[COMPLETE] Anacronópete de Gaspar y Rimbau - availle

[Epachuko]

El Anacronópete de Enrique Gaspar y Rimbau (1842 - 1902).

This project is now complete! All files can be downloaded from the catalog page:
https://librivox.org/el-anacronopete-by-enrique-gaspar-y-rimbau/

"El Anacronópete" es la primera obra en la que aparece una "máquina del tiempo" en la Historia de la Literatura, escrita en 1881 antes incluso que los textos de H.G Wells o Eugene Mouton. Novela breve de ciencia ficción y aventuras escrita con mucho humor. Esta peculiar máquina es presentada al público en la Exposición Universal de París. Está compuesta por una estructura de hierro y entre otros artificios emplea la electricidad y el "fluído García" para funcionar. Su creador, Don Sindulfo, junto con su ayudante Benjamín y de la mano de otras alegres companías vivirán curiosas aventuras, viajando en el tiempo a la Granada medieval, la Pompeya del Imperio Romano o la China del siglo III entre otros pintorescos lugares y momentos históricos.// This is the very first book in history of literature about a time machine, predating the famous book by H.G. Wells by 3 years. Hilarious science fiction novel" (Epachuko)

• Liga al texto (¡favor de solo usar este texto!) http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000236393&page=1
• Tipo de audio-revisíon requerida (Nota: vea las Preguntas Frecuentes de Audio Revisión): standard
  
  
  
  IMPORTANTE – solista, por favor note: para limitar el número de proyectos abandonados (y de tal manera el número de archivos en nuestro servidor), pedimos que haga comunicación en el proyecto por lo menos una vez al mes, aún si no ha podido grabar nada. Si no oímos nada de usted en tres meses, abriremos el proyecto a formato colaborativo en cuanto haya un coordinador de libros interesado. Los archivos que haya completado las incluiremos en el proyecto colaborativo. Si aún no ha grabado nada, quitaremos su proyecto del foro (por favor comuníquese con cualquier administrador para readmitirlo).
  Favor de no bajar ni escuchar
  archivos pertenecientes a un proyecto en proceso (a menos que sea el coordinador del proyecto o el PL). Nuestros servidores no tienen la capacidad para manejar grandes volúmenes de tráfico. Por favor espere a que terminemos el proyecto. ¡Gracias!
  
  
  

  Magic Window:

  
  
  BC Admin
  ============================================
  Géneros para el proyecto: Fantastic Fiction/Science Fiction; Travel Fiction
  Palabras que describen el libro: Jules Verne, H. G. Wells, ciencia ficción, máquina del tiempo
  ===========================================
• El lector leerá lo siguiente al principio y final de cada archivo:
  ¡Por favor deje no más de 0.5-1 segundo de silencio al principio de su grabación!
  Al principio de la grabación (Introducción):
  • "Capítulo [número] de El Anacronópete. Esta es una grabación de LibriVox. Todas las grabaciones de LibriVox están en el dominio público. Para más información, o para ser voluntario, por favor visite: librivox PUNTO org."
  • Si desea, diga:
    Grabado por [su nombre], [su ciudad, blog, podcast o dirección electrónica]
  • Diga:
    "El Anacronópete, de Enrique Gaspar y Rimbau. [Capítulo]"
  
  
  Para el segundo y todos los siguientes capítulos, puede usar la forma corta de la introducción:
  • "Capítulo [número] de El Anacronópete de Enrique Gaspar y Rimbau. Esta grabación de LibriVox está en el domino público."
  • Si desea, diga:
    Grabado por [su nombre], [su ciudad, blog, podcast o dirección electrónica]
  • Si aplica, diga:
    "[Título del capítulo]"
  Al final de la grabación:
  • Al final de la sección, diga:
    "Fin del [Capítulo]"
  • Si desea, diga:
    Grabado por [su nombre], [su ciudad, blog, podcast o dirección electrónica]
  • Al final del libro también diga:
    "Fin de El Anacronópete de Enrique Gaspar y Rimbau. "
  
  Deje ~5 segundos de silencio al final de la grabación, si es de 30 minutos o menos.
• Nombre de ficha anacronopete_##_gaspar_128kb.mp3 (sin acentos, todo en minúsculas) donde ## es el número de la sección (e.g. anacronopete_01_gaspar_128kb.mp3)
  
  Transfiera los archivos (las grabaciones completas)
  Por favor siempre note aquí cuando haya mandado un archivo. También, marque en el mensaje la duración de la grabación (en minutos y segundos), junto con el enlace.
  • Suba su archivo con el LibriVox Uploader: https://librivox.org/login/uploader
    (Si no puede ver la imagen anterior, por favor mándele un mensaje a uno de los administradores)
  • Tendrá que seleccionar al MC, que para este proyecto es: Availle
  • Cuando haya terminado de subirse, recibirá un enlace – por favor póngalo en su mensaje.
  • Si esto no funciona, o si tiene preguntas, vea nuestra página de wiki de Como Mandar su Archivo.
  
  ¿Preguntas?
  Hágalas aquí, o mándeme un mensaje.

[Availle]

Nice find! I'll MC this for you! Back in a moment with the MW.

Edit: and here we are, ready to go!

If you like, it would be nice if you could add a very short English summary, a sentence or two is good enough, just to give a rough idea about what the book is about. Here, perhaps: "This is the very first book about a time machine, predating the famous book by H.G. Wells by 3 years." or so.
You don't have to though, it's not a requirement.

Have fun recording this!

[Epachuko]

Thanks a lot Availle!!!

I will take this proyect with no rush, as a distraction and relieve while I am recording "Fortunata y Jacinta" which is very long proyect.

So slowly but steady we will go!

[Epachuko]

Well, finally I could finish four proyects that were standing there, so from now on I can focused just in "Fortunata y Jacinta" and "El Anacronópete".

During october and november I am planning to upload a few more sections of this funny proyect!

[Epachuko]

Chapter 3 and 4 uploaded

We are going slow but steady, but not back in time (yet)

[Epachuko]

Chapter 5 and 6 are ready

[Epachuko]

We have now chapter 7 already

We are reaching the 50% of the chapters, Availle, do you think is good idea advertise for a DPL at this time?

[Availle]

Yes, I think it's time!

There is the Prooflistening template in the Listeners Wanted forum, simply fill it out and post it over there.

[Epachuko]

Ok, done! Lets wait... I never did it before

I

[Leni]

DPLer needed here?

[Epachuko]

DPLer needed here?

Indeed it is needed!

[Leni]

Capítulo primero, PL OK.

Edit: Capítulo segundo, PL OK.

[Availle]

Leni added as DPL - thanks for helping out with this!

[Epachuko]

THANKS A LOT LENI!!!

Well, here it goes sections 10 and 11 uploaded

[Epachuko]

This has been a profitable week... Uploaded chapter 12, 13, 14 and 15