COMPLETE - FRENCH _ Marcelle TINAYRE_ La Maison du péché - tg

Solo or group recordings that are finished and fully available for listeners
ChristianeJehanne
Posts: 694
Joined: August 17th, 2018, 3:02 am
Location: FRANCE
Contact:

Post by ChristianeJehanne » December 31st, 2018, 5:30 am

La maison du péché par Marcelle Tinayre (1870 - 1948). .

This project is now complete! All audio files can be found on our catalog page: https://librivox.org/la-maison-du-peche-by-marcelle-tinayre/
Histoire d'amour.
Voici un très beau roman, riche et profond, très apprécié et commenté, écrit d’une plume raffinée et poétique ; les sentiments complexes des personnages sont cernés avec subtilité ; la nature, les saisons, les couleurs sont omniprésentes, décrites avec un sens esthétique remarquable.
Rejoignons la France de la fin du 19ème siècle, son évolution, la société parisienne, et celle d’un village près de Port-Royal-des-Champs, qui fut un haut lieu janséniste,
et les personnages, si bien évoqués :
Augustin de Chanteprie, imprégné de religion et de l’histoire de sa famille, qui va découvrir l’amour auprès de Fanny Manolé, artiste pastelliste à Paris, tous leurs proches, et amis…
et Jacquine dite La Chavoche, et Madame de Chanteprie, la Sainte, les deux mères d’Augustin, à son berceau, à son chevet.
Un bel ouvrage qui porte à réfléchir.
M. Tinayre fut très proche des milieux artistiques.
Elle est enterrée à Grosrouvre, dans les Yvelines, France.
( ChristianeJehanne)
  • Source du texte (ne lire qu'à partir de ce texte!): https://archive.org/details/lamaisondupch00tinauoft/page/n9
  • Niveau d'écoute requis (Note: veuillez lire la PL FAQ (en anglais)): standard



    IMPORTANT - vous lisez en solo, merci de noter que: pour éviter l'accumulation de projets dont on n'arrive pas à bout (et donc, pour éviter un amoncellement de fichiers sur notre serveur déjà bien chargé), nous vous demandons de poster une note, au moins une fois par mois, dans le fil de discussion de votre projet, pour nous tenir au courant de la situation, même si vous n'avez pas eu l'occasion d'enregistrer quoique ce soit. Si nous n'avons pas de vos nouvelles pendant trois mois consécutifs, votre projet deviendra un projet collectif dès qu'un coordinateur (Book Coordinator) se proposera. Les fichiers qui auront déjà été achevés seront utilisés dans le « nouveau » projet. Si vous n'aviez encore rien enregistré, votre projet sera retiré du forum (contactez alors un admin si vous voulez le réactiver).
    Merci de ne pas télécharger les fichiers pour les projets qui sont encore en cours (sauf si vous êtes le BC ou DPL). Notre serveur n'a pas la capacité appropriée. S'il vous plaît attendez que le projet sera complété. Merci!


    Magic Window:



    BC Admin
  • Le lecteur lira ce qui suit au début et à la fin de chaque fichier:
    Pas plus de 0.5 à 1 seconde de silence au début de l'enregistrement!
    DÉBUT de l'enregistrement (intro):
    • "Chapitre [numéro] de La maison du péché. Ceci est un enregistrement LibriVox. Tous nos enregistrements appartiennent au domaine public. Pour vous renseigner à notre sujet ou pour participer, rendez-vous sur LibriVox POINT org."
    • Si vous le souhaitez, dites :

      « Enregistré par [votre nom], [ville, blog, podcast, page web] »
    • Dites:
      "La maison du péché, by Marcelle Tinayre. [Chapitre]"


    Pour la deuxième section et les suivantes, vous pouvez choisir d'utiliser la version courte de l'intro:
    • "Chapitre [numéro] de La maison du péché par Marcelle Tinayre. Cet enregistrement LibriVox fait partie du domaine public."
    • Si vous le souhaitez, dites :

      « Enregistré par [votre nom], [ville, blog, podcast, page web] »
    • Si approprié, dites:
      "[Titre du chapitre]"
    FIN de l'enregistrement:
    • À la fin de la section, dites:
      « Fin du [chapitre] »
    • Si vous le souhaitez, dites :

      « Enregistré par [votre nom], [ville, blog, podcast, page web] »
    • À la fin du livre, dites (en plus):
      "Fin de La maison du péché, par Marcelle Tinayre. "

    Veuillez laisser ~5 secondes de silence à la fin de l’enregistrement.
  • Exemple de nom de fichier (merci de ne pas utiliser d'accents!) maisondupeche_##_tinayre_128kb.mp3 (tout en minuscules) où ## est le numéro de la section (e.g. maisondupeche_01_tinayre_128kb.mp3)



    Transfert des fichiers (enregistrements terminés)
    Merci de toujours poster une note dans ce fil lorsque vous avez envoyé un fichier.
    Ce faisant, n'oubliez pas d'indiquer la durée de l'enregistrement (mm:ss).
    • Chargez votre fichier sur le télépartageur de LibriVox: https://librivox.org/login/uploader
      Image
      (Si vous avez des difficultés pour visualiser cette image, veuillez écrire à un admin).
    • Il vous faudra sélectionner le MC de ce projet qui est: TriciaG
    • Un lien s'affichera à la fin du chargement. Merci de le poster dans ce fil de discussion.
    • Si cela ne fonctionne pas ou si vous avez des questions, veuillez consulter cette page du wiki: How To Send Your Recording wiki page (en anglais).

