COMPLETE (German) Chinesische Volksmärchen von Richard Wilhelm - tg

Solo or group recordings that are finished and fully available for listeners
Post Reply
lorda
Posts: 2397
Joined: August 18th, 2017, 1:20 pm
Location: Rhineland-Palatinate, Germany
Contact:

Post by lorda » August 6th, 2020, 12:26 pm

seito wrote:
August 6th, 2020, 6:12 am
Hallo Bernd,

danke schön für die Korrektur. :)

https://librivox.org/uploads/triciag/chinesischevolksmaerchen_093_wilhelm_128kb.mp3

Ich habe ausgetauscht von 03:08,430 bis 03:34,830. Die Länge hat sich nicht verändert.

Liebe Grüße
Theo
Hallo Theo,
Da hatte ich drei mal drüber weg gehört :oops:
Wieder einmal ein Beweis dafür, dass hier Menschen lesen und keine Maschinen. :mrgreen:

Vom Sinn her ist es jetzt PL OK. :thumbs:

Wobei Dir bei 3:13 eine erneute Ungenauigkeit reingeschlüpft ist (Ist: hat ein MädchenSoll: hat ein Kind). Kannst Du aber getrost lassen, da es ja den Sinn nicht verändert.

Liebe Grüße aus der Pfalz. :)
Bernd

Don't dream it - be it. (Dr. Frank N. Furter)

reader page of lorda

seito
Posts: 832
Joined: November 18th, 2019, 7:59 am
Location: Nordwestdeutschland

Post by seito » August 6th, 2020, 12:58 pm

lorda wrote:
August 6th, 2020, 12:26 pm
seito wrote:
August 6th, 2020, 6:12 am
Hallo Bernd,

danke schön für die Korrektur. :)

https://librivox.org/uploads/triciag/chinesischevolksmaerchen_093_wilhelm_128kb.mp3

Ich habe ausgetauscht von 03:08,430 bis 03:34,830. Die Länge hat sich nicht verändert.

Liebe Grüße
Theo
Hallo Theo,
Da hatte ich drei mal drüber weg gehört :oops:
Wieder einmal ein Beweis dafür, dass hier Menschen lesen und keine Maschinen. :mrgreen:

Vom Sinn her ist es jetzt PL OK. :thumbs:

Wobei Dir bei 3:13 eine erneute Ungenauigkeit reingeschlüpft ist (Ist: hat ein MädchenSoll: hat ein Kind). Kannst Du aber getrost lassen, da es ja den Sinn nicht verändert.

Liebe Grüße aus der Pfalz. :)
:cry: Ich fass es nicht :cry: :!:

Danke schön Bernd, für den Hinweis,
da sich nun meine Stimme etwas erholt hat kann ich ja an meiner Konzentrationsfähigkeit arbeiten :lol:

Liebe Grüße
Theo
Was ist Liebe? Liebe ist, wenn man – ach was! Liebe ist Liebe.

Erich Mühsam (1878 - 1934, ermordet im KZ Oranienburg), dt. Schriftsteller, Anarchist und Pazifist

https://librivox.org/reader/13726

seito
Posts: 832
Joined: November 18th, 2019, 7:59 am
Location: Nordwestdeutschland

Post by seito » September 15th, 2020, 12:26 pm

https://librivox.org/uploads/triciag/chinesischevolksmaerchen_094_wilhelm_128kb.mp3
00:21:19 min
https://de.wikisource.org/wiki/Die_sch%C3%B6ne_Giauna

Hallo Bernd,

nach fast 6 Wochen Pause ...

# 94 "Die schöne Giauna" ein weiteres Fuchsmärchen :)

ab und an wackelt meine Stimme, aber ich hoffe, das geht ...

Viel Spaß beim anhören :)

Liebe Grüße
Theo
Was ist Liebe? Liebe ist, wenn man – ach was! Liebe ist Liebe.

