[COMPLETE][Deutsch] Sammlung kurzer deutscher Prosa 054 - tg

Solo or group recordings that are finished and fully available for listeners
schrm
Posts: 2702
Joined: February 10th, 2018, 11:02 am
Location: Austria

Post by schrm » June 25th, 2020, 11:09 pm

lorda wrote:
June 25th, 2020, 6:00 pm
schrm wrote:
June 25th, 2020, 12:35 pm
heyho,

mein geburtstagsbeitrag :-)

hochgeladen
https://librivox.org/uploads/triciag/germancollection054_verstorbenbrief46_hr_128kb.mp3
Track Length
4:23,92 (m:ss.ss)

textquelle:
https://archive.org/details/bub_gb_c5EMAAAAYAAJ/page/n303/mode/2up



pl bitte wer mag!

lg
Hallo schrm,

der Abschnitt ist PL OK. :thumbs:

Liebe Grüße aus der Pfalz. :)
vielen dank bernd!

/reader/12275
cc welcome! my skills improve from pl notes that cite when my english pronunciation is way off, or when words are missing.
thx!


en: lay down your arms, essays on art by goethe

de: sammlung prosa, hoffmann: sommerfrische, rousseau

schrm
Posts: 2702
Joined: February 10th, 2018, 11:02 am
Location: Austria

Post by schrm » June 28th, 2020, 4:47 am

heyho

https://librivox.org/uploads/triciag/germancollection054_flunder_hr_128kb.mp3
Track Length
1:54,00 (m:ss.ss)

bitte pl hören - wer mag :-)

danke
lg

for the records:
textquelle:
http://www.simplicissimus.info/uploads/tx_lombkswjournaldb/pdf/1/01/01_02.pdf
heft simplicissimus vom 11.04.1896
autor scheerbart
(seite 2 rechts unten)

/reader/12275
cc welcome! my skills improve from pl notes that cite when my english pronunciation is way off, or when words are missing.
thx!


en: lay down your arms, essays on art by goethe

de: sammlung prosa, hoffmann: sommerfrische, rousseau

lorda
Posts: 2027
Joined: August 18th, 2017, 1:20 pm
Location: Rhineland Palatinate, Germany
Contact:

Post by lorda » June 28th, 2020, 8:20 am

schrm wrote:
June 28th, 2020, 4:47 am
heyho

https://librivox.org/uploads/triciag/germancollection054_flunder_hr_128kb.mp3
Track Length
1:54,00 (m:ss.ss)

bitte pl hören - wer mag :-)

danke
lg

for the records:
textquelle:
http://www.simplicissimus.info/uploads/tx_lombkswjournaldb/pdf/1/01/01_02.pdf
heft simplicissimus vom 11.04.1896
autor scheerbart
(seite 2 rechts unten)
Hallo schrm,

werde ich mir heute Nacht anhören. :wink:
Bernd

Don't dream it - be it. (Dr. Frank N. Furter)

reader page from lorda

schrm
Posts: 2702
Joined: February 10th, 2018, 11:02 am
Location: Austria

Post by schrm » June 28th, 2020, 8:40 am

lorda wrote:
June 28th, 2020, 8:20 am
schrm wrote:
June 28th, 2020, 4:47 am
heyho

https://librivox.org/uploads/triciag/germancollection054_flunder_hr_128kb.mp3
Track Length
1:54,00 (m:ss.ss)

bitte pl hören - wer mag :-)

danke
lg

for the records:
textquelle:
http://www.simplicissimus.info/uploads/tx_lombkswjournaldb/pdf/1/01/01_02.pdf
heft simplicissimus vom 11.04.1896
autor scheerbart
(seite 2 rechts unten)
Hallo schrm,

werde ich mir heute Nacht anhören. :wink:
danke dir bernd!

ich suche für die nächste folge der sammlung einen dpl - ich habe vor, ein paar texte selbst zu lesen (ich versuche derzeit mich zu motivieren).
hast du lust?

