Thank you, thank you, thank you!Rapunzelina wrote: ↑January 30th, 2019, 7:17 amA couple of PL notes for Section 3:
At the beginning of the recording 00:20, the first sentences of the text are missing ("Incidentally we have touched upon a most far-reaching problem: The alterability of human nature.")
Around current 09:05, text is "Native human nature", recording has "Human nature", in case you feel it makes a difference and would like to change it.
I very much appreciate your efforts in proof listening!
I am not a super-perfectionist, but I *DO* want to be faithful to the source.
Feel free to PL my stuff in "Picky Mode". I welcome it.
I believe this is these are the first two instances in my time with LV in which I have omitted whole phrases.
In the case of the missing word "Native", It is significant and I will insert it. It refers the instinctual processes of newborns before socialization takes place.
Thanks again for taking on this PL-task. While perhaps interesting to John Dewey fans, I believe for others his writing (and/or my reading) might be mind-numbing.