Erich Mühsam (1878 - 1934, ermordet im KZ Oranienburg), dt. Schriftsteller, Anarchist und Pazifist

https://librivox.org/reader/13726

lorda
Posts: 2397
Joined: August 18th, 2017, 1:20 pm
Location: Rhineland-Palatinate, Germany
Contact:

Post by lorda » September 15th, 2020, 5:56 pm

seito wrote:
September 15th, 2020, 12:26 pm
https://librivox.org/uploads/triciag/chinesischevolksmaerchen_094_wilhelm_128kb.mp3
00:21:19 min
https://de.wikisource.org/wiki/Die_sch%C3%B6ne_Giauna

Hallo Bernd,

nach fast 6 Wochen Pause ...

# 94 "Die schöne Giauna" ein weiteres Fuchsmärchen :)

ab und an wackelt meine Stimme, aber ich hoffe, das geht ...

Viel Spaß beim anhören :)

Liebe Grüße
Theo
Hallo Theoa,

Abschnitt 94 ist PL OK. :thumbs:

Deine Stimme klingt recht kräftig und frisch. Ich konnte keine Schwankungen hören. :wink:

Liebe Grüße aus der Pfalz. :)
Bernd

Don't dream it - be it. (Dr. Frank N. Furter)

reader page of lorda

seito
Posts: 832
Joined: November 18th, 2019, 7:59 am
Location: Nordwestdeutschland

Post by seito » September 18th, 2020, 5:51 am

https://librivox.org/uploads/triciag/chinesischevolksmaerchen_095_wilhelm_128kb.mp3
00:25:08
https://de.wikisource.org/wiki/Ying_Ning_oder_die_lachende_Sch%C3%B6nheit

Hallo Bernd,

hier ist nun # 95 "Ying Ning oder die lachende Schönheit"

viel Spaß beim anhören :)

Liebe Grüße
Theo
Was ist Liebe? Liebe ist, wenn man – ach was! Liebe ist Liebe.

Erich Mühsam (1878 - 1934, ermordet im KZ Oranienburg), dt. Schriftsteller, Anarchist und Pazifist

https://librivox.org/reader/13726

lorda
Posts: 2397
Joined: August 18th, 2017, 1:20 pm
Location: Rhineland-Palatinate, Germany
Contact:

Post by lorda » September 18th, 2020, 3:30 pm

seito wrote:
September 18th, 2020, 5:51 am
https://librivox.org/uploads/triciag/chinesischevolksmaerchen_095_wilhelm_128kb.mp3
00:25:08
https://de.wikisource.org/wiki/Ying_Ning_oder_die_lachende_Sch%C3%B6nheit

Hallo Bernd,

hier ist nun # 95 "Ying Ning oder die lachende Schönheit"

viel Spaß beim anhören :)

Liebe Grüße
Theo
Hallo Theo,

es gibt zwei Anmerkungen zu Abschnitt 95:

4:20 - Ist: eure Eltern werden sicher [309] - Soll: ihre Eltern werden sicher [309]
18:33 - Ist: Die Mutter fürchtete, es sei vielleicht ein Geist. - Soll: Die Mutter fürchtete, sie sei vielleicht ein Geist. (2 Sätze vor [315])

Liebe Grüße aus der Pfalz. :)
Bernd

Don't dream it - be it. (Dr. Frank N. Furter)

reader page of lorda

seito
Posts: 832
Joined: November 18th, 2019, 7:59 am
Location: Nordwestdeutschland

Post by seito » September 19th, 2020, 4:59 am

lorda wrote:
September 18th, 2020, 3:30 pm
es gibt zwei Anmerkungen zu Abschnitt 95:

4:20 - Ist: eure Eltern werden sicher [309] - Soll: ihre Eltern werden sicher [309]
18:33 - Ist: Die Mutter fürchtete, es sei vielleicht ein Geist. - Soll: Die Mutter fürchtete, sie sei vielleicht ein Geist. (2 Sätze vor [315])

