[COMPLETE](FRENCH_SOLO)_Compilation de contes_Madame d'AULNOY - kit

Solo or group recordings that are finished and fully available for listeners
Kitty
LibriVox Admin Team
Posts: 17940
Joined: March 28th, 2014, 5:57 am

Post by Kitty » April 2nd, 2019, 1:32 pm

ChristianeJehanne wrote:
April 2nd, 2019, 5:17 am
Le lien:
La Princesse printanière:

https://fr.wikisource.org/wiki/La_Princesse_Printanière
ah je suis désolée, Christiane, cette source n'est pas acceptable, car tu vois bien qu'il n'y a pas le scan original du texte :( avec wikisource il nous faut être très vigilants. Tu devrais chequer sur archive.org ou Gallica si tu trouves cette histoire, sinon on ne peut pas l'inclure. Dommage, mais si c'est une histoire très connue, je suis sure que tu trouveras.

navrée

Sonia

ChristianeJehanne
Posts: 616
Joined: August 17th, 2018, 3:02 am
Location: FRANCE
Contact:

Post by ChristianeJehanne » April 2nd, 2019, 10:04 pm

Bonjour Sonia,

Ah, d’accord !! Merci beaucoup :D

Heureusement que je n’ai pas perdu de temps à nettoyer.
L’enregistrement lui, avait été rapide.
Je ne cherche pas, il y aurait sûrement des modifications de mots, etc... et des reprises à faire.

Donc, tu peux supprimer cette section. Merci bien.
Et j’ai fini les enregistrements, ici.
On attend la vérification tranquillement.

Et je me consacre à Germaine de Staël.
De quoi faire.

A bientôt Sonia,
merci beaucoup !!

Et belle journée à Diana et à toi ! :D
Christiane.

Kitty
LibriVox Admin Team
Posts: 17940
Joined: March 28th, 2014, 5:57 am

Post by Kitty » April 2nd, 2019, 10:52 pm

ChristianeJehanne wrote:
April 2nd, 2019, 10:04 pm
Heureusement que je n’ai pas perdu de temps à nettoyer.
L’enregistrement lui, avait été rapide.
Je ne cherche pas, il y aurait sûrement des modifications de mots, etc... et des reprises à faire.
oui, ça se pourrait :( quand-même dommage pour la section.

Altérnativement, il y a le site legamus, qui est une sorte de librivox pour le domaine publique d'Europe. Pour eux ce texte serait acceptable, car ils chequent uniquement les dates de l'auteur, et Madame d'Aulnoy est bien dans le domaine publique. Pour LV c'est plus compliqué, parce qu'il nous faut appliquer les lois américaines et pour celà le texte doit être dans le domaine publique.
Donc, tu peux supprimer cette section. Merci bien.
d'accord, c'est fait. Ainsi le livre gallica est complet, ce qui est bien aussi.

bonne journée, ici il pleut....

Sonia

ChristianeJehanne
Posts: 616
Joined: August 17th, 2018, 3:02 am
Location: FRANCE
Contact:

Post by ChristianeJehanne » April 2nd, 2019, 11:05 pm

Legamus... ils ont mon Rilke depuis novembre, et aucune vérification pour le moment...
Un livre de 7 h je crois.
Aucun début de vérification.
C’est un site surtout anglophone, un peu d’allemand je pense.

Enfin, merci , et ce n’est pas grave...!

Ici il n’y a pas tout le Gallica, j’en ai choisis, pour cette Compilation.
Sinon j’aurais mis le titre du livre en intitulé.

Bonne journée !!
A bientôt :D
Christiane.

Kitty
LibriVox Admin Team
Posts: 17940
Joined: March 28th, 2014, 5:57 am

Post by Kitty » April 2nd, 2019, 11:15 pm

ChristianeJehanne wrote:
April 2nd, 2019, 11:05 pm
Legamus... ils ont mon Rilke depuis novembre, et aucune vérification pour le moment...
ah je ne m'y connais pas, je ne suis jamais sur legamus, je sais juste que les règles de domaine publique sont différentes là.

Oui, pour le DPL, il y a malheureusement plus de gens qui veulent enregistrer que de chequer. :( il faut attendre alors. Ils sont tous volontaires, comme toi et moi. Beaucoup de gens pensent comme toi, et n'aiment pas chequer les lectures des autres, mais juste enregistrer pour leurs propres projets, et ainsi, quelques projets vont stagner. Dans un monde idéal on s'aiderait les uns les autres. (mais je sais que c'est utopique). :(

Peut-être sur ton autre site français où tu étais avant ? Est-ce qu'ils chequent plus rapidement là peut-être ?
Ici il n’y a pas tout le Gallica, j’en ai choisis, pour cette Compilation.
Sinon j’aurais mis le titre du livre en intitulé.
ah d'accord ! Comme je n'étais pas MC dès le début, j'ai loupé cette indication. Mais une compilation est bien aussi :) Donc maintenant on n'a que le texte gallica à retentir. C'est clair.

merci pour confirmation.

