Thank you for the quick PL and absolutely no rush, Sonia!
yes I know, but I don't want to keep the readers wait too long for feedback. And I also don't want a backlog
So I listened to the next section, and hehe, this time I found something to correct. At least my work is not for nothing.
> at 6:48
: (p. 122) "въ каждый данный
моментъ" – you left out " данный". I think the meaning is not really changed, but I prefer to tell you and you can judge for yourself whether it's worth changing (may be optional)
> at 17:37
: (p. 124) stumble and repeat: "изъ которыхъ со всѣхъ" – can be cut out
once, I also hear two fingersnaps afterwards
The rest is perfect as always.
Meanwhile, I am slowly listening to The World’s Story, just started vol.2. You did a great job organizing this huge project, and I enjoy your sections!
oh, thank you ! So cool that you also want to participate there. I will listen to you in English for once.
So you are listening to the whole book series ? Wow, you have quite a program ahead of you.
We are already at Book 10 ! The sections are mostly very interesting, and usually very short, so I think that is one of the main secrets of the success of this project. So far we have finished 4 books per year, not bad in timing.
Have a nice weekend