Liebe Grüße aus der Pfalz. :)
Hallo Bernd,

hier die korrigierte Fassung - die Korrekturen sind etwas länger ausgefallen - die Aufnahme auch :)

https://librivox.org/uploads/triciag/chinesischevolksmaerchen_095_wilhelm_128kb.mp3
00:25:13
https://de.wikisource.org/wiki/Ying_Ning_oder_die_lachende_Sch%C3%B6nheit

verbessert von
04:12,000 bis 04:33,000
18:21,320 bis 19:04,370

Liebe Grüße
und ein schönes Wochenende :)
Theo
Was ist Liebe? Liebe ist, wenn man – ach was! Liebe ist Liebe.

Erich Mühsam (1878 - 1934, ermordet im KZ Oranienburg), dt. Schriftsteller, Anarchist und Pazifist

https://librivox.org/reader/13726

lorda
Posts: 2397
Joined: August 18th, 2017, 1:20 pm
Location: Rhineland-Palatinate, Germany
Contact:

Post by lorda » September 19th, 2020, 12:51 pm

seito wrote:
September 19th, 2020, 4:59 am
Hallo Bernd,

hier die korrigierte Fassung - die Korrekturen sind etwas länger ausgefallen - die Aufnahme auch :)

https://librivox.org/uploads/triciag/chinesischevolksmaerchen_095_wilhelm_128kb.mp3
00:25:13
https://de.wikisource.org/wiki/Ying_Ning_oder_die_lachende_Sch%C3%B6nheit

verbessert von
04:12,000 bis 04:33,000
18:21,320 bis 19:04,370

Liebe Grüße
und ein schönes Wochenende :)
Theo
Hallo Theo,

Abschnitt 95 ist PL OK. :thumbs:

Liebe Grüße aus der Pfalz. :)
Bernd

Don't dream it - be it. (Dr. Frank N. Furter)

reader page of lorda

seito
Posts: 832
Joined: November 18th, 2019, 7:59 am
Location: Nordwestdeutschland

Post by seito » September 22nd, 2020, 11:24 am

https://librivox.org/uploads/triciag/chinesischevolksmaerchen_096_wilhelm_128kb.mp3
00:18:16
https://de.wikisource.org/wiki/Die_Froschprinzessin

Hallo Bernd,

heute habe ich # 96 "Die Froschprinzessin" aufgenommen.

Ich hoffe, Du hast etwas Freude beim anhören :)

Liebe Grüße
Theo
Was ist Liebe? Liebe ist, wenn man – ach was! Liebe ist Liebe.

Erich Mühsam (1878 - 1934, ermordet im KZ Oranienburg), dt. Schriftsteller, Anarchist und Pazifist

https://librivox.org/reader/13726

lorda
Posts: 2397
Joined: August 18th, 2017, 1:20 pm
Location: Rhineland-Palatinate, Germany
Contact:

Post by lorda » September 22nd, 2020, 1:27 pm

seito wrote:
September 22nd, 2020, 11:24 am
https://librivox.org/uploads/triciag/chinesischevolksmaerchen_096_wilhelm_128kb.mp3
00:18:16
https://de.wikisource.org/wiki/Die_Froschprinzessin

Hallo Bernd,

heute habe ich # 96 "Die Froschprinzessin" aufgenommen.

Ich hoffe, Du hast etwas Freude beim anhören :)

Liebe Grüße
Theo
Hallo Theo,

Abschnitt 96 ist PL OK. :thumbs:

Liebe Grüße aus der Pfalz. :)
Bernd

Don't dream it - be it. (Dr. Frank N. Furter)

reader page of lorda

seito
Posts: 832
Joined: November 18th, 2019, 7:59 am
Location: Nordwestdeutschland

Post by seito » September 26th, 2020, 7:36 am

https://librivox.org/uploads/triciag/chinesischevolksmaerchen_097_wilhelm_128kb.mp3
00:19:43
https://de.wikisource.org/wiki/Abendrot

Hallo Bernd,

hier ist nun # 97 "Abendrot" - eine schöne Liebesgeschichte - mal was anderes :D

Liebe Grüße
Theo
Was ist Liebe? Liebe ist, wenn man – ach was! Liebe ist Liebe.