lg

/reader/12275
cc welcome! my skills improve from pl notes that cite when my english pronunciation is way off, or when words are missing.
thx!


en: lay down your arms, essays on art by goethe

de: sammlung prosa, hoffmann: sommerfrische, rousseau

lorda
Posts: 2027
Joined: August 18th, 2017, 1:20 pm
Location: Rhineland Palatinate, Germany
Contact:

Post by lorda » June 28th, 2020, 12:12 pm

schrm wrote:
June 28th, 2020, 4:47 am
heyho

https://librivox.org/uploads/triciag/germancollection054_flunder_hr_128kb.mp3
Track Length
1:54,00 (m:ss.ss)

bitte pl hören - wer mag :-)

danke
lg

for the records:
textquelle:
http://www.simplicissimus.info/uploads/tx_lombkswjournaldb/pdf/1/01/01_02.pdf
heft simplicissimus vom 11.04.1896
autor scheerbart
(seite 2 rechts unten)
Hallo schrm,

"Die gebratene Flunder" ist PL OK. :thumbs:

Liebe Grüße aus der Pfalz. :)
Bernd

Don't dream it - be it. (Dr. Frank N. Furter)

reader page from lorda

schrm
Posts: 2702
Joined: February 10th, 2018, 11:02 am
Location: Austria

Post by schrm » June 28th, 2020, 12:39 pm

lorda wrote:
June 28th, 2020, 12:12 pm
schrm wrote:
June 28th, 2020, 4:47 am
heyho

https://librivox.org/uploads/triciag/germancollection054_flunder_hr_128kb.mp3
Track Length
1:54,00 (m:ss.ss)

bitte pl hören - wer mag :-)

danke
lg

for the records:
textquelle:
http://www.simplicissimus.info/uploads/tx_lombkswjournaldb/pdf/1/01/01_02.pdf
heft simplicissimus vom 11.04.1896
autor scheerbart
(seite 2 rechts unten)
Hallo schrm,

"Die gebratene Flunder" ist PL OK. :thumbs:

Liebe Grüße aus der Pfalz. :)
und auch hier danke!
:-D

/reader/12275
cc welcome! my skills improve from pl notes that cite when my english pronunciation is way off, or when words are missing.
thx!


en: lay down your arms, essays on art by goethe

de: sammlung prosa, hoffmann: sommerfrische, rousseau

TriciaG
LibriVox Admin Team
Posts: 46388
Joined: June 15th, 2008, 10:30 pm
Location: Toronto, ON (but Minnesotan to age 32)

Post by TriciaG » June 28th, 2020, 12:45 pm

Is this ready for me to catalog? :)
Hatfields & McCoys Sensationalist Account: An American Vendetta
Humor: Maxims of Methuselah about women

schrm
Posts: 2702
Joined: February 10th, 2018, 11:02 am
Location: Austria

Post by schrm » June 28th, 2020, 12:47 pm

@tricia:
i think we are ready for catalogue :-D

do you need help with the new authors?
the evangelic priest whose talk i read, eg?

i added the summary in the first post, should be a similar version of the last summary.
did i forget anything?
:oops:

:D

thank you for hosting this!

/reader/12275
cc welcome! my skills improve from pl notes that cite when my english pronunciation is way off, or when words are missing.
thx!


en: lay down your arms, essays on art by goethe

de: sammlung prosa, hoffmann: sommerfrische, rousseau

schrm
Posts: 2702
Joined: February 10th, 2018, 11:02 am
Location: Austria

Post by schrm » June 28th, 2020, 12:47 pm

in this very minute... :lol:

/reader/12275
cc welcome! my skills improve from pl notes that cite when my english pronunciation is way off, or when words are missing.
thx!