Sonia

ChristianeJehanne
Posts: 616
Joined: August 17th, 2018, 3:02 am
Location: FRANCE
Contact:

Post by ChristianeJehanne » April 2nd, 2019, 11:31 pm

Oui, c’est cela. Compilation terminée.
On attend les vérifications.


J’ai aussi d’autres activités sur d’autres sites.
Chacun ses choix... Le temps n’est pas élastique...


Bonne journée ! :D
A bientôt,
Christiane.

Kitty
LibriVox Admin Team
Posts: 17940
Joined: March 28th, 2014, 5:57 am

Post by Kitty » April 2nd, 2019, 11:34 pm

ChristianeJehanne wrote:
April 2nd, 2019, 11:31 pm
Oui, c’est cela. Compilation terminée.
On attend les vérifications.
:thumbs: en tout cas, ton travail est terminé, sauf s'il y a des corrections à apporter :) Diana et moi, on s'occupe du reste.

Sonia

dii
LibriVox Admin Team
Posts: 5914
Joined: June 11th, 2009, 2:37 am
Location: in a galaxy far, far away...

Post by dii » April 7th, 2019, 1:57 am

Bonjour,

j'ai écouté tout jusqu'a' la section 7 mais je ne trouve pas Le Prince Lutin dans la source de Gallica, as-tu utilisé Wikisource pour l'enregistrer?

Toutes les autres sont OK!

A bientot
Diana
Diana

ChristianeJehanne
Posts: 616
Joined: August 17th, 2018, 3:02 am
Location: FRANCE
Contact:

Post by ChristianeJehanne » April 7th, 2019, 2:02 am

Bonjour !

Oui, tu ouvres le lien, dans la présentation,
et il y a le Prince Lutin.

Peut-être que Sonia va valider celui-ci.

A bientôt !
Mes amitiés :D

Christiane.

Kitty
LibriVox Admin Team
Posts: 17940
Joined: March 28th, 2014, 5:57 am

Post by Kitty » April 7th, 2019, 3:12 am

dii wrote:
April 7th, 2019, 1:57 am
j'ai écouté tout jusqu'a' la section 7 mais je ne trouve pas Le Prince Lutin dans la source de Gallica, as-tu utilisé Wikisource pour l'enregistrer?
ah oui, je vois maintenant. Le prince lutin est ici à wikisource: https://fr.wikisource.org/wiki/Livre:Aulnoy_-_Contes_des_f%C3%A9es,_1868.djvu
c'est les pages 291-327.
Le livre scanné est bien domaine publique (de 1868) mais le problème est que les pages wikisource ne sont pas encore corrigées (ce qui est noté à chaque page). Mais il y a le scan à chaque page, donc tu peux bien lire du livre scanné. Je suppose c'est ce que Christiane a fait aussi, car quelquefois les fautes de scanneur sont très bizarres et rendent le texte illisible. :lol:

Donc, la source est ok, si on cheque avec le livre scanné. :thumbs:

merci Diane, d'avoir demandé. Vaut mieux être sûr.

Sonia

ChristianeJehanne
Posts: 616
Joined: August 17th, 2018, 3:02 am
Location: FRANCE
Contact:

Post by ChristianeJehanne » April 7th, 2019, 3:54 am

Oui, c’est ce texte que j’ai enregistré.
Amitiés :D
Bon dimanche !
Christiane.

dii
LibriVox Admin Team
Posts: 5914
Joined: June 11th, 2009, 2:37 am
Location: in a galaxy far, far away...

Post by dii » April 8th, 2019, 12:36 pm

Bonsoir!

J'ai écouté toutes les sections, il faut seulement ajouter Fin de Compilation de Contes, par Marie-Catherine D'AULNOY a' la section finale :)
Diana

ChristianeJehanne
Posts: 616
Joined: August 17th, 2018, 3:02 am
Location: FRANCE
Contact:

Post by ChristianeJehanne » April 8th, 2019, 9:04 pm

Bonjour Diana ! :D

Entendu, je ferai cela prochainement !

A bientôt et belle journée à toi,
bien amicalement,
Christiane.

ChristianeJehanne
Posts: 616
Joined: August 17th, 2018, 3:02 am
Location: FRANCE
Contact:

Post by ChristianeJehanne » April 9th, 2019, 10:02 pm

Bonjour!

Voilà, c'est remplacé dans notre serveur.

Belle journée!
Bien amicalement :D
Christiane.

dii
LibriVox Admin Team
Posts: 5914
Joined: June 11th, 2009, 2:37 am
Location: in a galaxy far, far away...

Post by dii » April 10th, 2019, 1:08 am

Parfait! :clap:

Sonia, your turn! :mrgreen:
Diana

Post Reply