Erich Mühsam (1878 - 1934, ermordet im KZ Oranienburg), dt. Schriftsteller, Anarchist und Pazifist

https://librivox.org/reader/13726

lorda
Posts: 2397
Joined: August 18th, 2017, 1:20 pm
Location: Rhineland-Palatinate, Germany
Contact:

Post by lorda » September 26th, 2020, 5:51 pm

seito wrote:
September 26th, 2020, 7:36 am
https://librivox.org/uploads/triciag/chinesischevolksmaerchen_097_wilhelm_128kb.mp3
00:19:43
https://de.wikisource.org/wiki/Abendrot

Hallo Bernd,

hier ist nun # 97 "Abendrot" - eine schöne Liebesgeschichte - mal was anderes :D

Liebe Grüße
Theo
Hallo Theo,

Abschnitt 97 ist PL OK. :thumbs:

Liebe Grüße aus der Pfalz. :)
Bernd

Don't dream it - be it. (Dr. Frank N. Furter)

reader page of lorda

seito
Posts: 832
Joined: November 18th, 2019, 7:59 am
Location: Nordwestdeutschland

Post by seito » September 27th, 2020, 12:21 pm

https://librivox.org/uploads/triciag/chinesischevolksmaerchen_098_wilhelm_128kb.mp3
00:23:36
https://de.wikisource.org/wiki/Edelwei%C3%9F

Hallo Bernd,

heute noch eine Liebesgeschichte :) - # 98 "Edelweiss" - viel Spaß beim anhören :)

Liebe Grüße
Theo
Was ist Liebe? Liebe ist, wenn man – ach was! Liebe ist Liebe.

Erich Mühsam (1878 - 1934, ermordet im KZ Oranienburg), dt. Schriftsteller, Anarchist und Pazifist

https://librivox.org/reader/13726

lorda
Posts: 2397
Joined: August 18th, 2017, 1:20 pm
Location: Rhineland-Palatinate, Germany
Contact:

Post by lorda » September 27th, 2020, 7:50 pm

seito wrote:
September 27th, 2020, 12:21 pm
https://librivox.org/uploads/triciag/chinesischevolksmaerchen_098_wilhelm_128kb.mp3
00:23:36
https://de.wikisource.org/wiki/Edelwei%C3%9F

Hallo Bernd,

heute noch eine Liebesgeschichte :) - # 98 "Edelweiss" - viel Spaß beim anhören :)

Liebe Grüße
Theo
Hallo Theo,

hier die Anmerkung zu Abschnitt 98:

6:30 - Hier hast du ein Räuspern vergessen herauszuschneiden.

Liebe Grüße aus der Pfalz. :)
Bernd

Don't dream it - be it. (Dr. Frank N. Furter)

reader page of lorda

seito
Posts: 832
Joined: November 18th, 2019, 7:59 am
Location: Nordwestdeutschland

Post by seito » September 28th, 2020, 2:07 am

lorda wrote:
September 27th, 2020, 7:50 pm
6:30 - Hier hast du ein Räuspern vergessen herauszuschneiden.
Hallo Bernd,

die Fehlermöglichkeiten sind einfach irgendwie unendlich :evil:

hier ist die neue Fassung: https://librivox.org/uploads/triciag/chinesischevolksmaerchen_098_wilhelm_128kb.mp3

von 06:29,677 bis 06:32,092 habe ich herausgeschnitten, die neue Länge habe ich im MW angepasst.

Liebe Grüße
Theo
Was ist Liebe? Liebe ist, wenn man – ach was! Liebe ist Liebe.

Erich Mühsam (1878 - 1934, ermordet im KZ Oranienburg), dt. Schriftsteller, Anarchist und Pazifist

https://librivox.org/reader/13726

Post Reply