    Des questions?
    Publiez-les ci-dessous
Last edited by ChristianeJehanne on January 3rd, 2019, 2:41 am, edited 5 times in total.

TriciaG
LibriVox Admin Team
Posts: 42914
Joined: June 15th, 2008, 10:30 pm
Location: Toronto, ON (but Minnesotan to age 32)

Post by TriciaG » January 1st, 2019, 4:52 pm

Sonia's plate is full, so I'll MC this. :)

The only French I know is through Google Translate, though, so I cannot PL this. We'll have to advertise for a DPL.
Experiences in the Panama Canal Zone during construction: Zone Policeman 88

ChristianeJehanne
Posts: 694
Joined: August 17th, 2018, 3:02 am
Location: FRANCE
Contact:

Post by ChristianeJehanne » January 1st, 2019, 10:33 pm

Bonjour Tricia :D

ravie de travailler avec toi.

Je mettrai les Mp3 peu à peu dans la MW.

Merci beaucoup!


A bientôt,
amitiés,

Christiane.

ChristianeJehanne
Posts: 694
Joined: August 17th, 2018, 3:02 am
Location: FRANCE
Contact:

Post by ChristianeJehanne » January 1st, 2019, 10:49 pm

Re bonjour Tricia,
Voici la Section 01:

S 01 : https://librivox.org/uploads/triciag/maisondupeche_01_tinayre_128kb.mp3
08 :05

A bientôt! :)
Christiane.

Lmnei
Posts: 2732
Joined: April 26th, 2017, 8:45 am
Location: Vancouver, BC

Post by Lmnei » January 2nd, 2019, 8:02 pm

Hi Tricia / Bonjour Christiane

Je m'appelle Lynda et je suis une étudiante française de niveau intermédiaire à l'Alliance Française. Tricia me connaît comme elle "MC'd" un solo pour moi. Puis-je s'il vous plaît essayer et DPL pour vous?

Tricia -> My name is Lynda and I am an intermediate French student at Alliance Francaise. Tricia knows me as she MC'd a solo for me. Can I please try and DPL for you?

A bientôt

Lynda

ChristianeJehanne
Posts: 694
Joined: August 17th, 2018, 3:02 am
Location: FRANCE
Contact:

Post by ChristianeJehanne » January 3rd, 2019, 1:37 am

Bonjour, Tricia :)


Voici tous mes liens, que je mettrai ensuite dans la MW, un à un, avec les durées :


https://librivox.org/uploads/triciag/maisondupeche_02_tinayre_128kb.mp3
20.93 KB Clear
https://librivox.org/uploads/triciag/maisondupeche_03_tinayre_128kb.mp3
14.97 KB Clear
https://librivox.org/uploads/triciag/maisondupeche_04_tinayre_128kb.mp3
11.65 KB Clear
https://librivox.org/uploads/triciag/maisondupeche_05_tinayre_128kb.mp3
12.18 KB Clear
https://librivox.org/uploads/triciag/maisondupeche_06_tinayre_128kb.mp3
17.91 KB Clear
https://librivox.org/uploads/triciag/maisondupeche_07_tinayre_128kb.mp3
23.58 KB Clear
https://librivox.org/uploads/triciag/maisondupeche_08_tinayre_128kb.mp3
39.33 KB Clear
https://librivox.org/uploads/triciag/maisondupeche_09_tinayre_128kb.mp3
26.39 KB Clear
https://librivox.org/uploads/triciag/maisondupeche_10_tinayre_128kb.mp3
14.39 KB Clear
https://librivox.org/uploads/triciag/maisondupeche_11_tinayre_128kb.mp3
32.51 KB Clear
https://librivox.org/uploads/triciag/maisondupeche_12_tinayre_128kb.mp3
21.41 KB Clear
https://librivox.org/uploads/triciag/maisondupeche_13_tinayre_128kb.mp3
9.25 KB Clear
https://librivox.org/uploads/triciag/maisondupeche_14_tinayre_128kb.mp3
19.97 KB Clear
https://librivox.org/uploads/triciag/maisondupeche_15_tinayre_128kb.mp3
26.53 KB Clear
https://librivox.org/uploads/triciag/maisondupeche_16_tinayre_128kb.mp3
8.46 KB Clear
https://librivox.org/uploads/triciag/maisondupeche_17_tinayre_128kb.mp3
7.34 KB Clear
https://librivox.org/uploads/triciag/maisondupeche_18_tinayre_128kb.mp3
12.66 KB Clear
https://librivox.org/uploads/triciag/maisondupeche_19_tinayre_128kb.mp3
17.18 KB Clear
https://librivox.org/uploads/triciag/maisondupeche_20_tinayre_128kb.mp3
12.57 KB Clear
https://librivox.org/uploads/triciag/maisondupeche_21_tinayre_128kb.mp3
10.62 KB Clear
https://librivox.org/uploads/triciag/maisondupeche_22_tinayre_128kb.mp3
18.35 KB Clear
https://librivox.org/uploads/triciag/maisondupeche_23_tinayre_128kb.mp3
23.41 KB
https://librivox.org/uploads/triciag/maisondupeche_24_tinayre_128kb.mp3