en: lay down your arms, essays on art by goethe

de: sammlung prosa, hoffmann: sommerfrische, rousseau

TriciaG
LibriVox Admin Team
Posts: 46388
Joined: June 15th, 2008, 10:30 pm
Location: Toronto, ON (but Minnesotan to age 32)

Post by TriciaG » June 28th, 2020, 12:51 pm

The biography in Google Books: can it be converted into plain text so I can translate it? Or would you be able to write 2 or 3 sentences (taken directly from it, or written yourself) that we could put into the author's catalog page?
Hatfields & McCoys Sensationalist Account: An American Vendetta
Humor: Maxims of Methuselah about women

schrm
Posts: 2702
Joined: February 10th, 2018, 11:02 am
Location: Austria

Post by schrm » June 28th, 2020, 1:18 pm

TriciaG wrote:
June 28th, 2020, 12:51 pm
The biography in Google Books: can it be converted into plain text so I can translate it? Or would you be able to write 2 or 3 sentences (taken directly from it, or written yourself) that we could put into the author's catalog page?

something like this?
Andreas Jonas Czirbeß was born in Kirchdorf in 1732. Like his father, he devoted himself to the christian orders. He studied theology and supported the priest of Iglo in his ministry.
He took over the community of Poprad, because of the death of the priest, there.
After the priest of Iglo died, the community of Iglo wanted Czirbeß to come back. But his community voted against it, so the community of Iglo took action. Through a successful escape from Poprad, he started his ministry as the elected Priest of Iglo. From then on, he devoted himself to this community, neighboring communities, his teaching and various private studies in sciences.
Andreas Jonas Czirbeß died on January 16, 1813
Summary by schrm, corrected by TriciaG :-)
Last edited by schrm on June 28th, 2020, 1:29 pm, edited 1 time in total.

/reader/12275
cc welcome! my skills improve from pl notes that cite when my english pronunciation is way off, or when words are missing.
thx!


en: lay down your arms, essays on art by goethe

de: sammlung prosa, hoffmann: sommerfrische, rousseau

TriciaG
LibriVox Admin Team
Posts: 46388
Joined: June 15th, 2008, 10:30 pm
Location: Toronto, ON (but Minnesotan to age 32)

Post by TriciaG » June 28th, 2020, 1:23 pm

Sounds good!

Was he a Catholic priest, or some other kind?
Hatfields & McCoys Sensationalist Account: An American Vendetta
Humor: Maxims of Methuselah about women

schrm
Posts: 2702
Joined: February 10th, 2018, 11:02 am
Location: Austria

Post by schrm » June 28th, 2020, 1:26 pm

TriciaG wrote:
June 28th, 2020, 1:23 pm
Sounds good!

Was he a Catholic priest, or some other kind?
evangelic!
but couldn't find which subcategory...

/reader/12275
cc welcome! my skills improve from pl notes that cite when my english pronunciation is way off, or when words are missing.
thx!


en: lay down your arms, essays on art by goethe

de: sammlung prosa, hoffmann: sommerfrische, rousseau

TriciaG
LibriVox Admin Team
Posts: 46388
Joined: June 15th, 2008, 10:30 pm
Location: Toronto, ON (but Minnesotan to age 32)

Post by TriciaG » June 28th, 2020, 1:27 pm

Okay, I'll use that. Thanks!
Hatfields & McCoys Sensationalist Account: An American Vendetta
Humor: Maxims of Methuselah about women

schrm
Posts: 2702
Joined: February 10th, 2018, 11:02 am
Location: Austria

Post by schrm » June 28th, 2020, 1:30 pm

TriciaG wrote:
June 28th, 2020, 1:27 pm
Okay, I'll use that. Thanks!
many thx to you tricia :-)

and good night!

/reader/12275
cc welcome! my skills improve from pl notes that cite when my english pronunciation is way off, or when words are missing.
thx!


en: lay down your arms, essays on art by goethe

de: sammlung prosa, hoffmann: sommerfrische, rousseau

Post Reply