 22nd, 2020, 10:41 pm

Ecco le correzioni della sezione 6
https://librivox.org/uploads/dii/ultimeletteredijacopoortis_6_foscolo_128kb.mp3
Davide

Post by **Kazbek** » June 23rd, 2020, 3:38 pm

PL OK!

DavideBassoli · Post by **DavideBassoli** » June 28th, 2020, 9:13 am

Ecco qui la settima parte
https://librivox.org/uploads/dii/ultimeletteredijacopoortis_7_foscolo_128kb.mp3
Davide

Post by **Kazbek** » July 1st, 2020, 7:04 pm

Ciao, Davide. Ecco le mie note per sezione 7:

(1:19) p. 128 sillaba estranea fra "nascono" e "sempre"
(1:29) p. 128 sillaba estranea fra "partire" e "che queste"
(3:16) p. 129 manca "s" in "e s'io scorgo"
(15:00) pausa troppo lunga
(20:03) p. 140 sento "diritto della natura che gli ha dato" invece di "diritto che la natura gli ha dato"
(30:38) p. 146 sento "ho spinto negli occhj" invece di "gli occhj"
(38:22) p. 150 sento "non darci" invece di "poi darci"

Michael

DavideBassoli · Post by **DavideBassoli** » July 2nd, 2020, 9:28 am

Ho apportato le correzioni sugli errori che mi hai segnalato

https://librivox.org/uploads/dii/ultimeletteredijacopoortis_7_foscolo_128kb.mp3
Davide

Post by **Kazbek** » July 3rd, 2020, 12:52 pm

PL OK!

Michael