https://librivox.org/uploads/triciag/maisondupeche_25_tinayre_128kb.mp3

https://librivox.org/uploads/triciag/maisondupeche_26_tinayre_128kb.mp3

https://librivox.org/uploads/triciag/maisondupeche_27_tinayre_128kb.mp3

https://librivox.org/uploads/triciag/maisondupeche_28_tinayre_128kb.mp3

https://librivox.org/uploads/triciag/maisondupeche_29_tinayre_128kb.mp3

https://librivox.org/uploads/triciag/maisondupeche_30_tinayre_128kb.mp3

https://librivox.org/uploads/triciag/maisondupeche_31_tinayre_128kb.mp3

https://librivox.org/uploads/triciag/maisondupeche_32_tinayre_128kb.mp3

https://librivox.org/uploads/triciag/maisondupeche_33_tinayre_128kb.mp3


A bientôt!
Le livre est complet.


Merci,
Amicalement, :D
Christiane.

ChristianeJehanne
Posts: 694
Joined: August 17th, 2018, 3:02 am
Location: FRANCE
Contact:

Post by ChristianeJehanne » January 3rd, 2019, 2:38 am

Voilà, la MW est chargée, en entier.

J'ai dit le mot "Section", et non pas "chapitre".

J'ai mis une annonce, en LISTENERS WANTED.

A bientôt !
Merci.

Amitiés :)
Christiane Jehanne

TriciaG
LibriVox Admin Team
Posts: 42914
Joined: June 15th, 2008, 10:30 pm
Location: Toronto, ON (but Minnesotan to age 32)

Post by TriciaG » January 3rd, 2019, 6:16 am

Voilà, la MW est chargée, en entier.
Not quite. Please fill in section titles. These are needed for the catalog page.

I've added you in, Lynda. Thanks! 8-)
Experiences in the Panama Canal Zone during construction: Zone Policeman 88

ChristianeJehanne
Posts: 694
Joined: August 17th, 2018, 3:02 am
Location: FRANCE
Contact:

Post by ChristianeJehanne » January 3rd, 2019, 8:03 am

Entendu!

Merci Linda!

Amitiés :)
Christiane.

Lmnei
Posts: 2732
Joined: April 26th, 2017, 8:45 am
Location: Vancouver, BC

Post by Lmnei » January 4th, 2019, 7:32 pm

Christiane - ce sont de très bons enregistrements!

Le chapitre 1,2, 3,4 sont PL OK.

Lynda

ChristianeJehanne
Posts: 694
Joined: August 17th, 2018, 3:02 am
Location: FRANCE
Contact:

Post by ChristianeJehanne » January 4th, 2019, 10:10 pm

Bonjour,

merci beaucoup Lynda,

je suis bien contente,

à bientôt !


Bien amicalement :D
Christiane

Lmnei
Posts: 2732
Joined: April 26th, 2017, 8:45 am
Location: Vancouver, BC

Post by Lmnei » January 7th, 2019, 5:55 pm

Bonjour Christiane!

Le chapitre 5, 6, et 7 sont PL OK!

à bientôt!

Lynda

ChristianeJehanne
Posts: 694
Joined: August 17th, 2018, 3:02 am
Location: FRANCE
Contact:

Post by ChristianeJehanne » January 7th, 2019, 11:25 pm

Bonjour Lynda!

Merci beaucoup :D

A bientôt !

Bonne journée,
Christiane

Lmnei
Posts: 2732
Joined: April 26th, 2017, 8:45 am
Location: Vancouver, BC

Post by Lmnei » January 9th, 2019, 2:44 pm

Christiane,

Les chapitres 8, 9, 13 et 16 sont excellents! J'ai écouté les courts comme je suis au travail.

Bonne soirée!

Lynda

Lmnei
Posts: 2732
Joined: April 26th, 2017, 8:45 am
Location: Vancouver, BC

Post by Lmnei » January 9th, 2019, 7:33 pm

Christiane,

Bonjour encore!

Les chapitres 10, 11, et 12 sont bien!

Bonne soirée!

Lynda

Post Reply